1 00:00:05,000 --> 00:00:05,300 . 2 00:00:11,180 --> 00:00:12,605 [Generic] 3 00:01:48,460 --> 00:01:50,079 [Muzică de suspans] 4 00:01:59,258 --> 00:02:00,058 Omer. 5 00:02:01,967 --> 00:02:03,086 Mi-a fost foarte dor de tine. 6 00:02:03,655 --> 00:02:04,732 Și eu dragă. 7 00:02:06,700 --> 00:02:08,070 Ce-ai făcut? Este totul ok? 8 00:02:25,569 --> 00:02:26,829 Presupun că ai dreptate. 9 00:02:28,117 --> 00:02:29,796 Acum lasa totul in urma... 10 00:02:30,505 --> 00:02:32,269 ...e timpul să ne gândim la noi înșine. 11 00:02:34,037 --> 00:02:35,070 Hai să fugim, dragă. 12 00:03:12,135 --> 00:03:13,535 [Muzică de suspans] 13 00:03:55,711 --> 00:03:56,951 Hai dragă. 14 00:03:57,159 --> 00:03:59,352 Hai mami. Haide, dormi puțin. 15 00:04:00,081 --> 00:04:01,761 Hai, hai, hai. 16 00:04:02,070 --> 00:04:03,287 Să încercăm din nou. 17 00:04:03,336 --> 00:04:04,136 Haide. 18 00:04:04,765 --> 00:04:05,575 Oh... 19 00:04:06,125 --> 00:04:07,100 Mama mea... 20 00:04:07,590 --> 00:04:09,399 ...nu ai fi niciodată atât de morocănos. 21 00:04:10,868 --> 00:04:11,765 Uf... 22 00:04:12,015 --> 00:04:13,407 Dacă aș putea înțelege care este problema ta. 23 00:04:15,334 --> 00:04:16,448 Ce vrei, draga mea? 24 00:04:16,498 --> 00:04:18,710 Hai, spune. Haide, spune-i mamei tale. 25 00:04:19,778 --> 00:04:20,969 Ar trebui să-l trezim tata? 26 00:04:22,738 --> 00:04:23,677 Nu există lună. 27 00:04:23,985 --> 00:04:25,085 Măcar lasă-l să doarmă. 28 00:04:26,174 --> 00:04:27,454 Haide. Hai, pasăre. 29 00:04:27,683 --> 00:04:29,185 Doar ia o mușcătură și du-te la culcare. 30 00:04:30,535 --> 00:04:32,217 Ei bine...ee....e 31 00:04:38,250 --> 00:04:39,169 Omer. 32 00:04:41,577 --> 00:04:42,916 Când te-ai trezit? 33 00:04:43,525 --> 00:04:44,469 A trecut ceva timp. 34 00:04:46,277 --> 00:04:47,896 Nu ai putut dormi din nou, nu-i așa? 35 00:04:48,464 --> 00:04:51,390 Nu este dragostea mea, dar este așa. Nedormit, nedormit, cât de departe? 36 00:04:51,640 --> 00:04:52,705 Sunt bine, nu contează. 37 00:04:53,733 --> 00:04:55,756 Ți-a fost frică să nu mai ai coșmaruri, nu-i așa? 38 00:04:55,806 --> 00:04:56,680 Lasă-o acum, haide. 39 00:05:00,138 --> 00:05:01,998 Vom fi la Roma mâine la ora asta. 40 00:05:02,048 --> 00:05:02,734 Da. 41 00:05:03,742 --> 00:05:06,224 Mi-aș dori să mergem în circumstanțe diferite, dar... 42 00:05:06,453 --> 00:05:07,544 Viața este lungă, Defne. 43 00:05:08,233 --> 00:05:09,796 Poate va veni si momentul acela. 44 00:05:10,105 --> 00:05:12,740 Uite, vorbim de atâta timp Această călătorie la Roma. 45 00:05:13,010 --> 00:05:14,344 În sfârșit plecăm. 46 00:05:14,512 --> 00:05:16,187 Nu este exact ca o călătorie, dar... 47 00:05:16,415 --> 00:05:17,215 ...orice. 48 00:05:17,924 --> 00:05:19,476 O să stăm la tine acasă acum? 49 00:05:20,005 --> 00:05:20,959 Exact. 50 00:05:21,968 --> 00:05:23,880 În casa aceea în care mă gândesc la tine de luni de zile... 51 00:05:24,330 --> 00:05:25,597 ...cu tine. 52 00:05:26,066 --> 00:05:27,121 Ne vom distra atât de mult. 53 00:05:27,690 --> 00:05:28,881 Nu te vei gândi la nimic. 54 00:05:29,250 --> 00:05:30,727 Pentru că nu vei avea ocazia să te gândești. 55 00:05:31,216 --> 00:05:33,680 Mi-aș fi dorit să fie și Defne aici te voi duce peste tot. 56 00:05:34,010 --> 00:05:34,914 Ce frumos. 57 00:05:36,922 --> 00:05:38,978 O lume care ne aparține doar nouă. 58 00:05:40,587 --> 00:05:41,598 Nu este suficient? 59 00:05:42,787 --> 00:05:43,626 Suficient. 60 00:05:44,573 --> 00:05:46,486 Acum, uite, vom lua un mic dejun frumos. 61 00:05:46,536 --> 00:05:48,712 Apoi mă duc la companie să-ți iau pașaportul. 62 00:05:49,141 --> 00:05:52,646 Când mergi la companie, uită-te bine la sertare. S-ar putea să fi fost sub el. 63 00:05:52,995 --> 00:05:54,452 Slavă Domnului că am rezolvat viza. 64 00:05:54,502 --> 00:05:55,934 Trebuia să mergem la târg, dar... 65 00:05:55,984 --> 00:05:58,047 ...anulat. Acum este soarta pentru azi. 66 00:05:58,336 --> 00:05:59,440 Deci mi-ai cumpărat-o. 67 00:05:59,490 --> 00:06:01,089 Aşa. Aşa sa întâmplat. 68 00:06:01,238 --> 00:06:02,058 Uite acum. 69 00:06:03,145 --> 00:06:05,521 Oh, acum e nesfârșit toată noaptea. 70 00:06:05,929 --> 00:06:07,220 Haide, lasă-mă să te adorm. 71 00:06:07,270 --> 00:06:08,358 Dacă am proceda așa... 72 00:06:08,406 --> 00:06:09,993 ...dacă dormi, te privesc. 73 00:06:10,043 --> 00:06:10,604 Imposibil. 74 00:06:11,072 --> 00:06:13,138 Dacă nu dormi, nici eu nu voi dormi. 75 00:06:13,227 --> 00:06:14,027 Uite acum. 76 00:06:14,155 --> 00:06:16,128 Jur, orice vom face de acum înainte este împreună. 77 00:06:17,055 --> 00:06:18,564 Bine. Ce ar trebui să facem? 78 00:06:21,078 --> 00:06:23,958 Jur, poate ne putem distra. 79 00:06:24,008 --> 00:06:24,619 zici tu. 80 00:06:25,147 --> 00:06:27,383 Mi-a atras atenția. Ai ceva în minte? 81 00:06:38,272 --> 00:06:39,372 mami. 82 00:06:39,761 --> 00:06:40,791 Dragul meu. 83 00:06:41,618 --> 00:06:43,373 Uite, am fost distrus așa. 84 00:06:45,461 --> 00:06:47,216 Oh, ce se întâmplă? 85 00:06:49,045 --> 00:06:49,974 Ce s-a întâmplat? 86 00:06:51,542 --> 00:06:52,780 Dacă ai putea vorbi. 87 00:06:53,110 --> 00:06:54,591 Dacă ai putea explica problema ta. 88 00:06:55,020 --> 00:06:57,681 Nu, nu, nu bine. Bine. 89 00:07:02,177 --> 00:07:03,057 Dafin. 90 00:07:04,726 --> 00:07:06,417 Nu dormi din cauza asta. 91 00:07:06,866 --> 00:07:07,714 Nu-i aşa? 92 00:07:08,662 --> 00:07:10,677 Desigur, copilul s-a obișnuit să se culce cu mătușa lui. 93 00:07:11,826 --> 00:07:12,946 O, laur! 94 00:07:15,115 --> 00:07:16,643 Nu te pot urî. 95 00:07:17,772 --> 00:07:20,006 De asta te-ai îmbolnăvit așa? 96 00:07:22,155 --> 00:07:23,674 ok ok ok... 97 00:07:25,061 --> 00:07:25,861 Niciuna. 98 00:07:26,350 --> 00:07:27,409 Nu există nicio soluție. 99 00:07:28,098 --> 00:07:29,266 Trebuie să mergem. 100 00:07:30,435 --> 00:07:32,653 Bine, nu, nu, nu, s-a terminat. 101 00:07:32,702 --> 00:07:33,555 Nihan. 102 00:07:33,924 --> 00:07:34,843 Ce s-a întâmplat? 103 00:07:35,232 --> 00:07:36,716 Draga mea, plecăm. 104 00:07:36,766 --> 00:07:37,403 Spre unde? 105 00:07:37,451 --> 00:07:38,609 Iso a devenit foarte morocănos. 106 00:07:39,537 --> 00:07:41,164 Am încercat ore întregi, nu va dormi. 107 00:07:41,214 --> 00:07:41,931 E bolnav? 108 00:07:42,079 --> 00:07:43,823 Hmm, și el vomită. 109 00:07:43,952 --> 00:07:44,964 Asta nu e bine. 110 00:07:45,013 --> 00:07:46,610 Dă-mi-o Dă-mi-o și o adorm. 111 00:07:46,659 --> 00:07:47,459 Nu. 112 00:07:47,748 --> 00:07:48,548 Nu mă poți face să dorm. 113 00:07:48,637 --> 00:07:49,741 Îi cunosc problema. 114 00:07:50,210 --> 00:07:52,235 Copilul s-a obișnuit să doarmă în poala mătușii. 115 00:07:52,725 --> 00:07:53,843 A căzut în gol acum. 116 00:07:53,932 --> 00:07:54,835 De aceea spui. 117 00:07:55,105 --> 00:07:56,028 De la el. 118 00:07:56,317 --> 00:07:57,745 Vom merge înainte și înapoi imediat. 119 00:07:57,794 --> 00:07:58,933 esti atat de... 120 00:07:59,181 --> 00:08:00,312 ... Spui că vei merge la Defne. 121 00:08:00,441 --> 00:08:01,387 Ce ar trebui să fac, Serdar? 122 00:08:01,575 --> 00:08:02,850 Mai am de ales? 123 00:08:03,520 --> 00:08:04,418 Sunt mamă. 124 00:08:04,707 --> 00:08:05,902 Copilul meu suferă aici. 125 00:08:06,830 --> 00:08:07,630 Bună dimineața, copilul meu. 126 00:08:09,098 --> 00:08:10,237 Haide, lasă-mă să te las. 127 00:08:10,566 --> 00:08:12,768 Nu, nu, nu este nevoie. Vom veni și mergem imediat cu taxiul. 128 00:08:13,117 --> 00:08:14,444 Ei bine, o să stau în taxi. 129 00:08:14,494 --> 00:08:15,224 Serdar. 130 00:08:15,412 --> 00:08:17,826 Vezi ce se întâmplă? Sunt deja mizerabil. 131 00:08:18,835 --> 00:08:20,136 Nicio tensiune acum. 132 00:08:20,385 --> 00:08:22,028 Suntem deja într-o situație ridicolă. 133 00:08:22,656 --> 00:08:24,213 Dacă se întâmplă ceva, te sun. 134 00:08:24,622 --> 00:08:26,553 Oricum, lasă-l pe mielul ăla să se calmeze... 135 00:08:26,762 --> 00:08:27,639 ...Vin imediat. 136 00:08:28,688 --> 00:08:29,527 Bine, haide. 137 00:08:30,555 --> 00:08:31,732 Ține asta. 138 00:08:32,101 --> 00:08:33,249 Lasă-mă să schimb ceva. 139 00:08:34,818 --> 00:08:36,167 Atunci să mergem la mătușa lui. 140 00:08:36,475 --> 00:08:37,831 Fiul meu este bolnav? 141 00:08:38,600 --> 00:08:39,668 Nu-i așa, fiule? 142 00:08:40,357 --> 00:08:41,839 Ce ar trebui să facem? Suntem mame. 143 00:08:42,288 --> 00:08:43,425 Nu putem fi mândri, nu-i așa? 144 00:08:45,615 --> 00:08:47,959 Dragul meu. Asa draga mea. 145 00:08:48,268 --> 00:08:49,505 E bolnav? 146 00:08:51,695 --> 00:08:52,466 Este gătit. 147 00:08:52,635 --> 00:08:54,089 Totuși, nu atât de mult noroc. 148 00:08:54,137 --> 00:08:55,407 Oh, te rog. 149 00:08:55,557 --> 00:08:57,899 Dacă nu-mi subestimăm abilitățile remarcabile, haide. 150 00:08:57,948 --> 00:08:58,830 Care Defne este aceasta? 151 00:08:58,899 --> 00:09:00,062 Ce ar trebui să facem? Se întâmplă. 152 00:09:00,470 --> 00:09:03,349 Doar dacă nu răcim jocul. Exact așa mi-am luat viteza. 153 00:09:07,864 --> 00:09:09,004 Ce se întâmplă? Hop! 154 00:09:09,093 --> 00:09:10,062 Se întâmplă uneori. 155 00:09:10,450 --> 00:09:11,851 Doar dacă nu așteptăm. 156 00:09:11,881 --> 00:09:12,741 Oh bine. 157 00:09:17,471 --> 00:09:20,231 Draga mea, jur că te voi săruta. Vreau atât de mult să te sărut, haide. 158 00:09:20,281 --> 00:09:21,315 Uite, pot să mănânc astea? 159 00:09:21,403 --> 00:09:23,730 Sunt conștient că te vei uita la mâna mea. Hai, stai aici calm. 160 00:09:23,918 --> 00:09:24,804 Doar... 161 00:09:25,295 --> 00:09:28,274 ... acestea nu sunt deloc lucruri personale. Sunt defăimată mult acum. 162 00:09:28,324 --> 00:09:29,175 Desigur, desigur. 163 00:09:29,224 --> 00:09:30,065 Haide. 164 00:09:30,115 --> 00:09:31,158 Oh, înțelegi totul. 165 00:09:36,720 --> 00:09:38,639 Îmi vezi actele? 166 00:09:38,687 --> 00:09:40,122 Nu, asta faci. 167 00:09:40,331 --> 00:09:41,260 Nu te băga niciodată cu mine. 168 00:09:41,350 --> 00:09:42,230 Nu contează pentru mine. 169 00:09:42,340 --> 00:09:43,140 Ce este asta acum? 170 00:09:43,190 --> 00:09:44,653 Îmi exercit dreptul de a sta întins în noroi. 171 00:09:45,101 --> 00:09:46,619 Hai, ne jucăm de la început. 172 00:09:46,669 --> 00:09:47,824 Nu poți fi serios acum. 173 00:09:47,993 --> 00:09:48,945 sunt foarte serios. 174 00:09:49,174 --> 00:09:52,084 Să joci la Piști este o afacere serioasă, Ömer İplikçi. Te rog nu-l subestima. 175 00:09:52,414 --> 00:09:53,376 Este de necrezut. 176 00:09:53,425 --> 00:09:54,993 Hai, hai. Hai de la început. 177 00:09:55,043 --> 00:09:56,015 Jur că renunț. 178 00:09:56,065 --> 00:09:57,074 [Bat la usa] 179 00:09:57,483 --> 00:09:58,283 Cine este acesta? 180 00:09:58,333 --> 00:09:59,087 Cine este acesta la ora asta? 181 00:09:59,137 --> 00:09:59,907 O să am grijă de asta. 182 00:10:00,296 --> 00:10:01,624 Nu te uita nici la asta. 183 00:10:10,638 --> 00:10:11,918 [Muzică emoțională] 184 00:10:18,580 --> 00:10:19,740 Iso nu doarme. 185 00:10:20,750 --> 00:10:22,538 Devine morocănos tot timpul. 186 00:10:24,046 --> 00:10:27,726 Presupun că i-a fost dor de tine. Am venit doar să-l vedem timp de două minute. 187 00:10:31,355 --> 00:10:32,277 Tanti. 188 00:10:32,365 --> 00:10:33,352 Mielul meu. 189 00:10:34,480 --> 00:10:36,096 esti bolnav? 190 00:10:36,465 --> 00:10:38,546 esti bolnav? Haide. 191 00:10:39,355 --> 00:10:40,155 Haide. 192 00:10:44,216 --> 00:10:45,816 Ți-a fost atât de dor de mine? 193 00:10:46,205 --> 00:10:49,262 Și mie mi-e foarte dor de tine. Te văd în visele mele în fiecare zi. 194 00:10:49,288 --> 00:10:50,088 Știi? 195 00:10:50,565 --> 00:10:52,279 Adică, sunt de fapt supărat pe tine, dar... 196 00:10:53,908 --> 00:10:54,942 ...pentru copilul meu. 197 00:10:56,271 --> 00:10:57,336 Stai jos, Nihan. 198 00:11:04,781 --> 00:11:05,741 Copil. 199 00:11:06,290 --> 00:11:07,771 Uite, astea sunt trucurile. 200 00:11:07,821 --> 00:11:10,666 Mâine poimâine vor veni doamne atât de frumoase Le vei face cafea. 201 00:11:10,915 --> 00:11:12,340 Dar nu asculți niciodată. 202 00:11:12,510 --> 00:11:13,902 Uite, vei avea nevoie de astea. 203 00:11:14,151 --> 00:11:14,991 ai auzit? 204 00:11:15,040 --> 00:11:15,840 Iso. 205 00:11:16,970 --> 00:11:18,076 Oricum, hai să explic. 206 00:11:18,365 --> 00:11:20,180 Poate va rămâne undeva. Apoi îl folosești. 207 00:11:21,029 --> 00:11:23,561 Acum trucul este cafeaua proaspăt măcinată. 208 00:11:23,611 --> 00:11:24,643 Nu, nu ascultă. 209 00:11:24,892 --> 00:11:26,319 Dar vei avea nevoie de el. 210 00:11:29,447 --> 00:11:30,478 Merg. 211 00:11:32,825 --> 00:11:33,785 Spre unde? 212 00:11:34,453 --> 00:11:35,879 spre Roma. Cu Omer. 213 00:11:36,128 --> 00:11:36,928 Cum? 214 00:11:37,977 --> 00:11:39,019 Fugi? 215 00:11:39,748 --> 00:11:40,743 Așa e. 216 00:11:44,192 --> 00:11:45,311 Nu merge, Nihan. 217 00:11:45,620 --> 00:11:48,022 Nu merge, nu o putem face aici. Nu putem respira. 218 00:11:48,670 --> 00:11:51,475 Nu mai avem puterea de a lupta, nu mai pot. 219 00:11:53,725 --> 00:11:54,919 Ce pot să spun, Defne? 220 00:11:57,568 --> 00:11:58,670 Orice spun este inutil. 221 00:12:00,579 --> 00:12:02,093 Așa că voi spune să nu pleci... 222 00:12:02,502 --> 00:12:04,423 ...aș zice să vorbim, dar... 223 00:12:05,812 --> 00:12:06,729 ...nu se va întâmpla. 224 00:12:09,337 --> 00:12:10,908 Ți-ai ales deja partea. 225 00:12:11,237 --> 00:12:15,303 Mi-aș fi dorit să nu fi ajuns la asta. Mi-aș dori să nu fiu nevoit să aleg părți. 226 00:12:15,353 --> 00:12:17,083 Sunt supărat pe tine, fată. 227 00:12:17,911 --> 00:12:19,391 Uite, Omer este un om foarte bun. 228 00:12:19,680 --> 00:12:20,912 Bine. Mulţumesc. 229 00:12:20,962 --> 00:12:22,695 Dar te înnebunește. 230 00:12:23,164 --> 00:12:25,601 Defne, care dintre aceste lucruri ți se potrivește? 231 00:12:25,950 --> 00:12:28,708 Ce zici de Nihan, nu am dreptul să ies de pe șine o singură dată? 232 00:12:29,915 --> 00:12:31,756 Dacă m-ai putea controla puțin? 233 00:12:32,225 --> 00:12:34,545 Așa cum te-am gestionat pe vremea mea. 234 00:12:34,694 --> 00:12:36,593 Deci crezi că ai dreptate, nu? 235 00:12:37,001 --> 00:12:38,917 Mă învinovățești acum, Defne? 236 00:12:39,326 --> 00:12:41,492 Sunt eu responsabil pentru toate acestea? 237 00:12:41,660 --> 00:12:43,767 Tu ești persoana care știe cel mai îndeaproape prin ce trec. 238 00:12:43,817 --> 00:12:46,122 Dacă nu mă înțelegi, cine mă va înțelege? 239 00:12:46,451 --> 00:12:48,763 Dacă aș fi eu, de exemplu, nu te-aș trata așa. 240 00:12:49,272 --> 00:12:50,884 Nu ți-aș întoarce spatele. 241 00:12:51,433 --> 00:12:53,338 Ți-ai luat familia împotriva ta, Defne. 242 00:12:53,727 --> 00:12:55,128 Familia ta! 243 00:12:55,415 --> 00:12:56,215 Noi. 244 00:12:56,685 --> 00:12:58,378 Retrageri de odihnă. Ei nu pleacă pur și simplu. 245 00:12:58,627 --> 00:13:00,282 Ce înțelegere mai așteptați? 246 00:13:00,332 --> 00:13:01,512 Bine, abia aștept. 247 00:13:01,562 --> 00:13:02,406 Tot ceea ce. 248 00:13:02,674 --> 00:13:04,329 Deja e vina celui care iti spune problemele lui. 249 00:13:07,357 --> 00:13:08,721 Nu. nu te inteleg. 250 00:13:08,771 --> 00:13:10,096 E ok? nici eu nu voi intelege. 251 00:13:10,505 --> 00:13:11,712 Defne, vei regreta. 252 00:13:11,981 --> 00:13:14,141 Uite, îți spun. Vei regreta ca un caine! 253 00:13:14,230 --> 00:13:15,491 Ei bine, am trecut prin cele mai rele. 254 00:13:15,860 --> 00:13:17,235 Ce mai poate fi? 255 00:13:18,164 --> 00:13:19,746 Viața este viața mea. 256 00:13:20,155 --> 00:13:21,915 Dacă voi experimenta atât fericirea, cât și durerea... 257 00:13:21,964 --> 00:13:22,904 ... voi trăi. 258 00:13:23,095 --> 00:13:24,331 Nu așa funcționează. 259 00:13:24,381 --> 00:13:26,712 Nu ne simțim triști când ești trist? 260 00:13:27,360 --> 00:13:28,899 Nu ne doare? 261 00:13:31,481 --> 00:13:34,021 Defne, te iubim. 262 00:13:36,170 --> 00:13:37,259 Suntem familia ta. 263 00:13:42,280 --> 00:13:43,160 Ei bine... 264 00:13:43,489 --> 00:13:44,513 ...spune-mi. 265 00:13:44,602 --> 00:13:45,830 Ce face Defne fără mine? 266 00:13:46,879 --> 00:13:48,601 De exemplu, ce scrie? 267 00:13:50,350 --> 00:13:52,099 Sunt lucruri bune, am înțeles. 268 00:13:53,807 --> 00:13:55,487 Cum e asta, doarme? 269 00:13:55,816 --> 00:13:56,781 Doarme, frumoasa? 270 00:13:58,829 --> 00:14:00,295 Exact ca prințesele. 271 00:14:00,745 --> 00:14:02,135 Am ghicit deja. 272 00:14:04,522 --> 00:14:06,107 Ce s-a întâmplat? Te uiți la mine. 273 00:14:06,836 --> 00:14:08,514 Te-ai îmbolnăvit când nu ți-ai văzut mătușa? 274 00:14:09,682 --> 00:14:10,802 Ar trebui să spun ceva? 275 00:14:11,590 --> 00:14:13,397 Și eu sunt așa, știi? 276 00:14:14,346 --> 00:14:16,119 Adică, mă simt mereu rău când Defne nu este prin preajmă. 277 00:14:16,527 --> 00:14:17,831 Nu mă simt bine. 278 00:14:18,220 --> 00:14:19,870 Uite, a devenit din nou morocănos. 279 00:14:20,260 --> 00:14:21,786 E încă înăuntru. Mergem, oprim. 280 00:14:37,182 --> 00:14:38,642 Deci acum tu... 281 00:14:38,851 --> 00:14:39,985 ...ai mers un drum lung. 282 00:14:40,373 --> 00:14:41,219 Deci... 283 00:14:41,545 --> 00:14:42,465 ... tu nu... 284 00:14:42,793 --> 00:14:43,649 ...mai. 285 00:14:48,461 --> 00:14:50,021 Semințele vor rămâne orfane. 286 00:14:54,087 --> 00:14:55,447 bârfa de pat... 287 00:14:57,543 --> 00:14:59,103 ... luptele noastre de stradă... 288 00:14:59,712 --> 00:15:01,139 Am devenit fete mari. 289 00:15:01,368 --> 00:15:02,429 A mai rămas o luptă? 290 00:15:02,558 --> 00:15:03,358 De ce? 291 00:15:04,466 --> 00:15:06,576 Nu ne-am scufundat în Cevdet data trecută? 292 00:15:08,665 --> 00:15:09,773 Am comparat bine, dar hei. 293 00:15:10,502 --> 00:15:11,511 Cred. 294 00:15:21,548 --> 00:15:23,148 [Muzică emoțională] 295 00:15:39,906 --> 00:15:41,826 Cred că e timpul să dormim. 296 00:15:41,875 --> 00:15:42,675 A...a... 297 00:15:44,045 --> 00:15:45,055 Mătușa mea. 298 00:15:45,925 --> 00:15:47,073 mielul mătușii lui. 299 00:15:47,781 --> 00:15:49,196 ți-e somn? 300 00:15:49,485 --> 00:15:50,835 Hai, lasă-mă să te culc. 301 00:15:51,144 --> 00:15:52,350 Hai, vino, vino, vino. 302 00:15:53,059 --> 00:15:54,600 Te voi adormi și vin imediat. 303 00:15:54,650 --> 00:15:55,355 Bine. 304 00:16:02,388 --> 00:16:05,468 Până la urmă, tânăra a renunțat în ciuda tuturor lucrurilor. 305 00:16:06,157 --> 00:16:08,463 De dragul regelui, nu a mai rezistat. 306 00:16:08,930 --> 00:16:10,967 Au decis să-și trăiască dragostea. 307 00:16:11,796 --> 00:16:13,455 Fata tânără care a riscat totul. 308 00:16:14,223 --> 00:16:15,805 Chiar dacă merge spre cer... 309 00:16:16,434 --> 00:16:18,628 ...Voi trăi asta chiar dacă mă arde, a spus el. 310 00:16:20,177 --> 00:16:20,946 Dar... 311 00:16:21,675 --> 00:16:23,113 ... lumea nu era de partea lor. 312 00:16:23,721 --> 00:16:25,703 S-au confruntat cu multe obstacole. 313 00:16:26,312 --> 00:16:28,161 Nu și-au putut trăi dragostea. 314 00:16:28,290 --> 00:16:29,156 Nu sa întâmplat. 315 00:16:29,605 --> 00:16:31,942 Atunci lasi totul in urma... 316 00:16:32,550 --> 00:16:34,949 ...au decis să-și construiască o lume nouă pentru ei înșiși. 317 00:16:35,357 --> 00:16:38,474 Acum tânăra fată nu mai avea pe nimeni decât pe rege. 318 00:16:39,883 --> 00:16:41,842 Nu putea decât să respire lângă ea. 319 00:16:42,070 --> 00:16:44,395 El era singurul care se ținea de ea, singurul care o îmbrățișa. 320 00:16:47,485 --> 00:16:50,725 Fără să se gândească la nimic, s-a aruncat în brațele regelui. 321 00:17:19,325 --> 00:17:20,325 domnule Omer. 322 00:17:20,415 --> 00:17:21,308 Aytekin. 323 00:17:21,397 --> 00:17:22,453 E doar ora opt. 324 00:17:22,503 --> 00:17:23,130 Știu. 325 00:17:23,180 --> 00:17:24,568 Ai venit la inspecție, nu? 326 00:17:24,756 --> 00:17:26,619 Cine vine la ce ora? Cine iese la ce ora? 327 00:17:26,669 --> 00:17:27,816 Slavă Domnului că am venit mai devreme. 328 00:17:28,205 --> 00:17:30,241 Oricum, de obicei vin mereu devreme. Știți, domnule Omer. 329 00:17:30,290 --> 00:17:31,090 Bine făcut. 330 00:17:31,140 --> 00:17:32,268 Dacă vrei, pot pregăti imediat un raport. 331 00:17:32,316 --> 00:17:34,072 Cine iese la ce ora? Cine intră la ce oră? 332 00:17:34,082 --> 00:17:35,119 Cine își slăbește munca? 333 00:17:35,348 --> 00:17:36,811 Deci, știi, sunt un expert în aceste chestiuni. 334 00:17:36,860 --> 00:17:37,660 Da. 335 00:17:37,769 --> 00:17:38,778 Ai grijă de treburile tale, Aytekin. 336 00:17:38,967 --> 00:17:39,779 Da. 337 00:17:39,827 --> 00:17:42,941 O, domnule Ömer, oricând doriți. Deci sunt doar la un telefon distanță de tine. 338 00:17:43,470 --> 00:17:46,012 Da, dacă mă suni, o să aud. 339 00:17:46,201 --> 00:17:47,165 Cu respect. 340 00:17:47,835 --> 00:17:49,985 Domnule Ömer, am putea vorbi unul cu celălalt. 341 00:17:51,333 --> 00:17:52,609 Da, domnule Omer. 342 00:17:53,258 --> 00:17:57,252 Aytekin, mă bucur că ai venit și tu mai devreme. Așa câștigi favoarea oamenilor. 343 00:17:57,540 --> 00:17:58,382 domnule Omer. 344 00:18:02,251 --> 00:18:03,381 [Muzică emoțională] 345 00:19:37,647 --> 00:19:38,947 Ce ar trebui sa facem frate... 346 00:19:39,596 --> 00:19:40,713 ...trebuie să plec. 347 00:19:42,142 --> 00:19:43,101 Nu fi supărat pe mine. 348 00:19:44,850 --> 00:19:45,513 Nu te enerva. 349 00:19:49,302 --> 00:19:50,041 Omer. 350 00:19:50,330 --> 00:19:51,130 Sinan. 351 00:19:52,598 --> 00:19:53,420 esti devreme. 352 00:19:54,590 --> 00:19:57,542 Ce este ținuta asta? Am declarat zi liberă și nu știam despre asta? 353 00:19:58,011 --> 00:19:59,013 De ce ai venit devreme? 354 00:19:59,121 --> 00:20:00,761 Frate, intenționez să lucrez ca un nebun. 355 00:20:01,050 --> 00:20:03,685 Așa că mă arunc la muncă și fac totul. Voi scăpa de necazurile mele. 356 00:20:03,955 --> 00:20:04,773 Ca tine. 357 00:20:04,840 --> 00:20:06,849 Ai o problemă. Am înțeles. 358 00:20:07,098 --> 00:20:07,898 Seda? 359 00:20:08,827 --> 00:20:09,846 A venit soțul ei. 360 00:20:09,896 --> 00:20:10,530 Hai dragă. 361 00:20:12,219 --> 00:20:13,701 Se întoarse spre soțul ei. 362 00:20:14,730 --> 00:20:16,453 Așa am rămas ca gaz intermediar. 363 00:20:17,302 --> 00:20:20,314 O, fiule, unde sunt oricum, unde este dragostea fericită... 364 00:20:20,364 --> 00:20:21,769 Poate că Aragon are dreptate, știi? 365 00:20:22,218 --> 00:20:24,026 Deci nu există dragoste fericită. 366 00:20:24,076 --> 00:20:25,914 Nu voi putea participa niciodată la asta, îmi pare rău. 367 00:20:25,964 --> 00:20:28,608 Desigur, draga mea, ești atât de sărat. Nu participa. 368 00:20:29,017 --> 00:20:31,919 Dar și mie îmi pare rău, pentru că trebuie să mă desenezi. 369 00:20:31,969 --> 00:20:33,731 Pamir a dispărut și el. Deci nu am pe nimeni. 370 00:20:34,137 --> 00:20:36,787 Deci a dispărut destul de mult. Îngheţat. 371 00:20:36,837 --> 00:20:37,995 Am ghicit. 372 00:20:38,045 --> 00:20:38,629 Cum? 373 00:20:38,678 --> 00:20:39,478 Deci... 374 00:20:40,443 --> 00:20:43,105 Ei bine, nu înțeleg. Sunt cu adevărat singurul care este un începător în viață... 375 00:20:43,114 --> 00:20:45,838 ...imi poti spune? Deci, frate, de ce sunt surprins de toate? 376 00:20:46,585 --> 00:20:48,811 Oricum, voi sta calm. Să muncim. 377 00:20:49,179 --> 00:20:50,827 Haide, am idei grozave. voi spune. 378 00:20:51,016 --> 00:20:51,816 Acum? 379 00:20:51,866 --> 00:20:52,527 Da. 380 00:20:53,355 --> 00:20:54,351 Ei bine, știi... 381 00:20:54,798 --> 00:20:58,103 ... cele mai minunate idei, cea mai durere a dragostei A scos-o când era proaspătă. 382 00:20:58,491 --> 00:21:01,442 Deci, mă duc acasă acum, bine? Voi închide ușa și fereastra așa... 383 00:21:01,492 --> 00:21:03,022 ... Voi cădea în depresie. 384 00:21:03,109 --> 00:21:05,252 Sau aici cu tine ca un nebun Vom munci și mă vom salva. 385 00:21:05,662 --> 00:21:07,159 Așa că o vom readuce la viață. 386 00:21:08,468 --> 00:21:09,397 Aşezaţi-vă. 387 00:21:17,925 --> 00:21:19,405 Nihan. Unde sa mergi fata? 388 00:21:21,430 --> 00:21:22,270 Bine... 389 00:21:23,079 --> 00:21:25,529 L-am rugat pe Nazan să treacă și ea m-a invitat la o cafea. 390 00:21:25,918 --> 00:21:27,700 Hei, ce mai face Iso? Este bine? 391 00:21:28,530 --> 00:21:31,016 O, fată, ai fost trează toată noaptea. 392 00:21:31,245 --> 00:21:34,198 Mi-aș fi dorit să mă anunțați. Obișnuiam să îngrijim împreună mielul. 393 00:21:34,346 --> 00:21:35,663 Mulțumesc, mătușă Türkan. 394 00:21:35,811 --> 00:21:37,036 M-am descurcat. 395 00:21:37,165 --> 00:21:38,190 Bun acum. 396 00:21:38,318 --> 00:21:40,610 Și-a revenit destul de mult. De seara doarme profund. 397 00:21:40,659 --> 00:21:41,707 Oh, slavă Domnului. 398 00:21:42,036 --> 00:21:43,571 Dacă ai fi dormit și tu puțin. 399 00:21:43,780 --> 00:21:46,175 Trebuie să fii obosit, uite, ai cearcăne sub ochi. 400 00:21:46,365 --> 00:21:47,683 Nu te pot vota. 401 00:21:47,912 --> 00:21:49,398 Sunt bine, mătușă Türkan. 402 00:21:49,487 --> 00:21:51,435 Acum nu voi cădea niciodată. Nu mă pot ridica din nou. 403 00:21:51,484 --> 00:21:52,779 Dacă Iso se trezește, anunță-mă. 404 00:21:52,969 --> 00:21:54,884 Bine, bine, voi arunca o privire. Nu vă faceți griji. 405 00:21:55,114 --> 00:21:57,164 Haide, limpezește-ți mintea un pic. 406 00:21:57,374 --> 00:21:58,667 Bine, hai să ne sărutăm. 407 00:22:01,155 --> 00:22:03,494 [Muzică emoțională] 408 00:22:39,097 --> 00:22:40,117 Mult noroc. 409 00:22:40,406 --> 00:22:41,589 Multumesc. 410 00:22:43,559 --> 00:22:44,451 Iso. 411 00:22:45,959 --> 00:22:47,252 Du-te și uită-te la Defne. 412 00:22:47,521 --> 00:22:48,607 Ce s-a întâmplat? 413 00:22:48,736 --> 00:22:49,851 Draga mea, du-te și verifică. 414 00:22:51,220 --> 00:22:52,541 Ei bine, nu spun nimic. 415 00:22:53,810 --> 00:22:55,435 Daca nu e prea tarziu... 416 00:22:55,905 --> 00:22:57,210 ...ar trebui să-l vezi. 417 00:22:57,319 --> 00:22:59,162 De ce nu ar trebui să întârzii? Spune-mi, ce sa întâmplat? 418 00:22:59,529 --> 00:23:01,463 Draga mea, spun ceea ce spun. Vai. 419 00:23:02,190 --> 00:23:03,660 Presupun că știu ceva, nu? 420 00:23:04,510 --> 00:23:05,316 Haide. 421 00:23:06,805 --> 00:23:07,634 Maestrul... 422 00:23:07,904 --> 00:23:09,174 Desigur, iubito, desigur. 423 00:23:22,544 --> 00:23:23,704 Oh Defo. 424 00:23:24,094 --> 00:23:26,139 Ce vrei să spui, fată, plecăm? Eşti nebun? 425 00:23:26,289 --> 00:23:27,089 crezi? 426 00:23:28,879 --> 00:23:29,879 Haide. 427 00:23:30,649 --> 00:23:31,571 Oh Defo. 428 00:23:31,860 --> 00:23:32,993 Uite, nu funcționează așa. 429 00:23:33,043 --> 00:23:33,585 Este posibil. 430 00:23:34,035 --> 00:23:35,282 Se întâmplă chiar așa. 431 00:23:35,671 --> 00:23:37,333 Altfel nu se poate. 432 00:23:37,702 --> 00:23:39,922 Uite, fată, spui că e bine, dar spui că e frumos... 433 00:23:40,071 --> 00:23:40,871 Ce se întâmplă cu ISO... 434 00:23:42,179 --> 00:23:43,799 Mi-am luat decizia. 435 00:23:44,849 --> 00:23:46,581 Acesta este cel mai bun. Vom merge. 436 00:23:46,629 --> 00:23:48,099 haide... 437 00:23:50,169 --> 00:23:51,756 Nu există vreo cale? 438 00:23:51,885 --> 00:23:52,887 Deci aici. 439 00:23:53,035 --> 00:23:53,906 Gândește-te la asta. 440 00:23:54,656 --> 00:23:56,655 Nu am patit nimic. 441 00:23:57,485 --> 00:23:59,890 Ne-am confruntat constant cu obstacole. doamna Neriman... 442 00:24:00,199 --> 00:24:01,546 ...joc, minciuni... 443 00:24:01,874 --> 00:24:02,976 ... abandonează. 444 00:24:04,226 --> 00:24:05,896 Admitere. Separare. 445 00:24:07,705 --> 00:24:09,138 Am pierit amândoi. 446 00:24:09,545 --> 00:24:12,357 Acum avem o a doua șansă, o obținem împreună acum... 447 00:24:13,345 --> 00:24:14,939 ... când spun că suntem cu toții... 448 00:24:15,569 --> 00:24:16,774 ... ai noștri sunt afară. 449 00:24:17,884 --> 00:24:20,544 Pur și simplu nu se întâmplă aici. Nu s-a întâmplat, nu se întâmplă. 450 00:24:21,654 --> 00:24:23,392 Deci ai dreptate... 451 00:24:25,280 --> 00:24:26,586 ...doi oameni... 452 00:24:26,894 --> 00:24:29,115 ...curgând unul în celălalt în același timp, cu aceleași sentimente... 453 00:24:29,444 --> 00:24:30,975 ...nu experimenteaza nimic. 454 00:24:31,565 --> 00:24:33,895 Când te uiți la el de aici, pare o risipă. 455 00:24:34,805 --> 00:24:36,045 Înțelegi acum? 456 00:24:36,554 --> 00:24:38,720 Nu vreau să fac niciun rău, Iso. 457 00:24:39,289 --> 00:24:40,526 vreau să trăiesc. 458 00:24:40,634 --> 00:24:42,015 Tu spui asa ceva... 459 00:24:42,884 --> 00:24:44,563 ...ce voi spune despre asta? 460 00:24:44,731 --> 00:24:46,668 Pentru o dată în altă lume... 461 00:24:48,017 --> 00:24:50,770 ...merita sa incerci in alte conditii Nu crezi că facem? 462 00:24:53,380 --> 00:24:54,498 Tu faci. 463 00:24:55,347 --> 00:24:56,147 Aveţi dreptate. 464 00:24:56,315 --> 00:24:58,676 Vai! În sfârșit, cineva mi-a spus că ai dreptate. 465 00:24:59,985 --> 00:25:01,770 Oricum, înnebunesc doar gândindu-mă la asta. 466 00:25:02,419 --> 00:25:04,035 O fac bine? 467 00:25:04,605 --> 00:25:05,943 Voi regreta? 468 00:25:06,131 --> 00:25:08,405 Defo, dacă regreti, vei fi trăit. 469 00:25:09,794 --> 00:25:12,835 Ceea ce ai trecut va rămâne în buzunar. 470 00:25:14,965 --> 00:25:17,329 Nu ai riscat deja ce s-ar putea întâmpla mai rău? 471 00:25:17,999 --> 00:25:18,930 am cumparat. 472 00:25:19,279 --> 00:25:20,714 Uită-te și la mine! 473 00:25:20,844 --> 00:25:23,885 Îmi va fi dor de tine ca un câine și o să plec Fac sărituri aici. 474 00:25:25,374 --> 00:25:26,835 Pentru că știi. 475 00:25:27,684 --> 00:25:29,647 Voi fi foarte...foarte fericit. 476 00:25:29,756 --> 00:25:30,604 Ce voi fi? 477 00:25:31,754 --> 00:25:32,756 Ce voi fi? 478 00:25:32,806 --> 00:25:33,932 Fără Defo Fără Defo. 479 00:25:34,361 --> 00:25:36,185 Cu cine voi urmări meciurile de la Beşiktaş? 480 00:25:36,335 --> 00:25:37,857 Cu cine voi merge până la stația de autobuz? 481 00:25:38,186 --> 00:25:40,689 Cu cine voi discuta? Cui ar trebui să spun despre asta? 482 00:25:40,979 --> 00:25:42,715 Faci asta ca să nu plec, fiule? 483 00:25:42,905 --> 00:25:44,537 Îmi va fi atât de dor de tine, fiica mea! 484 00:25:48,569 --> 00:25:49,688 Şi eu. 485 00:25:51,377 --> 00:25:52,201 Şi eu. 486 00:26:03,427 --> 00:26:04,887 Legătura noastră cu Londra este deja completă. 487 00:26:04,937 --> 00:26:06,873 Dacă ajungem la o înțelegere cu ei, vom intra în Paris. 488 00:26:07,062 --> 00:26:08,361 Ei bine, Roma este deja orașul meu natal. 489 00:26:08,410 --> 00:26:10,941 Adică, omule, cucerim multă Europa. Ce vrei să spui? 490 00:26:11,190 --> 00:26:13,144 Foarte bun. Adică, este destul de riscant, dar... 491 00:26:13,314 --> 00:26:14,371 ...merită încercat. 492 00:26:15,499 --> 00:26:16,858 Tu te descurci cu totul. 493 00:26:18,526 --> 00:26:20,228 Cred că ai vrut să spui că ne vom descurca. 494 00:26:20,397 --> 00:26:21,389 Desigur, desigur. 495 00:26:21,439 --> 00:26:23,297 Fiule, ar trebui să spun ceva? Zburăm, zburăm. 496 00:26:23,485 --> 00:26:24,986 Să zburăm în Franța. 497 00:26:25,215 --> 00:26:26,964 Vom deveni Worldwide Passions. 498 00:26:28,214 --> 00:26:29,705 [Muzică emoțională] 499 00:26:31,874 --> 00:26:32,984 Haide, lasă-mă să te îmbrățișez. 500 00:26:33,314 --> 00:26:34,253 De ce? 501 00:26:34,382 --> 00:26:35,207 Hai, hai. 502 00:26:38,036 --> 00:26:38,759 Haide. 503 00:26:39,649 --> 00:26:40,639 Ce s-a întâmplat? 504 00:26:52,345 --> 00:26:53,505 Dragul meu frate. 505 00:26:54,135 --> 00:26:55,583 Totul va fi grozav. 506 00:26:58,331 --> 00:26:59,870 De asemenea, vei experimenta dragostea pe care ti-o doresti. 507 00:27:00,500 --> 00:27:01,697 Pentru că o meriți. 508 00:27:02,546 --> 00:27:03,495 Multumesc. 509 00:27:04,984 --> 00:27:06,654 Deci, chiar dacă nu prea am speranțe... 510 00:27:07,404 --> 00:27:09,539 ... îi place oamenilor să audă așa. 511 00:27:11,989 --> 00:27:14,094 Hai, ne întâlnim peste o oră, bine? 512 00:27:14,464 --> 00:27:15,467 Desigur, desigur. 513 00:27:15,676 --> 00:27:16,476 Omer. 514 00:27:16,524 --> 00:27:18,384 Luați aceste idei și încercați-le. 515 00:27:18,614 --> 00:27:21,468 Dacă ai de gând să faci o mișcare, fă-o la prima întâlnire. 516 00:27:21,557 --> 00:27:23,143 E ok? Atunci nu-mi bate capul, te rog! 517 00:27:43,322 --> 00:27:44,442 domnule Omer. 518 00:27:44,571 --> 00:27:45,748 Cafeaua ta este gata. La biroul tău. 519 00:27:51,909 --> 00:27:53,209 Bună dimineața, domnule Omer. 520 00:27:58,686 --> 00:28:00,006 Bună dimineața, domnule Omer. 521 00:28:02,636 --> 00:28:03,732 Bună dimineața, domnule Omer. 522 00:28:36,791 --> 00:28:37,731 doamna Seda. 523 00:28:37,821 --> 00:28:38,727 Bună dimineaţa. 524 00:28:38,777 --> 00:28:39,608 Bună dimineaţa. 525 00:28:39,836 --> 00:28:41,648 Unde este Pamir? Trebuie să convocăm o întâlnire urgentă. 526 00:28:41,917 --> 00:28:42,717 Nu există Pamir Bey. 527 00:28:43,865 --> 00:28:44,936 Ce vrei să spui? 528 00:28:44,984 --> 00:28:46,184 El nu a venit? Nu. 529 00:28:46,214 --> 00:28:47,373 El nu a venit. Pierderi. 530 00:28:48,062 --> 00:28:49,143 O, Pamir! 531 00:28:49,251 --> 00:28:50,998 Fii aici când am nevoie de tine din nou. 532 00:28:51,567 --> 00:28:53,617 Dar doamnă Seda, nu ești nedreaptă acum? 533 00:28:53,886 --> 00:28:55,310 Nu ești cam prost? 534 00:28:55,420 --> 00:28:56,220 Pardon. 535 00:28:58,070 --> 00:29:00,346 [Persoana pe care o suni nu este disponibilă momentan.] Nu, este închis. 536 00:29:00,576 --> 00:29:02,521 [Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.] 537 00:29:03,390 --> 00:29:05,600 Oricum, a stins din nou lanterna târziu. Poate va veni. 538 00:29:05,650 --> 00:29:06,658 A venit domnul Sinan? 539 00:29:06,845 --> 00:29:08,281 A venit. Ar trebui să-l informez? 540 00:29:08,930 --> 00:29:09,831 Nu vorbi prostii. 541 00:29:09,941 --> 00:29:11,483 Ok dragă. A mea este doar o idee. 542 00:29:11,812 --> 00:29:13,889 Deci daca ai nevoie de ceva... 543 00:29:13,979 --> 00:29:15,379 ...ai o dorinta, o dorinta... 544 00:29:17,408 --> 00:29:19,453 Știi, de ce mă arunci? 545 00:29:19,900 --> 00:29:20,817 Vai. 546 00:29:20,869 --> 00:29:22,697 Deci parcă aș sări peste serviciu. 547 00:29:23,045 --> 00:29:24,951 Am ajuns la opt dimineața. 548 00:29:25,380 --> 00:29:28,742 Ömer Bey m-a văzut. Am venit aici la opt dimineața. 549 00:29:28,890 --> 00:29:29,896 La opt. 550 00:29:31,245 --> 00:29:32,305 Vai. 551 00:29:40,561 --> 00:29:41,541 Ce este asta? 552 00:29:46,499 --> 00:29:47,699 Ce resemnare? 553 00:29:54,024 --> 00:29:57,264 Seda, plec. Nu fi gelos, într-o zi vei pleca și tu. 554 00:29:58,154 --> 00:29:58,955 Pamir. 555 00:30:01,984 --> 00:30:03,014 Ce înseamnă acest lucru? 556 00:30:05,184 --> 00:30:06,289 Nu, eu plec, ce vrei să spui? 557 00:30:10,784 --> 00:30:11,803 Deci ce... 558 00:30:12,212 --> 00:30:13,365 ...nu este acum? 559 00:30:15,654 --> 00:30:17,213 E atât de ușor... 560 00:30:19,741 --> 00:30:20,996 Deci a dispărut destul de mult. 561 00:30:26,977 --> 00:30:29,217 [Muzică de suspans] 562 00:30:37,175 --> 00:30:39,134 Ce ar trebui să facem? Ar trebui sa intervenim? 563 00:30:39,742 --> 00:30:40,762 Ce se întâmplă? 564 00:30:41,191 --> 00:30:43,364 Ce intervenție? Ai vreo intenție cu privire la viața ta? 565 00:30:43,414 --> 00:30:45,474 Știi, dacă intri, vei fi uimit, știi? 566 00:30:45,503 --> 00:30:46,856 Pleacă, pleacă! 567 00:30:46,905 --> 00:30:48,004 [Telefon care sună] Voi începe, dar oh! 568 00:30:49,013 --> 00:30:50,463 Totul merge prost? 569 00:30:51,331 --> 00:30:53,048 Se suprapun totul? 570 00:30:53,256 --> 00:30:55,058 Ce vrei de la mine acum? 571 00:30:56,966 --> 00:30:58,874 Nu te deranja cu mine! Nu veni la mine! 572 00:30:58,924 --> 00:31:00,945 Ajunge, m-am săturat! m-am săturat! 573 00:31:05,809 --> 00:31:09,209 Oh, ce frumos a fost în ultima vreme. A fost foarte bine, doamnă Seda. 574 00:31:09,379 --> 00:31:12,125 Era ca o margaretă. Mă întreb ce s-a întâmplat care l-a făcut să înnebunească așa? 575 00:31:12,594 --> 00:31:13,809 nici eu nu am inteles. 576 00:31:14,057 --> 00:31:16,729 Oh, vremurile stilului vechi au trecut. Fă-te bine cât mai curând. 577 00:31:16,879 --> 00:31:19,391 O, nu! Situația lui Seda Hanım este foarte dificilă. 578 00:31:19,440 --> 00:31:20,426 Poate își vor da seama. 579 00:31:20,715 --> 00:31:23,345 Fetelor, nu vreau să vă descurajez, dar mi se pare foarte greu. 580 00:31:24,535 --> 00:31:25,418 Aytekin! 581 00:31:25,787 --> 00:31:27,199 Allah! spune Aytekin. 582 00:31:27,249 --> 00:31:28,689 spune Aytekin. Fetelor, nu pot merge. 583 00:31:28,719 --> 00:31:30,079 Am si eu atacuri de panica. Te duci! 584 00:31:30,389 --> 00:31:32,114 Nici tu nu poți merge, spune Aytekin. 585 00:31:32,343 --> 00:31:33,768 Nu voi fi bătut fără motiv acum. 586 00:31:35,197 --> 00:31:36,167 Ce voi face? 587 00:31:36,676 --> 00:31:37,748 Oricum, împachetează-l. 588 00:31:37,955 --> 00:31:39,337 Iertați-mă, fetelor. 589 00:31:40,045 --> 00:31:41,511 O, Allah, o, Bismillah. 590 00:31:43,481 --> 00:31:44,591 Am spus Aytekin! 591 00:31:46,459 --> 00:31:47,552 Poftim, doamnă Seda. 592 00:31:47,600 --> 00:31:48,548 ce iti doresti? 593 00:31:48,776 --> 00:31:50,408 Apă, sifon, zară, limonada. 594 00:31:52,916 --> 00:31:54,363 Dacă ți-e foame, lasă-mă să-ți comand ceva de mâncare. 595 00:31:54,391 --> 00:31:55,852 Aytekin, sună-mi imediat Defne. 596 00:31:56,100 --> 00:31:58,733 Trebuie să avem o întâlnire. Este posibil să fie nevoie să facem un nou plan de afaceri. 597 00:31:58,782 --> 00:31:59,953 Am să spun ce e cu tine acum, dar... 598 00:32:00,001 --> 00:32:01,456 Defne, am spus Aytekin! 599 00:32:01,506 --> 00:32:03,414 Bine, Defne. Dafin. O sun pe Defne imediat. 600 00:32:05,324 --> 00:32:06,027 Da. 601 00:32:20,385 --> 00:32:21,305 Dragul meu. 602 00:32:21,794 --> 00:32:22,594 Omer. 603 00:32:27,277 --> 00:32:28,077 Ce s-a întâmplat? 604 00:32:28,406 --> 00:32:29,255 Eşti în regulă? 605 00:32:31,004 --> 00:32:32,698 Isus a sosit. Ne-am luat rămas bun. 606 00:32:32,965 --> 00:32:34,011 Deci ai spus-o. 607 00:32:37,380 --> 00:32:38,549 Nu știu, în timp ce vorbim... 608 00:32:39,819 --> 00:32:41,144 ... mă mănâncă așa. 609 00:32:41,253 --> 00:32:42,222 Facem bine? 610 00:32:43,051 --> 00:32:45,477 Defne, amândoi avem nevoie de această șansă, așa că... 611 00:32:46,426 --> 00:32:48,165 ...dacă vrei să rămâi, asta e diferit, desigur. 612 00:32:48,274 --> 00:32:49,492 Deci cum vei fi fericit? 613 00:32:49,701 --> 00:32:51,021 Nu, sunt fericit cu tine. 614 00:32:51,930 --> 00:32:53,081 Dar ce stiu... 615 00:32:53,230 --> 00:32:55,396 ... Simt că sunt cu tine și parcă nu sunt. 616 00:32:55,604 --> 00:32:57,136 Nu sunt multe de discutat atunci. 617 00:32:57,465 --> 00:32:58,265 Bine. 618 00:32:59,174 --> 00:33:01,063 Să mergem. Să mergem, da? El este cel mai bun. 619 00:33:02,132 --> 00:33:02,860 Pe langa... 620 00:33:02,989 --> 00:33:03,789 ...poate... 621 00:33:04,059 --> 00:33:05,366 Și poate ce? 622 00:33:05,675 --> 00:33:08,590 De asemenea, somnul tău se va îmbunătăți. Poate te vei relaxa când ajungi acolo. 623 00:33:09,819 --> 00:33:11,510 Sunt foarte îngrijorat pentru tine. 624 00:33:12,979 --> 00:33:15,863 Mi-am promis că nu voi săpa, Ca să nu-l modific. 625 00:33:17,350 --> 00:33:19,274 Tot ce fac este să-ți doresc numai bine. 626 00:33:19,324 --> 00:33:21,053 Defne, sunt bine. Uite, ești cu mine. 627 00:33:21,641 --> 00:33:23,016 Să nu ne gândim la acestea acum. 628 00:33:23,225 --> 00:33:24,407 Haide, e timpul să ne pregătim. 629 00:33:25,575 --> 00:33:28,222 Și uite, se apropie ceasul. Trebuie să plecăm la trei. 630 00:33:29,170 --> 00:33:31,075 Deși dacă ar fi după mine, nu mi-aș cumpăra nimic. Oricum. 631 00:33:31,924 --> 00:33:33,610 Îți place să meargă. 632 00:33:33,659 --> 00:33:35,557 Cea mai bună cale de a merge este cu tine, Defne. 633 00:33:37,167 --> 00:33:38,500 De multe ori de aici... 634 00:33:38,850 --> 00:33:40,441 ... m-am stricat așa dar... 635 00:33:41,710 --> 00:33:43,467 ... acum sunt mai plin de speranță. Sunt fericit. 636 00:33:43,517 --> 00:33:44,474 Așa voi scăpa de aici. 637 00:33:49,042 --> 00:33:50,542 Te simți atât de bine cu mine. 638 00:33:55,227 --> 00:33:56,147 El pleacă. 639 00:33:57,796 --> 00:33:58,408 domnule. 640 00:34:01,217 --> 00:34:02,441 Daphne nu a venit, nu-i așa? 641 00:34:02,631 --> 00:34:03,431 Da. 642 00:34:04,480 --> 00:34:05,280 El pleacă. 643 00:34:05,449 --> 00:34:07,366 Îmi pare rău, domnule Sinan. nu inteleg nimic. 644 00:34:07,594 --> 00:34:10,492 Nu, oricum nu vă înțeleg șefilor. Ömer Bey a fost aici chiar acum. 645 00:34:10,921 --> 00:34:12,935 Salutari, frumoasa. A dispărut din nou. 646 00:34:13,185 --> 00:34:15,400 Nu, există o întâlnire. Unde se duce când are loc o întâlnire? 647 00:34:15,448 --> 00:34:17,249 Telefonul lui este și el oprit. Stii unde esti? 648 00:34:17,759 --> 00:34:19,111 [Muzică de suspans] 649 00:34:20,780 --> 00:34:21,587 Omer. 650 00:34:22,016 --> 00:34:22,823 Sinan. 651 00:34:24,092 --> 00:34:24,964 esti devreme. 652 00:34:26,154 --> 00:34:29,066 Ce este ținuta asta? Am declarat zi liberă și nu știam despre asta? 653 00:34:30,776 --> 00:34:32,687 Foarte bun. Este destul de riscant, dar... 654 00:34:32,876 --> 00:34:33,774 ...merită încercat. 655 00:34:34,922 --> 00:34:36,157 Tu te descurci cu totul. 656 00:34:42,694 --> 00:34:43,953 Dragul meu frate. 657 00:34:44,862 --> 00:34:46,283 Totul va fi grozav. 658 00:34:48,892 --> 00:34:50,599 De asemenea, vei experimenta dragostea pe care ti-o doresti. 659 00:34:50,949 --> 00:34:52,392 Pentru că o meriți. 660 00:34:54,940 --> 00:34:55,920 Lună... 661 00:34:56,309 --> 00:34:57,674 ...Dl. Sinan, unde să... 662 00:34:58,241 --> 00:34:59,041 Pf! 663 00:35:03,366 --> 00:35:04,086 Sinan! 664 00:35:07,835 --> 00:35:08,894 veneam si eu la tine. 665 00:35:09,244 --> 00:35:10,575 Putem vorbi puțin? 666 00:35:10,625 --> 00:35:11,305 Nu e nevoie. 667 00:35:11,934 --> 00:35:13,215 oricum nu am timp. 668 00:35:13,724 --> 00:35:15,015 Nu vrei să asculți? 669 00:35:16,224 --> 00:35:17,073 Ce? 670 00:35:17,661 --> 00:35:19,297 Cum ai devenit din nou o familie? 671 00:35:20,325 --> 00:35:22,931 Cu cine vrei să-ți împărtășești fericirea chiar acum? Sunt cu adevărat persoana? 672 00:35:23,539 --> 00:35:24,595 uite Sinan... 673 00:35:24,744 --> 00:35:25,757 Poate de fapt. 674 00:35:26,186 --> 00:35:27,403 Deci viata. 675 00:35:28,211 --> 00:35:29,199 Nu sunt surprins. 676 00:35:29,848 --> 00:35:30,820 nici eu nu sunt supărat. 677 00:35:33,649 --> 00:35:34,847 Chiar și fericirea. 678 00:35:36,735 --> 00:35:38,587 Doar tu vei vorbi, nu? 679 00:35:41,436 --> 00:35:42,479 Cred că ești norocos. 680 00:35:43,509 --> 00:35:45,034 Nu mai trebuie să vorbiți. 681 00:35:47,224 --> 00:35:48,206 Nu vă faceți griji. 682 00:35:48,796 --> 00:35:50,190 Nu provoc nicio defecțiune. 683 00:35:54,160 --> 00:35:54,998 Sinan. 684 00:36:07,117 --> 00:36:09,157 Dă-mi un semnal. La ce fel de cort te întorci! 685 00:36:09,306 --> 00:36:10,106 Surd! 686 00:36:14,464 --> 00:36:15,704 Nu poți merge nicăieri, Omer. 687 00:36:16,634 --> 00:36:17,859 Nu de data asta. 688 00:36:33,866 --> 00:36:35,146 [Muzică] 689 00:36:40,860 --> 00:36:41,980 Doar mergi. 690 00:36:48,087 --> 00:36:48,827 Lună. 691 00:36:49,135 --> 00:36:50,773 Neurom. Uite, dragă. 692 00:36:51,362 --> 00:36:52,205 Lună. 693 00:36:52,493 --> 00:36:54,804 Și ăsta sunt eu, fug de la murmură la murmură cu dragul meu Berke. 694 00:36:55,014 --> 00:36:56,581 Este un astfel de rege, nu-i așa? 695 00:36:56,710 --> 00:36:59,310 Oh, o să mănânc! Exact. 696 00:36:59,639 --> 00:37:02,111 Ay este un copil atât de fermecător! 697 00:37:02,320 --> 00:37:04,167 Uită-te la mine Acest lucru vă reamintește. 698 00:37:04,436 --> 00:37:06,126 Oh, nu, dragă? 699 00:37:06,495 --> 00:37:08,821 Adică, să fie atmosfera, poziția... 700 00:37:09,171 --> 00:37:11,027 ...unul atât de elegant, elegant. 701 00:37:11,316 --> 00:37:13,616 O, fată, tu ești singura care a observat. 702 00:37:13,705 --> 00:37:15,658 Nu am putut convinge pe nimeni. 703 00:37:15,766 --> 00:37:17,660 Oh... oh... dar este adevărat. 704 00:37:17,949 --> 00:37:20,730 Există o asemănare incontestabilă între voi. 705 00:37:20,899 --> 00:37:22,908 Nu, dragă? Acum, de exemplu, spun asta... 706 00:37:23,017 --> 00:37:26,853 ...dacă părul ei ar fi mai castaniu, ochii ei ar fi mai colorați... 707 00:37:26,902 --> 00:37:30,849 ...dacă ar fi nasul mai în sus, Sunt oficial Neuro! 708 00:37:31,398 --> 00:37:35,244 O, draga mea. Probabil că mi-a fost atât de dor de această pasăre. 709 00:37:35,674 --> 00:37:37,989 Nu-mi place când spui așa. 710 00:37:41,759 --> 00:37:42,754 Neuro-ul meu. 711 00:37:42,964 --> 00:37:46,011 O, draga mea, mă întreb dacă ar trebui să o faci, iubito? 712 00:37:46,060 --> 00:37:47,011 Iubim putin luna! 713 00:37:47,600 --> 00:37:49,630 Cum ar trebui să .......? 714 00:37:49,681 --> 00:37:51,901 Sunt lucruri care se vor întâmpla, sunt lucruri care nu se vor întâmpla. 715 00:37:53,030 --> 00:37:54,737 Oh... ai dreptate, draga mea. 716 00:37:54,866 --> 00:37:56,861 Îți jur că și tu îmbătrânești. 717 00:37:56,911 --> 00:37:58,205 Ce vei face? Si tu ai dreptate. 718 00:38:01,714 --> 00:38:03,125 Iubito eu... 719 00:38:03,395 --> 00:38:05,289 ...asta spun eu......deci... 720 00:38:06,031 --> 00:38:10,431 ...draga mea, de acum incolo imi doresc corpul meu perfect... 721 00:38:10,480 --> 00:38:13,407 ... Adică, nu pot strica pentru un copil. Asta este. 722 00:38:13,815 --> 00:38:14,726 Ah... 723 00:38:14,834 --> 00:38:17,351 Deși, știi, am făcut balet. 724 00:38:18,060 --> 00:38:19,861 Doisprezece, treisprezece ani. 725 00:38:20,550 --> 00:38:23,454 Desigur, când spui așa, corpul tău se îmbunătățește acum. 726 00:38:24,930 --> 00:38:28,489 O dragă! A...a........... devine foarte geloasă! 727 00:38:29,879 --> 00:38:32,796 O, dragă, atunci lasă fata uscată să nască. 728 00:38:32,845 --> 00:38:35,817 La urma urmei, draga mea, din fondul genetic al lui Ömer... 729 00:38:35,866 --> 00:38:40,199 ...iesc copii atât de minunati, atât de roz și roz. Ca Heidi! 730 00:38:40,249 --> 00:38:41,532 Ce Heidi! 731 00:38:41,901 --> 00:38:44,785 Prinții ies afară! Printesele ies! 732 00:38:44,935 --> 00:38:47,145 Lună! Lasă-i să se căsătorească atunci. 733 00:38:47,355 --> 00:38:51,955 Lasă-i să se căsătorească, Voi găti boza pe gâtul lor. 734 00:38:52,064 --> 00:38:53,923 Bebelușul este și bebeluș! Doar pentru că un copil este un copil! 735 00:38:54,632 --> 00:38:57,471 Fie ca luna să dea naștere exact cinci Spinners pentru noi. 736 00:38:58,000 --> 00:39:00,778 Am să am grijă de ei. Îi iubesc. 737 00:39:02,226 --> 00:39:05,009 Lună! O, ce lucru dulce ești! 738 00:39:05,158 --> 00:39:07,234 O să mănânc fața aia frumoasă a ta! 739 00:39:07,443 --> 00:39:09,777 Uită-te la picioarele tale, uită-te la picioarele tale! Unu, doi, trei, patru, cinci. 740 00:39:09,827 --> 00:39:11,612 Oh, n-aș mânca acele picioare! 741 00:39:12,140 --> 00:39:14,443 Uită-te la nasul tău! Uită-te la nasul tău de linte! 742 00:39:14,491 --> 00:39:17,421 Oh, îl voi mușca. O să mușc nasul ăla de linte. 743 00:39:17,830 --> 00:39:20,113 O, ce lucru dulce ești! 744 00:39:20,162 --> 00:39:22,851 Neuro-ul meu. Ești bine, draga mea? 745 00:39:24,340 --> 00:39:25,054 A... 746 00:39:25,844 --> 00:39:29,560 Viața mea, am avut un astfel de flashforward pentru o clipă, dragă. 747 00:39:29,830 --> 00:39:30,905 O voi face ordine. 748 00:39:31,094 --> 00:39:33,568 Împreună, iubirea mea. mi-a fost putin frica... 749 00:39:34,836 --> 00:39:35,728 [Sunet mesaj] 750 00:39:36,419 --> 00:39:37,367 [Sunet mesaj] 751 00:39:38,396 --> 00:39:39,167 A...a... 752 00:39:39,456 --> 00:39:40,585 Fata ce este asta? 753 00:39:40,975 --> 00:39:42,165 Luna este foarte criminală. 754 00:39:42,314 --> 00:39:44,102 Lună! Este adevărat? 755 00:39:44,449 --> 00:39:46,402 Lună! Ridică-te, ridică-te, ridică-te! 756 00:39:46,934 --> 00:39:47,604 Lună! 757 00:40:06,956 --> 00:40:08,216 Bună ziua doamnă Seda. 758 00:40:08,965 --> 00:40:10,070 Unde este Defne? 759 00:40:10,260 --> 00:40:11,060 Dafin... 760 00:40:11,190 --> 00:40:13,509 ...ei bine, azi am fost ca un pronunțător al condamnării, dar... 761 00:40:13,739 --> 00:40:14,733 ...N-a venit nici Defne. 762 00:40:15,201 --> 00:40:17,043 Cum? Nu a venit și azi? 763 00:40:17,474 --> 00:40:19,456 El nu a venit. Dar nu are nimic de-a face cu mine. 764 00:40:19,645 --> 00:40:22,584 Da, deci sunt toată voința și dorința mea Sunt la lucru cu. 765 00:40:22,894 --> 00:40:25,275 De fapt, am început munca la opt dimineața, domnule. 766 00:40:25,324 --> 00:40:26,524 ai sunat? am cautat dar... 767 00:40:26,693 --> 00:40:29,262 ... persoana pe care o suni nu poate fi contactată. A spus să încerce din nou mai târziu. 768 00:40:29,312 --> 00:40:31,422 Am încercat din nou mai târziu, dar tot nu am reușit să ajung. 769 00:40:31,650 --> 00:40:33,488 Oh, Doamne. Ce sa întâmplat cu fata asta? 770 00:40:34,856 --> 00:40:36,624 Cu siguranță m-ar anunța, dar... 771 00:40:36,994 --> 00:40:38,516 Așa că acum, doamnă Seda, nu mă înțelege greșit, dar... 772 00:40:38,566 --> 00:40:40,379 ...Defne este un pic deșteaptă... 773 00:40:40,429 --> 00:40:42,939 ...poate că a sărit în alt sector. Pe ascuns. 774 00:40:43,209 --> 00:40:45,664 Cine ştie? Deci poate că nu a putut face față stresului acestei slujbe... 775 00:40:45,694 --> 00:40:46,939 ...povara poate să fi fost grea. 776 00:40:47,467 --> 00:40:49,476 Poate că Defne a deschis un magazin alimentar. 777 00:40:49,526 --> 00:40:52,801 Da, erau cartofi și ceapă. Purificare prin privirea la ele etc. 778 00:40:53,150 --> 00:40:56,373 Adică, sincer, îmi place Defne așa. O vad intr-o poza. 779 00:40:56,640 --> 00:40:59,586 Gândește-te, Defne Manav. E totul proaspăt, prietene? 780 00:40:59,636 --> 00:41:00,512 Aytekin. 781 00:41:02,440 --> 00:41:04,350 Te vezi în Stil în viitor? 782 00:41:04,519 --> 00:41:05,930 Da domnule. De ce întrebaţi? 783 00:41:06,739 --> 00:41:07,539 Asta e bine. 784 00:41:07,949 --> 00:41:09,704 Ieși afară ca să pot continua să văd. 785 00:41:09,933 --> 00:41:10,733 Da. 786 00:41:10,783 --> 00:41:12,632 Presupun că am mâncat din nou niște papară în secret. 787 00:41:13,381 --> 00:41:14,942 Nu am putut să înțeleg la început. 788 00:41:15,731 --> 00:41:17,503 Lasă-mă să ies și să mă gândesc afară. 789 00:41:17,692 --> 00:41:19,242 Da, voi pleca acum. 790 00:41:38,159 --> 00:41:39,859 Cred că suntem pregătiți, mergem? 791 00:41:39,909 --> 00:41:40,967 Pare devreme dar... 792 00:41:41,116 --> 00:41:43,107 Nu știu, obișnuiam să zăboveam la aeroport sau așa ceva. 793 00:41:44,456 --> 00:41:46,625 Ei bine, sunt puțin nervos și vreau să plec cât mai curând posibil. 794 00:41:46,714 --> 00:41:47,633 Să ieșim atunci. 795 00:41:47,682 --> 00:41:48,833 Haide. [Bat la usa] 796 00:41:50,542 --> 00:41:51,476 m-am uitat. 797 00:42:00,565 --> 00:42:01,785 Bună ziua domnule Omer. 798 00:42:01,915 --> 00:42:02,895 Haide, Şükrü. 799 00:42:06,424 --> 00:42:07,132 Târziu. 800 00:42:13,915 --> 00:42:15,695 Bună, bine ai venit, frate Şükrü. 801 00:42:15,925 --> 00:42:16,882 Bună Defne. 802 00:42:18,171 --> 00:42:19,341 [Muzică emoțională] 803 00:42:19,949 --> 00:42:20,749 Tu pleci. 804 00:42:21,039 --> 00:42:21,919 Mergem, Şükrü. 805 00:42:23,109 --> 00:42:25,549 Domnule, chiar nu știu ce să spun. 806 00:42:26,779 --> 00:42:29,044 Adică, mult noroc pentru tine, desigur, dar... 807 00:42:30,174 --> 00:42:32,099 ...deci îmi pare foarte rău. 808 00:42:33,749 --> 00:42:35,840 Te rog, nu face asta, frate Şükrü. 809 00:42:38,710 --> 00:42:40,385 Şükrü, va fi mai bine aşa. 810 00:42:41,354 --> 00:42:42,221 Nu vă faceți griji. 811 00:42:42,650 --> 00:42:44,541 Da domnule. asa cred si eu... 812 00:42:45,190 --> 00:42:48,332 ...nu stiu. Nu mă descurc bine cu despărțirile. 813 00:42:48,601 --> 00:42:49,685 Îmi pare rău. 814 00:42:50,434 --> 00:42:51,564 Ne vom obișnui. 815 00:42:51,833 --> 00:42:53,259 Ne vom obișnui, cu timpul. 816 00:42:54,409 --> 00:42:55,250 Acum. 817 00:42:55,600 --> 00:42:57,242 Depinde de tine să închizi casa. 818 00:42:57,431 --> 00:42:59,363 Verificați în jur, goliți dulapul etc. 819 00:42:59,511 --> 00:43:00,742 Desigur domnule. Nu vă faceți griji. 820 00:43:00,792 --> 00:43:01,947 Restul depinde de tine atunci. 821 00:43:02,136 --> 00:43:03,353 Și știi ce să faci. 822 00:43:03,482 --> 00:43:04,415 Știu, domnule Omer. 823 00:43:04,605 --> 00:43:05,745 Ok Şükrü. Bine. 824 00:43:06,113 --> 00:43:07,587 Hai să ieșim și noi. Bine. 825 00:43:09,035 --> 00:43:11,838 Aceste locuri îți sunt încredințate, frate Şükrü. Ne vedem, ai grijă. 826 00:43:12,886 --> 00:43:14,559 Aveți grijă și unul de celălalt, Defne. 827 00:43:23,055 --> 00:43:24,055 Vino Şükrü, vino. 828 00:43:29,596 --> 00:43:31,536 Multumesc pentru tot. Vă mulțumesc foarte mult, domnule. 829 00:43:31,865 --> 00:43:33,842 Sper ca totul sa iasa asa cum iti doresti. Multumesc. 830 00:43:36,951 --> 00:43:37,554 Haide. 831 00:43:42,390 --> 00:43:43,430 [Bat la usa] 832 00:43:44,260 --> 00:43:45,341 Haide. 833 00:43:45,691 --> 00:43:46,694 Ce se întâmplă? 834 00:43:48,384 --> 00:43:49,485 [Muzică emoțională] 835 00:44:11,253 --> 00:44:12,473 Fugeai, nu-i așa? 836 00:44:15,968 --> 00:44:17,927 Fugeai fără să spui nimănui. 837 00:44:20,295 --> 00:44:21,897 Meseria aia nu este atât de ușoară, prietene. 838 00:44:30,303 --> 00:44:32,742 Să explicăm. Unde și de ce? 839 00:44:32,849 --> 00:44:35,442 De ce fără să spun o dată? De ce fără să spun? 840 00:44:35,492 --> 00:44:36,827 Deci, dacă ți-aș spune, l-ai lăsa? 841 00:44:36,876 --> 00:44:38,133 Nu, nu aveam de gând să te părăsesc, frate! Iată. 842 00:44:38,743 --> 00:44:40,020 Omer, uite ce! 843 00:44:40,090 --> 00:44:41,521 Omule, asta e prea mult vagabondaj, nu-i așa? 844 00:44:41,610 --> 00:44:42,607 Ai făcut-o pe fată să semene cu tine. 845 00:44:42,873 --> 00:44:43,819 De fapt... 846 00:44:44,109 --> 00:44:45,779 ...ideea a venit de la mine. Bravo! 847 00:44:46,129 --> 00:44:48,276 Bravo chiar. Cât de bine vă convineți unul altuia? 848 00:44:48,464 --> 00:44:50,645 Tocmai v-ați găsit unul pe altul. Nu ai nicio grijă în lume. 849 00:44:50,835 --> 00:44:52,540 Bonnie și Clyde. Felicitări. 850 00:44:52,668 --> 00:44:54,360 Sinan, bine, și tu. Nu e în regulă! 851 00:44:54,410 --> 00:44:55,812 Bine, vei fi tras la răspundere. 852 00:44:55,861 --> 00:44:58,197 Acum oprește-te și calmează-te. Hai să vorbim ca un bărbat, bine? 853 00:44:58,505 --> 00:45:02,608 Da... doar înaltă tensiune acum Simt că sunt pe linie. 854 00:45:02,938 --> 00:45:04,170 Am început să mă sperii. 855 00:45:04,238 --> 00:45:07,451 Korish al meu, taci. Nu-l lăsa să ne arunce în aer. Aplecă-te, draga mea. 856 00:45:07,640 --> 00:45:08,440 Aplecă-te înăuntru. 857 00:45:08,490 --> 00:45:10,949 Acum hai să respirăm adânc și să vorbim, bine? 858 00:45:11,239 --> 00:45:13,005 Defne, spune-mi despre asta, fată. 859 00:45:13,994 --> 00:45:15,565 [Muzică emoțională] 860 00:45:38,573 --> 00:45:39,991 [Telefon care sună] 861 00:46:32,825 --> 00:46:35,465 Doamna Seda! Știți unde este doamna Defne? 862 00:46:35,675 --> 00:46:38,446 Toate lucrările au fost întrerupte. S-au adunat o mulțime de aprobări vamale. 863 00:46:38,495 --> 00:46:40,176 Nu putem ieși nici din depozite. 864 00:46:40,485 --> 00:46:41,552 Mutați-vă, fetelor. 865 00:46:41,740 --> 00:46:43,300 Doamna Seda sună clienții de dimineață. 866 00:46:43,549 --> 00:46:45,778 Sunt confuz ce să fac. Toată lumea întreabă dacă există vreo problemă. 867 00:46:45,948 --> 00:46:48,520 Ce ar trebui să facem? Ar trebui să vi-l transmitem? S-a oprit multă muncă pentru că este aici. 868 00:46:48,750 --> 00:46:49,734 Oh stai putin! 869 00:46:49,864 --> 00:46:52,614 Nu, nu există nici domnul Pamir. Suntem destul de confuzi, doamnă Seda! 870 00:46:52,904 --> 00:46:53,721 Bine! 871 00:46:53,911 --> 00:46:55,395 Bine. Vino unul câte unul. 872 00:46:56,545 --> 00:46:58,343 Ei nu merg unul câte unul. 873 00:46:58,553 --> 00:46:59,896 Odată ce a dispărut, toate dispar deodată. 874 00:47:00,784 --> 00:47:02,908 Dnă Seda, sunteți în afara contextului. 875 00:47:03,398 --> 00:47:05,599 Ok Aytekin, știu. Îl conectez, așteptați! 876 00:47:07,869 --> 00:47:09,271 Dă-mi aceste fișiere. 877 00:47:09,321 --> 00:47:10,443 Dă-mi aceste fișiere. 878 00:47:14,328 --> 00:47:17,388 Așa că am crezut că o merităm După toate necazurile... 879 00:47:17,438 --> 00:47:18,570 ...este dreptul nostru sa fim si fericiti. 880 00:47:18,640 --> 00:47:19,712 Ei bine, Defne... 881 00:47:19,820 --> 00:47:21,671 Sinan, așteaptă o secundă. Așteptaţi un minut. 882 00:47:21,859 --> 00:47:23,063 Să încercăm să înțelegem. 883 00:47:23,353 --> 00:47:24,925 Da baieti aveti dreptate. Poftim. 884 00:47:24,975 --> 00:47:26,343 Au dreptate? Cât de dreptate au? 885 00:47:26,393 --> 00:47:27,573 Am spus, Sinan, așteaptă o secundă. 886 00:47:28,323 --> 00:47:30,170 Băieți, înțelegem. Aveţi dreptate. 887 00:47:30,859 --> 00:47:34,100 Intervențiile noastre de care nu suntem deloc mândri... 888 00:47:34,249 --> 00:47:35,794 ... corect Neriman? Deci... 889 00:47:37,123 --> 00:47:40,263 ...dorind să scapi de noi și să fii singur... 890 00:47:40,393 --> 00:47:41,569 ...este de inteles. 891 00:47:41,658 --> 00:47:45,573 Dragul meu Ömüş, dragul meu, dacă mergi Pot să am Şükrü? 892 00:47:45,723 --> 00:47:48,235 Călătorim și ne facem praf. Face treaba pentru mine. 893 00:47:50,085 --> 00:47:51,781 Lună! De ce arăți așa? 894 00:47:52,030 --> 00:47:53,777 Parcă sparg uși. 895 00:47:53,946 --> 00:47:55,927 Draga mea, îți creez locuri de muncă chiar acum. 896 00:47:56,176 --> 00:47:59,147 Strălucesc mai tare lângă stilul tău gri. 897 00:47:59,296 --> 00:48:03,001 Lună! Iată oamenii, aici este un contrast în stilul lui Koray Sargın. 898 00:48:03,270 --> 00:48:07,306 Luna va fi minunată. O, dragul meu Ömüş, te rog lasă-l să fie al meu, te rog, te rog! 899 00:48:07,454 --> 00:48:09,054 Koray. Acesta nu este momentul. 900 00:48:09,344 --> 00:48:13,269 Korish, taci. Îți voi cumpăra unul nou, Şükrü. 901 00:48:13,318 --> 00:48:15,315 Oh, neuronul meu! vreau asta. 902 00:48:15,365 --> 00:48:17,281 Vă rog, vă rog, Neuro-ul meu! Să fie al meu. 903 00:48:18,970 --> 00:48:22,090 Oh... ochii bărbatului se transformă în piatră chiar acum. 904 00:48:22,399 --> 00:48:23,666 Am început să mă sperii. 905 00:48:24,095 --> 00:48:26,033 Trebuie să existe o cale de mijloc către asta. 906 00:48:26,203 --> 00:48:28,969 Aceasta este lumea ta. Deci nu poți părăsi lumea asta... 907 00:48:29,699 --> 00:48:31,465 ...te-ai cunoscut pe lumea asta. 908 00:48:31,515 --> 00:48:34,580 V-ați îndrăgostit unul de celălalt pe lumea asta. V-ați iubit pe lumea asta. 909 00:48:34,670 --> 00:48:36,111 Dar acum suntem nefericiți. 910 00:48:36,421 --> 00:48:38,419 Parcă toată lumea este împotriva noastră. 911 00:48:38,729 --> 00:48:41,063 A... uite ce frumos ai spus-o. 912 00:48:41,233 --> 00:48:43,494 Întreaga lume este împotriva noastră. 913 00:48:44,048 --> 00:48:49,848 Deci când bunica ta a neascultat Simți că întreaga lume este împotriva ta. 914 00:48:49,958 --> 00:48:51,531 Atât de important este. 915 00:48:52,340 --> 00:48:55,208 Neuro-ul meu. Draga mea, ai vorbit atât de frumos. 916 00:48:55,639 --> 00:48:59,091 Draga mea, situația unei femei deștepte este diferită. 917 00:48:59,360 --> 00:49:01,698 Fata uscata. Văd că ai rămas și tu. 918 00:49:02,428 --> 00:49:06,500 Ay Neuro, draga mea, suntem cei mai buni cu tine, İlber. Să mergem la programul profesorului. 919 00:49:06,769 --> 00:49:08,273 Luna spune așa ceva... 920 00:49:08,699 --> 00:49:13,739 ...o, oameni ignoranți, Barbaros Dacă întreb despre Hayrettin Pasha... 921 00:49:14,089 --> 00:49:15,904 ...crezi că este un nume de stradă. 922 00:49:16,314 --> 00:49:18,911 Nu pot vorbi acum, mi-e somn. 923 00:49:22,603 --> 00:49:23,922 Nimeni nu a râs. 924 00:49:24,210 --> 00:49:25,010 Oricum. 925 00:49:25,200 --> 00:49:27,011 Mulțumesc, ai obosit până acum, dar... 926 00:49:27,260 --> 00:49:28,891 ... vom pierde avionul. 927 00:49:29,080 --> 00:49:30,126 Să ne trezim acum. 928 00:49:30,134 --> 00:49:31,424 Dacă ne lași, vorbim. 929 00:49:31,554 --> 00:49:34,394 Știi, vom lua și noi puțin din timpul tău. Dar, ca familie, îmi pare rău. 930 00:49:35,503 --> 00:49:36,303 Deci... 931 00:49:37,493 --> 00:49:40,446 ...Mi-aș fi dorit să te fi gândit și să fi mai vorbit puțin. 932 00:49:40,455 --> 00:49:42,560 Poate îți poți depăși problemele. 933 00:49:42,730 --> 00:49:43,530 unchiule. 934 00:49:44,219 --> 00:49:47,313 Am avut multe probleme și multe Ne-am luptat prea tare. 935 00:49:48,903 --> 00:49:52,144 Eram destul de nefericiți. Vreau doar ca Defne să fie fericită chiar acum. 936 00:49:53,413 --> 00:49:56,483 Așa că trebuie să mergem în spațiu pentru a fi fericiți. Dacă este necesar, vom merge în spațiu. 937 00:49:56,493 --> 00:49:57,444 Nu se poate face nimic. 938 00:49:58,914 --> 00:50:00,166 Nimănui nu ar trebui să-i pară rău. 939 00:50:00,216 --> 00:50:01,342 Ai dreptate, desigur... 940 00:50:02,350 --> 00:50:04,457 ...oamenii obțin totul muncind... 941 00:50:05,126 --> 00:50:06,406 ...nu dragoste. 942 00:50:07,176 --> 00:50:08,728 Și când îl găsești, desigur... 943 00:50:08,878 --> 00:50:10,066 ...nu ar trebui să-ți dai drumul. 944 00:50:10,256 --> 00:50:12,784 Oh, fata mea Neuro, astea dispar. 945 00:50:12,874 --> 00:50:14,576 Uite, au convins și ei. 946 00:50:14,625 --> 00:50:16,056 Din moment ce ești atât de hotărât... 947 00:50:16,346 --> 00:50:17,731 ...nu e nimic de facut. 948 00:50:17,880 --> 00:50:19,170 iti doresc mult noroc. 949 00:50:19,899 --> 00:50:22,042 Deci, fii fericit. Ce ar trebui să spunem? 950 00:50:22,710 --> 00:50:23,842 Hai, Neriman. 951 00:50:24,011 --> 00:50:25,124 A...a...plecam? 952 00:50:25,174 --> 00:50:25,942 Cred. 953 00:50:25,990 --> 00:50:27,506 Nu suntem aici ca oaspeți, doamnă Neriman. 954 00:50:27,574 --> 00:50:30,038 A... a... stai, doamnă. Nici nu am vorbit încă, stai puțin. 955 00:50:33,628 --> 00:50:34,618 Draga mea Defne. 956 00:50:34,908 --> 00:50:36,207 cati ani am? 957 00:50:36,415 --> 00:50:37,248 Fată, nu spune. 958 00:50:37,619 --> 00:50:39,499 Vârsta ta va fi dezvăluită. Si asta... 959 00:50:40,529 --> 00:50:42,540 Deci sunt mult mai în vârstă decât tine. 960 00:50:42,969 --> 00:50:44,869 Am un copil mare. 961 00:50:45,419 --> 00:50:46,620 Am nepoți. 962 00:50:46,930 --> 00:50:50,131 Sunt căsătorit de treizeci și ceva de ani. 963 00:50:51,118 --> 00:50:54,408 Dar eu știu un singur lucru pe lumea asta. 964 00:50:54,638 --> 00:50:56,155 Îți voi spune și asta. 965 00:50:56,385 --> 00:50:57,286 Uite acum... 966 00:50:57,715 --> 00:51:01,124 ... poimâine te vei căsători și vei avea un copil. 967 00:51:01,674 --> 00:51:03,979 Atunci vei înțelege. 968 00:51:04,851 --> 00:51:09,091 Își ia copilul și merge la bunica ei Când nu-l dai în poală. 969 00:51:09,880 --> 00:51:12,873 Bucură-te de momentele și zilele tale frumoase alături de cei dragi... 970 00:51:13,063 --> 00:51:14,401 ... când nu poți împărtăși... 971 00:51:14,730 --> 00:51:18,347 ...știi, familia nu înseamnă să plângi pe umeri. 972 00:51:18,983 --> 00:51:24,242 Când nu poți împărtăși adevărata ta fericire A nu avea o familie este devastator. 973 00:51:25,411 --> 00:51:28,321 Nu pot spune lucruri frumoase oamenilor... 974 00:51:28,590 --> 00:51:33,680 ...du-te acasă la prietenul lui cu sprâncene groasă și spune-i: — Ştii ce s-a întâmplat azi? neputând spune. 975 00:51:36,254 --> 00:51:39,014 Nu văd necazurile bunicii tale. 976 00:51:39,743 --> 00:51:41,336 Înțelegi, Defne? 977 00:51:42,965 --> 00:51:44,347 Acum spui... 978 00:51:45,315 --> 00:51:47,127 ...suntem de ajuns unul pentru celălalt. 979 00:51:47,256 --> 00:51:48,466 Dar nu se va întâmpla așa. 980 00:51:49,475 --> 00:51:51,556 Oricât de mult l-ai iubi... 981 00:51:51,825 --> 00:51:54,498 Omuș, hai, ai trecut pe lângă noi... 982 00:51:55,108 --> 00:51:58,168 ...vei fi întotdeauna incomplet fără Sinan. 983 00:51:58,678 --> 00:52:01,548 Neuro-ul meu. Ce adevărat ai spus-o. 984 00:52:01,758 --> 00:52:04,064 Luna se scufundă în mine chiar acum. 985 00:52:04,353 --> 00:52:06,519 Ce vei face acolo? 986 00:52:06,709 --> 00:52:09,247 Inima mi se rupe literalmente chiar acum. 987 00:52:09,456 --> 00:52:10,877 Tu Defne... 988 00:52:11,625 --> 00:52:15,146 ... gandeste-te. Nu poți să îngrădi semințele cu prietenii tăi... 989 00:52:15,635 --> 00:52:17,391 ...neputând urmări meciul... 990 00:52:17,820 --> 00:52:20,241 ...nu a putea mânca un hamburger umed... 991 00:52:20,949 --> 00:52:23,953 ... toate acestea vi se par mici acum, nu? 992 00:52:24,563 --> 00:52:28,214 Dar când dorul va intra în joc, nu va fi așa. 993 00:52:28,944 --> 00:52:32,191 Va crește atât de mare încât se va destrăma în interior. 994 00:52:32,339 --> 00:52:34,078 Mătușă, de unde știi toate astea? 995 00:52:34,128 --> 00:52:37,525 Draga mea, iată că facem o cercetare preliminară. Am făcut-o, adică înainte să o ducem la firmă. 996 00:52:38,195 --> 00:52:38,995 Deci... 997 00:52:39,205 --> 00:52:41,200 ...iubito, lasă astea în pace acum. 998 00:52:41,710 --> 00:52:44,457 Cred că ar trebui să te gândești la ce am spus. 999 00:52:45,105 --> 00:52:48,143 Dar, desigur, decizia este încă a ta. Ştii. 1000 00:52:48,273 --> 00:52:50,513 Hai, Necmi, Koriş. 1001 00:52:53,518 --> 00:52:56,478 Ay Ömüş, îmi va fi foarte dor de tine! Koray! 1002 00:52:58,248 --> 00:52:59,371 O, draga... 1003 00:52:59,620 --> 00:53:01,755 ...deci dacă te duci, eu sunt Şükrü, bine? 1004 00:53:01,864 --> 00:53:03,122 Koray, am spus haide! 1005 00:53:03,331 --> 00:53:04,533 Nu o să-mi iau rămas bun. 1006 00:53:04,683 --> 00:53:06,086 Stai jos și gândește-te. 1007 00:53:07,195 --> 00:53:07,995 Sinan... 1008 00:53:08,085 --> 00:53:09,142 Nu frate, haide. 1009 00:53:10,531 --> 00:53:11,685 [Muzică emoțională] 1010 00:53:29,090 --> 00:53:30,630 Ne întâlnim? ce facem? 1011 00:53:39,064 --> 00:53:42,464 Dacă ai putea vedea. Ochii lăcrimați au început imediat să plângă... 1012 00:53:42,834 --> 00:53:45,077 Uite ce a făcut Bengü. 1013 00:53:50,566 --> 00:53:52,326 [Muzică de suspans] 1014 00:54:01,719 --> 00:54:02,638 tata. 1015 00:54:03,588 --> 00:54:04,796 te duci? 1016 00:54:05,184 --> 00:54:06,598 Plec, prințesa mea. 1017 00:54:08,848 --> 00:54:10,141 si eu te asteptam. 1018 00:54:10,490 --> 00:54:11,781 Cum? 1019 00:54:12,110 --> 00:54:13,491 Chiar acum? 1020 00:54:13,541 --> 00:54:14,346 voi veni din nou. 1021 00:54:14,575 --> 00:54:15,617 Poți veni și tu la noi. 1022 00:54:15,845 --> 00:54:17,580 Am crezut că te-ai întors. 1023 00:54:19,868 --> 00:54:22,626 Ok fată. Deci tatăl tău are de lucru. 1024 00:54:25,050 --> 00:54:28,050 Haide, schimbă-te, bine? Lasă-mă să-ți pregătesc cina. 1025 00:54:28,160 --> 00:54:29,248 Vii mai târziu. Haide. 1026 00:54:40,328 --> 00:54:41,827 Este o joacă de copil? 1027 00:54:42,096 --> 00:54:43,553 Am venit ieri, azi plec. 1028 00:54:43,763 --> 00:54:45,014 Ce încerci să faci? 1029 00:54:45,304 --> 00:54:46,806 Mă întorc acasă, Seda. 1030 00:54:47,074 --> 00:54:48,229 Am făcut pace cu Zeynep. 1031 00:54:48,699 --> 00:54:49,761 Iată-mă. 1032 00:54:51,111 --> 00:54:52,008 Atât. 1033 00:54:52,138 --> 00:54:52,995 Merg. 1034 00:54:54,484 --> 00:54:55,930 Este atât de ușor? 1035 00:54:56,219 --> 00:54:58,292 Nu vezi cât de tristă este Lara? 1036 00:54:58,520 --> 00:54:59,626 Putem merge cu un bang? 1037 00:55:02,016 --> 00:55:02,793 Poftim. 1038 00:55:03,663 --> 00:55:06,233 Din nou, tu distribui, eu colectez. Foarte bun. 1039 00:55:06,363 --> 00:55:07,552 Am crezut că vei fi fericit. 1040 00:55:07,822 --> 00:55:09,366 La urma urmei, nu mă vrei aici. 1041 00:55:10,314 --> 00:55:11,957 Se pare că există și alte trucuri. 1042 00:55:12,146 --> 00:55:13,779 Si ce cauti? 1043 00:55:14,629 --> 00:55:17,037 De asemenea, bine? Nu este nimic! 1044 00:55:18,006 --> 00:55:18,954 Vă mulțumesc. 1045 00:55:21,304 --> 00:55:22,514 Ai venit deja... 1046 00:55:22,764 --> 00:55:24,890 ...tot ce era frumos mi-a părăsit viața. 1047 00:55:24,940 --> 00:55:25,858 Wow. 1048 00:55:26,628 --> 00:55:27,428 Asta e bine. 1049 00:55:27,558 --> 00:55:29,136 De acum înainte, vă puteți recupera ușor. 1050 00:55:29,285 --> 00:55:30,085 Atenție! 1051 00:55:31,114 --> 00:55:32,161 Nu veni. 1052 00:55:32,830 --> 00:55:34,137 Daca mai vii... 1053 00:55:34,647 --> 00:55:36,815 ...de aceea nu te voi lăsa în casa asta. 1054 00:55:40,044 --> 00:55:41,057 Lara mea! 1055 00:55:41,186 --> 00:55:42,163 Frumoasa mea fiică. 1056 00:55:44,072 --> 00:55:45,932 Nu-ți face griji, prințesă, bine? 1057 00:55:46,161 --> 00:55:47,671 Ne vedem cât mai curând posibil. 1058 00:55:52,787 --> 00:55:53,907 Haide, ne vedem. 1059 00:55:55,816 --> 00:55:56,775 Intre timp... 1060 00:55:57,683 --> 00:55:58,979 ...ti-am trimis ceva. 1061 00:55:59,149 --> 00:56:00,251 Va fi în biroul lui mâine. 1062 00:56:01,120 --> 00:56:02,009 Ce? 1063 00:56:02,659 --> 00:56:03,589 Ce ai trimis? 1064 00:56:06,019 --> 00:56:07,529 [Muzică de suspans] 1065 00:56:16,275 --> 00:56:17,254 Draga mea Lara. 1066 00:56:17,564 --> 00:56:19,273 Haide, hai să mâncăm cu tine astăzi. 1067 00:56:19,661 --> 00:56:21,673 Apoi mergem la cinema. Ce zici? 1068 00:56:22,223 --> 00:56:23,578 nu am chef. 1069 00:56:44,177 --> 00:56:45,157 Cum este Daphne? 1070 00:56:46,065 --> 00:56:47,524 Ai luat-o pe Iso azi. 1071 00:56:47,993 --> 00:56:48,943 Cum? 1072 00:56:51,232 --> 00:56:51,981 Bună dimineața, copilul meu. 1073 00:56:52,431 --> 00:56:53,231 Bună dimineața, copilul meu. 1074 00:56:53,940 --> 00:56:56,238 Deci, puțin trist, desigur. 1075 00:56:59,068 --> 00:57:00,013 Oh, Serdar. 1076 00:57:00,063 --> 00:57:01,138 Doar ignora-l... 1077 00:57:02,286 --> 00:57:04,548 ...Uită-te la mătuşa Turkan. Femeia a fost devastată. 1078 00:57:04,878 --> 00:57:06,422 Să facem ceva. Să ne înveselim. 1079 00:57:06,811 --> 00:57:07,874 Ce ar trebui să facem? 1080 00:57:08,104 --> 00:57:09,006 Din câte știu? 1081 00:57:09,135 --> 00:57:11,290 Doar fă ceva. Spune o glumă... 1082 00:57:11,499 --> 00:57:12,524 ...fă o roată de căruță. 1083 00:57:12,714 --> 00:57:14,705 Ori faci ceva, te voi urma. 1084 00:57:14,755 --> 00:57:15,517 Bine. 1085 00:57:16,182 --> 00:57:17,681 [Muzică] 1086 00:57:17,790 --> 00:57:18,590 Ei bine... 1087 00:57:19,080 --> 00:57:22,517 ...bunico, știi ce s-a întâmplat azi la restaurant? 1088 00:57:22,806 --> 00:57:24,606 Uite, încă râd când mă gândesc la asta. 1089 00:57:25,174 --> 00:57:27,048 Tu spui... eu spun asta. 1090 00:57:28,818 --> 00:57:30,595 Ei bine, dacă ne spui și nouă... 1091 00:57:31,524 --> 00:57:32,517 Ei bine, sa întâmplat. 1092 00:57:33,627 --> 00:57:34,913 A venit un bărbat. 1093 00:57:35,243 --> 00:57:37,751 Oh... jur că voi spune ceva. 1094 00:57:37,961 --> 00:57:40,427 voi spune ceva. Era un om atât de ciudat... 1095 00:57:40,676 --> 00:57:42,327 ... mătușa Turkan... 1096 00:57:42,516 --> 00:57:43,316 Ei bine... 1097 00:57:44,106 --> 00:57:46,361 Ei bine, omul a spus... 1098 00:57:46,789 --> 00:57:48,956 ...ce a spus? A spus că asta e o farmacie? 1099 00:57:49,185 --> 00:57:50,377 Uite, este o farmacie? 1100 00:57:50,686 --> 00:57:53,149 Și nu vezi? Acesta este un restaurant delicios. 1101 00:57:53,379 --> 00:57:55,651 Mâncare peste tot. Vino și întrebi, aceasta este o farmacie? 1102 00:57:56,140 --> 00:57:58,203 Ce fel de oameni neconsiderați există, nu? 1103 00:57:58,393 --> 00:58:00,461 Deci, ai râs de asta timp de patruzeci de ore? 1104 00:58:04,044 --> 00:58:05,723 Nu a fost amuzant când i-am explicat. 1105 00:58:06,131 --> 00:58:07,892 Trebuie să fii acolo și să trăiești. 1106 00:58:09,761 --> 00:58:10,721 A fost bine. 1107 00:58:16,375 --> 00:58:18,335 Ghici ce i-am cumpărat pentru mătușa Türkan? 1108 00:58:18,625 --> 00:58:21,073 ce am cumparat? Am cumpărat așa ceva, uite acum. 1109 00:58:21,901 --> 00:58:23,706 Vei scăpa de sub control. 1110 00:58:31,503 --> 00:58:35,541 Când am văzut asta am spus, am spus Dumnezeu „Mei iubesc culoarea asta”, am spus. 1111 00:58:39,883 --> 00:58:40,603 Ah... 1112 00:58:41,333 --> 00:58:44,688 ...oh, fată, ai băgat multe probleme și E frumos, mulțumesc. 1113 00:58:45,017 --> 00:58:46,663 [Muzică emoțională] 1114 00:58:49,113 --> 00:58:50,233 Nu sa întâmplat. 1115 00:58:58,893 --> 00:59:00,273 Cred că ar trebui să încerci ISO. 1116 00:59:01,124 --> 00:59:03,764 O, mintea mea este a mea. 1117 00:59:04,753 --> 00:59:05,859 Atunci... 1118 00:59:06,109 --> 00:59:09,425 Lasă-mă să-l aduc pe Iso ca bunica lui să-l poată iubi. 1119 00:59:09,735 --> 00:59:10,535 Nu-i aşa? 1120 00:59:10,664 --> 00:59:12,001 Nu i-ar plăcea? Haide. 1121 00:59:12,031 --> 00:59:12,911 Hai, o aduc eu. 1122 00:59:14,983 --> 00:59:18,063 Bravo mielul meu. Fii mereu bun, bine? 1123 00:59:18,553 --> 00:59:19,820 Nu ne supărați. 1124 00:59:20,469 --> 00:59:23,568 Ce vom face dacă ea este rebelă ca Defne? 1125 00:59:23,777 --> 00:59:25,592 Oh, mă refer la mătușa Turkan. 1126 00:59:25,962 --> 00:59:27,203 De unde a venit asta draga? 1127 00:59:27,453 --> 00:59:29,495 Fiul meu nu ar face așa ceva. 1128 00:59:29,725 --> 00:59:30,541 ai... 1129 00:59:30,811 --> 00:59:32,605 ...Am spus că nici Defne nu o va face, dar... 1130 00:59:32,834 --> 00:59:33,880 ... uite ce s-a întâmplat. 1131 00:59:35,229 --> 00:59:36,237 Ce s-a întâmplat? 1132 00:59:37,307 --> 00:59:38,703 A plecat de mult. 1133 00:59:40,391 --> 00:59:41,492 Dumnezeu știe unde? 1134 01:00:03,939 --> 01:00:05,679 Mă întreb ce au făcut, au plecat? 1135 01:00:06,688 --> 01:00:08,296 [Muzică emoțională] 1136 01:00:34,406 --> 01:00:35,704 Calmează-te. 1137 01:00:36,453 --> 01:00:38,430 Chiar dacă au plecat, au plecat. Deci ce este? 1138 01:01:12,104 --> 01:01:13,902 Ce faci prietene! 1139 01:01:14,231 --> 01:01:16,943 Ce faci, mergi! Nu vezi că fața este clară? 1140 01:01:17,233 --> 01:01:18,412 iti spun eu! 1141 01:01:19,721 --> 01:01:20,951 Ia-ți mâinile... 1142 01:01:23,319 --> 01:01:24,720 ce fac? 1143 01:01:26,489 --> 01:01:27,973 L-am legat de mult barzo. 1144 01:01:30,423 --> 01:01:32,338 Bine fiule, bine, calmează-te. 1145 01:03:09,763 --> 01:03:10,962 Eu sunt fratele meu. 1146 01:03:14,950 --> 01:03:15,750 Desigur. 1147 01:03:15,938 --> 01:03:17,100 Desigur, Kenan Bey, vreau să spun... 1148 01:03:17,349 --> 01:03:18,852 ... acordul nostru este oricum în acea direcție. 1149 01:03:22,555 --> 01:03:24,995 Nu veți experimenta niciun inconvenient în acest sens. Fiți siguri. 1150 01:03:26,203 --> 01:03:27,003 Bine. 1151 01:03:36,891 --> 01:03:39,691 Desigur, vom vorbi despre lucrurile necesare în detaliu. 1152 01:03:40,780 --> 01:03:42,140 Ce? Ce se întâmplă? 1153 01:03:42,250 --> 01:03:43,163 Unde ești, Defne? 1154 01:03:43,333 --> 01:03:44,164 Eu sunt ea. 1155 01:03:44,413 --> 01:03:46,647 Totul a mers la vale. Eram paralizați. 1156 01:03:46,916 --> 01:03:48,914 Comenzile sunt întârziate, clienții sunt îngrijorați. 1157 01:03:49,064 --> 01:03:50,452 Mai important, suntem neliniştiţi. 1158 01:03:50,642 --> 01:03:53,274 Presupun că a cucerit inimile colegilor săi. Ai de primit o explicație. 1159 01:03:53,402 --> 01:03:54,518 Dacă... 1160 01:03:55,508 --> 01:03:57,038 ... legat de viața privată... 1161 01:03:57,248 --> 01:03:59,145 ...au fost niște probleme, de aceea. 1162 01:03:59,274 --> 01:04:00,691 Sau aveai de gând să ne părăsești și să pleci? 1163 01:04:00,900 --> 01:04:03,458 Nu draga mea, ce legatura are? OK, spune-mi. 1164 01:04:03,788 --> 01:04:05,824 Ce trebuie să rezolvăm cel mai repede? 1165 01:04:06,014 --> 01:04:08,212 Acum, nu putem scoate mărfuri din depozite. 1166 01:04:08,381 --> 01:04:10,644 Stai puțin, doar vama este mai urgentă. 1167 01:04:10,893 --> 01:04:13,861 Între timp, Tayfun Bey a sunat. Ai avut o întâlnire ieri. 1168 01:04:14,010 --> 01:04:16,235 Bine, bine, calmează-te. Ne vom da seama de toate într-o secundă. 1169 01:04:17,384 --> 01:04:18,589 De unde începem? 1170 01:04:19,639 --> 01:04:21,119 Să începem cu aprobarea vamală. 1171 01:04:21,688 --> 01:04:23,001 [Muzică] 1172 01:04:28,947 --> 01:04:34,484 [Sunt singurul care poate spune.] [De fapt, ceea ce simt.] 1173 01:04:35,388 --> 01:04:40,008 [Un grăunte de nisip pe plajă] [Poate că asta este tot ceea ce înseamnă fericire.] 1174 01:04:41,723 --> 01:04:46,723 [Nu am timp să stau prea târziu.] [La începutul vieții.] 1175 01:04:47,485 --> 01:04:53,225 [Cum renasc in fiecare dimineata.] [Am început să caut fericirea.] 1176 01:04:54,823 --> 01:04:58,703 [Chiar dacă este greu, nu te deranjează.] 1177 01:05:01,064 --> 01:05:06,064 [Fără viață de acum înainte.] 1178 01:05:06,833 --> 01:05:09,270 [La la la...] 1179 01:05:11,340 --> 01:05:14,500 [La la la...] 1180 01:05:31,329 --> 01:05:32,129 Draga mea. 1181 01:05:32,358 --> 01:05:33,330 Hai să ieșim. 1182 01:05:33,617 --> 01:05:36,835 Fără lună, lucrez. Adică, e atât de multă muncă îngrămădită aici... 1183 01:05:36,924 --> 01:05:38,017 ...nu puteam ridica capul. 1184 01:05:38,486 --> 01:05:39,554 Deci a fost bine. 1185 01:05:40,424 --> 01:05:42,009 Ne-am întors în lumea noastră. 1186 01:05:42,098 --> 01:05:43,716 Bine și să mergem. Lucrăm împreună. 1187 01:05:43,886 --> 01:05:45,031 te voi ajuta si eu. 1188 01:05:45,300 --> 01:05:46,680 Și poate... 1189 01:05:46,929 --> 01:05:49,341 ...sunt oameni cu care vrei să comunici, de exemplu. 1190 01:05:50,350 --> 01:05:51,471 Ai primit un telefon? 1191 01:05:52,019 --> 01:05:54,236 Deși situația noastră este cunoscută. 1192 01:05:54,305 --> 01:05:56,546 Cred că ar trebui să rămână acolo puțin mai mult. Asta e viaţa. 1193 01:05:56,915 --> 01:05:58,405 Doar în cazul în care. 1194 01:06:00,495 --> 01:06:01,900 Uită-te la mine. 1195 01:06:02,850 --> 01:06:03,962 Te simți bine? 1196 01:06:04,831 --> 01:06:05,967 Deci, este. 1197 01:06:07,315 --> 01:06:08,890 Ai auzit de ale tale? 1198 01:06:10,640 --> 01:06:13,305 Dar, desigur, oamenii se întreabă. Mintea mea este mereu asupra lor. 1199 01:06:14,094 --> 01:06:16,188 Dacă te înveselim astăzi? 1200 01:06:16,797 --> 01:06:17,981 Ce ar trebui să facem? 1201 01:06:18,189 --> 01:06:19,428 Ar trebui să avem o noapte defo? 1202 01:06:19,438 --> 01:06:20,358 Defo seara? 1203 01:06:20,728 --> 01:06:22,618 Mătușa mea îmi povestea despre un hamburger umed sau așa ceva. 1204 01:06:22,787 --> 01:06:24,239 Nu știu, poate mă poți duce acolo. 1205 01:06:24,428 --> 01:06:25,739 Apoi mai este orice faci. 1206 01:06:25,889 --> 01:06:28,016 Dar nu ai mânca un hamburger umed. 1207 01:06:28,245 --> 01:06:29,881 Adică nu l-am avut niciodată, dar o voi încerca. 1208 01:06:30,191 --> 01:06:32,195 Poate că nu o pot înlocui pe a ta, dar... 1209 01:06:33,404 --> 01:06:36,181 ...Ma intreb ce s-ar face Defo fara mine? 1210 01:06:36,430 --> 01:06:39,515 Deci îți place, e foarte drăguț din partea ta Nu știu, dar mi se potrivește. 1211 01:06:39,824 --> 01:06:41,021 În plus, azi este meci. 1212 01:06:41,189 --> 01:06:42,374 Să mergem să vedem atunci. 1213 01:06:42,424 --> 01:06:43,006 Bine. 1214 01:06:43,274 --> 01:06:45,222 Dar schimbă dacă vrei. S-ar putea să nu te simți confortabil așa. 1215 01:06:45,391 --> 01:06:47,073 Și eu, nu-ți face griji. Haide. 1216 01:06:49,723 --> 01:06:51,081 [Muzică] 1217 01:07:10,961 --> 01:07:11,859 doamna Seda. 1218 01:07:13,609 --> 01:07:16,581 Acest domn vrea să se întâlnească cu tine. Nici el nu spune subiectul. 1219 01:07:16,770 --> 01:07:18,281 Cred că nu ar trebui să te întâlnești. Ești deja ocupat. 1220 01:07:18,489 --> 01:07:20,316 Bună ziua, doamnă Seda, sunt Hakan Canıvar. 1221 01:07:20,685 --> 01:07:21,836 Bună, iată. 1222 01:07:22,125 --> 01:07:24,108 Sunt avocatul lui İlker Berensel. 1223 01:07:24,418 --> 01:07:25,714 [Muzică de suspans] 1224 01:07:27,884 --> 01:07:28,864 Avocat? 1225 01:07:29,074 --> 01:07:30,680 Dar am divorțat prin înțelegere. 1226 01:07:31,228 --> 01:07:33,883 Doamna Sema ne-a ajutat, ca avocatul nostru comun. 1227 01:07:34,013 --> 01:07:36,223 Știu, dar de data asta e diferit. 1228 01:07:36,773 --> 01:07:38,815 İlker Bey cu soția sa Zeynep Hanım... 1229 01:07:39,045 --> 01:07:41,288 ...cere custodia Larei. 1230 01:07:42,397 --> 01:07:43,197 Ce! 1231 01:07:43,379 --> 01:07:44,715 Singura ta... 1232 01:07:44,765 --> 01:07:48,585 ...și lucrează cincizeci de ore pe săptămână Avand in vedere ca esti mama... 1233 01:07:48,955 --> 01:07:52,839 ...Nici Zeynep Hanım nu lucrează, își petrece timpul Preferă să o rezerve pentru Lara. 1234 01:07:53,068 --> 01:07:54,832 Sincer, șansele noastre sunt foarte mari. 1235 01:07:55,181 --> 01:07:57,326 Desigur, vei face tot posibilul. 1236 01:07:57,776 --> 01:08:00,206 Dacă vrei, găsește-ți un nou avocat. 1237 01:08:00,256 --> 01:08:02,366 Dar a găsit multe cazuri precedente. 1238 01:08:02,635 --> 01:08:05,079 Cred că İlker Bey o va lua cu siguranță pe Lara. 1239 01:08:05,788 --> 01:08:07,554 [Muzică de suspans] 1240 01:08:37,805 --> 01:08:39,585 Ei bine, Iso, asta e tot din partea mea. 1241 01:08:39,635 --> 01:08:40,741 Lasă-mă să fug, iubito. 1242 01:08:40,991 --> 01:08:43,067 Ok maestru. Oricum voi ieși în curând. 1243 01:08:43,415 --> 01:08:44,490 Meci la Defo... 1244 01:08:44,839 --> 01:08:45,865 Doamne. 1245 01:08:46,614 --> 01:08:48,318 Mă voi uita la meci la Serdar. 1246 01:08:48,608 --> 01:08:50,534 Lucruri de genul ăsta se întâmplă, iubito. Obiceiul oral. 1247 01:08:51,984 --> 01:08:52,892 Deci... 1248 01:08:53,060 --> 01:08:54,960 ...ne uitam mereu la meciurile cu Defo. 1249 01:08:55,269 --> 01:08:56,420 Totemul este al nostru. 1250 01:08:57,149 --> 01:08:58,662 Suntem și noi de aceeași parte. 1251 01:08:59,532 --> 01:09:03,059 Dacă nu ai ce face acum, vorbește cu Fenerli Serdar. Urmărește meciul de la Beşiktaş. 1252 01:09:03,189 --> 01:09:04,405 Asta e Reva? 1253 01:09:05,014 --> 01:09:07,134 Fiecare este liber să-și urmeze propriul drum, draga mea. 1254 01:09:07,184 --> 01:09:08,604 Nu putem spune nimic. 1255 01:09:08,693 --> 01:09:09,808 Asta e chiar acolo. 1256 01:09:10,635 --> 01:09:12,181 Și dacă crezi că ai dreptate... 1257 01:09:13,690 --> 01:09:15,273 ...dacă este adevărat, ce a făcut... 1258 01:09:16,322 --> 01:09:17,894 ... asta ti se intampla. 1259 01:09:18,443 --> 01:09:21,182 În detrimentul de a te răni Vrei să fie fericit. 1260 01:09:21,411 --> 01:09:22,849 Nu e așa, iubito. 1261 01:09:23,498 --> 01:09:26,045 Deci nu este ceașca de ceai a tuturor, ci a ta. fă cum spui. 1262 01:09:27,095 --> 01:09:28,712 Este mărinimia ta. 1263 01:09:28,801 --> 01:09:30,167 maestru Astagfurullah. 1264 01:09:30,596 --> 01:09:33,258 Nu am învățat altfel. Deci nu știm. 1265 01:09:33,506 --> 01:09:34,995 Continuați din nou pe această cale. 1266 01:09:35,165 --> 01:09:36,003 Nu fi surprins. 1267 01:09:36,893 --> 01:09:39,761 Dar, între timp, nu-mi place foarte mult de doamna Türkan. Nu o lăsa în pace. 1268 01:09:39,811 --> 01:09:41,884 Știi, situația lui este cea mai grea. 1269 01:09:41,994 --> 01:09:43,117 Nu stăpâne, nu-ți face griji. 1270 01:09:44,326 --> 01:09:45,482 Sunt mereu cu tine. 1271 01:09:45,531 --> 01:09:47,700 Bine iubito, lasă-mă să fug. Salut, bine? 1272 01:09:47,969 --> 01:09:48,978 Pe capul tău. 1273 01:09:58,338 --> 01:09:59,577 Defo acum... 1274 01:10:00,745 --> 01:10:03,809 ...va susține acolo Juventus? Va sprijini Roma? 1275 01:10:05,059 --> 01:10:06,116 ... el știe. 1276 01:10:08,626 --> 01:10:10,033 [Telefon care sună] 1277 01:10:16,774 --> 01:10:17,574 Da. 1278 01:10:17,624 --> 01:10:18,104 Iso. 1279 01:10:18,593 --> 01:10:19,726 Nu m-am dus. 1280 01:10:20,574 --> 01:10:21,374 Ieși! 1281 01:10:21,583 --> 01:10:22,785 Serios? 1282 01:10:22,994 --> 01:10:25,133 Nu te-au dus în Italia, nu-i așa, fată? 1283 01:10:25,543 --> 01:10:27,086 Au spus că asta a fost o defecțiune, nu? 1284 01:10:27,356 --> 01:10:28,802 Au spus că va crea confuzie pe aici. 1285 01:10:28,931 --> 01:10:30,427 Nici un fiu. Pur și simplu nu puteam să merg. 1286 01:10:31,076 --> 01:10:32,311 Nu a dat o mână de ajutor. 1287 01:10:32,441 --> 01:10:33,418 Exact. 1288 01:10:33,568 --> 01:10:35,044 Uită-te la mine, vei urmări meciul? 1289 01:10:35,233 --> 01:10:36,141 Presupun că fiica mea. 1290 01:10:36,349 --> 01:10:38,247 Vom urmări cu neînțelegerea lui Serdar. 1291 01:10:38,416 --> 01:10:40,117 Vino, fratele nostru Haydar este acolo. Să privim împreună. 1292 01:10:40,626 --> 01:10:41,631 OK, grozav. 1293 01:10:42,101 --> 01:10:44,367 Oh... nu, nu pot veni. 1294 01:10:44,995 --> 01:10:46,726 Deci trebuie sa fiu si eu cu tine... 1295 01:10:47,336 --> 01:10:48,668 ...sprijin moral. 1296 01:10:48,714 --> 01:10:49,839 De ce sprijin? 1297 01:10:49,889 --> 01:10:50,875 Sa întâmplat ceva? 1298 01:10:50,945 --> 01:10:51,945 Nicio fată. 1299 01:10:52,254 --> 01:10:54,735 Așa stăm împreună. 1300 01:10:54,965 --> 01:10:57,703 Deși, când numărați de la dreapta, întotdeauna lipsește o persoană, dar... 1301 01:10:57,853 --> 01:10:59,805 Ok, nu o face, jur. 1302 01:11:00,214 --> 01:11:02,937 O sa spun ceva. Dacă o duci pe bunica mea la medic sau așa ceva... 1303 01:11:02,987 --> 01:11:04,526 ... măsurați-vă tensiunea arterială și zahărul. 1304 01:11:04,576 --> 01:11:05,365 Ieși. 1305 01:11:06,034 --> 01:11:07,949 Hai, hai, împachetează locul ăsta. 1306 01:11:08,059 --> 01:11:09,107 Uite, suntem prea dispersați. 1307 01:11:09,356 --> 01:11:11,773 Haide acum, Iso, știi. Nu am incercat? 1308 01:11:11,863 --> 01:11:12,828 Știu că știu 1309 01:11:15,098 --> 01:11:16,224 In acest caz... 1310 01:11:17,815 --> 01:11:21,932 ...te-am văzut într-o zi ploioasă... 1311 01:11:22,361 --> 01:11:25,245 ... purta tricouri cu bastoane. 1312 01:11:25,672 --> 01:11:28,694 Am fost capturat instantaneu, m-am îndrăgostit. 1313 01:11:28,744 --> 01:11:31,756 Sensul vieții era alb-negru. 1314 01:11:31,886 --> 01:11:35,077 Linia care desparte viața de moarte! Linia care desparte viața de moarte! 1315 01:11:35,127 --> 01:11:38,383 Nu pot deosebi negru de alb! Nu pot deosebi negru de alb! 1316 01:11:38,433 --> 01:11:41,589 Chiar dacă există moarte la capătul fiecărui drum! Chiar dacă există moarte la capătul fiecărui drum! 1317 01:11:41,639 --> 01:11:44,367 Nimeni nu poate separa iubiții! Nimeni nu poate separa iubiții! 1318 01:11:44,417 --> 01:11:45,589 Eagle goal goal goal! 1319 01:11:45,639 --> 01:11:46,591 Eagle goal goal goal! 1320 01:11:46,641 --> 01:11:47,767 Eagle goal goal goal! 1321 01:11:47,817 --> 01:11:48,713 Eagle goal goal goal! 1322 01:11:48,763 --> 01:11:49,527 Eagle goal goal goal! 1323 01:11:49,577 --> 01:11:51,003 Încarcă, fată. Recunoştinţă! 1324 01:11:51,053 --> 01:11:52,403 Jur că nu am putut să respir suficient. Eagle goal goal goal! 1325 01:11:52,493 --> 01:11:53,804 Eagle goal goal goal! 1326 01:11:53,854 --> 01:11:54,715 Eagle goal goal goal! 1327 01:11:54,765 --> 01:11:55,835 Eagle goal goal goal! 1328 01:11:55,885 --> 01:11:56,841 Eagle goal goal goal! 1329 01:11:57,171 --> 01:11:57,971 Lună! 1330 01:11:58,900 --> 01:12:00,276 OK, te sun mai târziu. 1331 01:12:02,245 --> 01:12:03,499 A fost iubitul meu? 1332 01:12:05,808 --> 01:12:07,281 Bine, deci... 1333 01:12:08,551 --> 01:12:10,412 ...Poate că am înnebunit un pic. 1334 01:12:11,381 --> 01:12:12,268 Dar... 1335 01:12:12,698 --> 01:12:14,806 ... când vine vorba de vultur, Se pot întâmpla astfel de lucruri. 1336 01:12:14,856 --> 01:12:16,134 Să vedem ce mai vedem. 1337 01:12:16,183 --> 01:12:16,983 Oricum. 1338 01:12:17,193 --> 01:12:19,274 Haide, vezi dacă ne întâlnim, te întreb pentru ultima oară. Sunteţi gata? 1339 01:12:19,423 --> 01:12:20,968 Ce s-a întors din acel pilaf... 1340 01:12:21,138 --> 01:12:22,221 ...lasă lingura să se rupă. Lasă lingura să se spargă. 1341 01:12:22,750 --> 01:12:23,550 Haide. 1342 01:12:25,119 --> 01:12:26,434 [Bat la usa] 1343 01:12:28,584 --> 01:12:29,837 [Muzică emoțională] 1344 01:12:33,186 --> 01:12:34,684 Încă ești supărat pe mine? 1345 01:12:39,996 --> 01:12:41,115 pot veni? 1346 01:12:42,885 --> 01:12:44,825 Adică dacă nu mă urăști prea mult. 1347 01:12:49,655 --> 01:12:50,515 Haide. 1348 01:13:01,637 --> 01:13:03,797 De ce nu mi-ai spus înainte, Seda? 1349 01:13:03,944 --> 01:13:05,163 Așa că m-am gândit... 1350 01:13:05,692 --> 01:13:07,598 ...oh, ce construiesc? 1351 01:13:07,648 --> 01:13:08,544 aveam de gând să-ți spun. 1352 01:13:10,214 --> 01:13:11,666 Dar nu ai ascultat, Sinan. 1353 01:13:14,863 --> 01:13:16,763 Se pare că s-a despărțit de soția lui. 1354 01:13:18,473 --> 01:13:20,304 Nu aș putea spune nimic despre Lara să fie atât de fericită. 1355 01:13:20,554 --> 01:13:21,723 Deci ce se va întâmpla acum? 1356 01:13:23,253 --> 01:13:24,851 Va rămâne cu tine până vom face pace? 1357 01:13:24,901 --> 01:13:25,798 nu nu nu. 1358 01:13:25,908 --> 01:13:26,738 Terminat. 1359 01:13:27,468 --> 01:13:28,405 Au făcut pace. 1360 01:13:30,354 --> 01:13:31,121 Oh. 1361 01:13:32,910 --> 01:13:34,215 Adică, ca... 1362 01:13:34,505 --> 01:13:36,656 ...ce nevoie, draga mea, nu fi nepoliticos acum Deci nu ar trebui să fie așa. 1363 01:13:36,886 --> 01:13:38,107 Nu vreau să se întâmple nimic nimănui. 1364 01:13:38,776 --> 01:13:40,038 Și acum... 1365 01:13:42,687 --> 01:13:44,551 ... vrea custodia Larei. 1366 01:13:44,940 --> 01:13:46,247 [Muzică emoțională] 1367 01:13:49,036 --> 01:13:49,825 Ce! 1368 01:13:51,835 --> 01:13:53,017 Probabil că o va face. 1369 01:13:54,506 --> 01:13:55,528 Avocatul a spus așa. 1370 01:13:58,478 --> 01:13:59,925 Nu, eu sunt Sinan... 1371 01:14:00,695 --> 01:14:01,656 ... fara Lara... 1372 01:14:02,086 --> 01:14:03,622 ...nu pot trăi, adică voi muri. 1373 01:14:05,411 --> 01:14:06,167 Bine. 1374 01:14:09,316 --> 01:14:10,963 Bine, calmează-te, nu face nimic. 1375 01:14:11,293 --> 01:14:12,926 Ce vrei să spui, custodie sau ceva? 1376 01:14:13,135 --> 01:14:14,342 Nu, dragă, așa ceva nu se poate. 1377 01:14:14,830 --> 01:14:15,796 Nu pot suporta. 1378 01:14:15,846 --> 01:14:16,670 Poate dura. 1379 01:14:17,980 --> 01:14:19,577 La urma urmei, muncesc din greu. 1380 01:14:21,246 --> 01:14:22,693 El va sugera că nu sunt interesat. 1381 01:14:24,803 --> 01:14:26,009 Și s-au căsătorit. 1382 01:14:27,118 --> 01:14:27,933 Au construit un cuib. 1383 01:14:30,501 --> 01:14:32,050 Fata locuia și ea acasă. 1384 01:14:33,680 --> 01:14:35,431 Sunt o mamă singură. Părinte singur. 1385 01:14:37,720 --> 01:14:38,439 Uf! 1386 01:14:38,909 --> 01:14:40,389 Nu pot să-mi părăsesc fiica. 1387 01:14:41,658 --> 01:14:44,604 Viața mea nu are sens. Nu pot fi Sinan... 1388 01:14:44,894 --> 01:14:46,360 ...Nu pot să o părăsesc pe Lara. În nici un caz. 1389 01:14:46,930 --> 01:14:48,258 Bine bine. 1390 01:14:49,107 --> 01:14:49,994 Imposibil. 1391 01:14:50,044 --> 01:14:50,877 Bine. 1392 01:14:51,087 --> 01:14:52,500 Te rog nu te bate, bine? 1393 01:14:53,529 --> 01:14:54,774 Vom găsi o soluție. 1394 01:15:06,663 --> 01:15:08,243 esti sigur? Vom intra? 1395 01:15:09,049 --> 01:15:10,904 Desigur, hai să intrăm, Defne. De ce nu intram? 1396 01:15:11,173 --> 01:15:13,330 Adică, nu știu, nu ești obișnuit cu asta sau altceva. 1397 01:15:13,518 --> 01:15:14,961 Nu se va întâmpla nimic. Hai, hai. 1398 01:15:15,071 --> 01:15:16,330 Bine, dar spune-mi dacă te plictisești. 1399 01:15:16,480 --> 01:15:17,358 Bine, bine du-te. 1400 01:15:18,887 --> 01:15:20,138 Uau Defonzo. 1401 01:15:20,268 --> 01:15:21,809 Meciul a început. Unde ești? 1402 01:15:21,939 --> 01:15:23,308 Era aglomerat, frate Haydar, totuși. 1403 01:15:23,358 --> 01:15:24,277 Nu există ISO? 1404 01:15:24,406 --> 01:15:25,993 Nu, urma să se uite acasă cu fratele meu. 1405 01:15:26,043 --> 01:15:27,075 Apropo, Omer. 1406 01:15:27,125 --> 01:15:27,912 fratele Heydar. 1407 01:15:28,141 --> 01:15:29,600 Bun venit, ma bucur. 1408 01:15:29,650 --> 01:15:30,375 Multumesc. 1409 01:15:30,425 --> 01:15:31,280 arunc doi. 1410 01:15:31,388 --> 01:15:33,696 Jur că mor de foame, calule. Și lui Ömer. 1411 01:15:33,746 --> 01:15:35,037 OK, iată. 1412 01:15:35,806 --> 01:15:37,371 [Muzică] 1413 01:16:38,974 --> 01:16:40,974 Heydar frate, ce spui? Parcă am prins-o. 1414 01:16:41,083 --> 01:16:42,358 Te-am făcut să plângi, te-am făcut să plângi. 1415 01:16:42,548 --> 01:16:44,118 Omer, fiul meu a avut noroc. 1416 01:16:44,467 --> 01:16:46,858 Draga mea, nu există scăpare. Vei fi aici la fiecare meci de acum înainte. 1417 01:16:46,908 --> 01:16:47,565 Poftim. 1418 01:16:48,815 --> 01:16:49,718 Frate. 1419 01:16:51,428 --> 01:16:53,806 Esti iubitul lui Defo? 1420 01:16:53,976 --> 01:16:54,776 Da. 1421 01:16:55,346 --> 01:16:56,218 De unde? 1422 01:16:56,368 --> 01:16:57,312 Ce vrei să spui, de ce? 1423 01:16:57,941 --> 01:17:00,802 Nu stiu, asta e putin defect. 1424 01:17:02,592 --> 01:17:04,007 Defo este o fată tânără. 1425 01:17:04,436 --> 01:17:06,038 Atât İso, cât și Defo sunt foarte populare. 1426 01:17:06,427 --> 01:17:07,487 Sunt amandoi dulci. 1427 01:17:07,535 --> 01:17:09,212 Nu te poți băga cu ambele. Asta e separat. 1428 01:17:09,501 --> 01:17:11,336 Dar dacă unul dintre ei face un strâmb... 1429 01:17:11,386 --> 01:17:12,430 ...capul rătăcește, asta-i tot. 1430 01:17:12,779 --> 01:17:14,371 Uite ce mi-a venit în minte. 1431 01:17:14,421 --> 01:17:15,315 Odata... 1432 01:17:15,365 --> 01:17:16,470 Sau ai de gând să povestești despre Kara? 1433 01:17:16,799 --> 01:17:17,642 Prieteni. 1434 01:17:18,051 --> 01:17:19,923 Eşti serios? O să ajungem acolo? 1435 01:17:19,973 --> 01:17:20,956 Nu este nevoie. 1436 01:17:21,166 --> 01:17:23,500 Uite... nu auzi astea de la nimeni. 1437 01:17:24,390 --> 01:17:25,277 Frate, negru... 1438 01:17:25,407 --> 01:17:26,618 ... tocmai a început karate-ul, bine? 1439 01:17:26,808 --> 01:17:29,209 Cutare bla bla bla. Măiestrie. 1440 01:17:29,979 --> 01:17:31,412 Se antrenează și cu Iso. 1441 01:17:31,561 --> 01:17:32,947 Defo vede doar asta, frate. 1442 01:17:33,576 --> 01:17:36,011 El crede că este o chestiune serioasă și i-o pune lui Kara. 1443 01:17:36,500 --> 01:17:38,451 Tipul nu a putut merge la curs timp de două săptămâni. 1444 01:17:38,800 --> 01:17:40,301 Ce fel de mână există în asta? 1445 01:17:40,351 --> 01:17:41,292 Oh, Doamne! 1446 01:17:41,461 --> 01:17:42,445 Ar putea fi. 1447 01:17:42,935 --> 01:17:45,411 Pentru o clipă am crezut că se luptă, Așa că s-a întâmplat așa ceva. 1448 01:17:45,461 --> 01:17:46,858 Nu este nimic. Ce e în neregulă cu asta... 1449 01:17:46,908 --> 01:17:48,236 ... o va extinde, bine. Suficient. 1450 01:17:49,105 --> 01:17:50,326 Omer, ar trebui să mergem acum? 1451 01:17:50,615 --> 01:17:51,926 De ce? Meciul nu s-a terminat încă. 1452 01:17:52,134 --> 01:17:54,379 Să fie de acum înainte Deci nu mai este vorba de pariuri pe scor. 1453 01:17:54,408 --> 01:17:55,208 Haide. 1454 01:17:55,239 --> 01:17:56,159 Ești deranjat? 1455 01:17:57,807 --> 01:17:59,315 Adică am fost deranjat. 1456 01:17:59,465 --> 01:18:00,523 Mai mult... 1457 01:18:00,973 --> 01:18:02,881 ...Nu vreau să ies din imaginea mea de dafin. 1458 01:18:04,390 --> 01:18:05,365 Bine, bine. 1459 01:18:07,633 --> 01:18:09,813 Mulțumesc, a fost o poveste bună. Haide, mulțumesc. 1460 01:18:09,863 --> 01:18:10,687 Mulţumesc. 1461 01:18:16,425 --> 01:18:17,664 Așteptaţi un minut. 1462 01:18:17,913 --> 01:18:19,272 Să investigăm ce se face. 1463 01:18:19,421 --> 01:18:20,651 Cum se întâmplă, etc. 1464 01:18:20,760 --> 01:18:21,951 Deci, la urma urmei, ești o mamă. 1465 01:18:23,320 --> 01:18:24,439 sunt martor. 1466 01:18:25,048 --> 01:18:26,671 Te uiți la Lara ca pe o floare. 1467 01:18:27,200 --> 01:18:28,640 Aceste lucruri nu sunt atât de ușoare. 1468 01:18:30,949 --> 01:18:32,264 Nu știu, Sinan. 1469 01:18:33,713 --> 01:18:34,613 avocat... 1470 01:18:34,782 --> 01:18:36,790 ... când am spus custodie etc., mi-a sărit sânge în cap. 1471 01:18:38,139 --> 01:18:39,167 Deja chiar acum... 1472 01:18:39,656 --> 01:18:40,644 ...am iesit, am venit. 1473 01:18:43,993 --> 01:18:45,285 Am vrut să-l împărtășesc cu tine. 1474 01:18:48,353 --> 01:18:49,331 Ai făcut bine. 1475 01:18:52,820 --> 01:18:54,050 Deci acum... 1476 01:18:54,319 --> 01:18:55,511 ...familie etc... 1477 01:18:55,861 --> 01:18:57,937 ... îmi face lucrurile foarte dificile. 1478 01:18:58,326 --> 01:18:59,655 [Muzică emoțională] 1479 01:19:03,992 --> 01:19:04,852 înțeleg. 1480 01:19:05,041 --> 01:19:06,349 Acum se va turna pe măsură ce se toarnă. 1481 01:19:08,418 --> 01:19:10,713 Nu, lucrează prea mult, nu, nu-i poate păsa. 1482 01:19:10,923 --> 01:19:12,006 ...nu, mamă singură. 1483 01:19:12,574 --> 01:19:15,433 Nu, căsătoria noastră s-a încheiat din cauza slujbei lui. 1484 01:19:20,784 --> 01:19:21,384 Uite. 1485 01:19:21,893 --> 01:19:23,369 Nu-ți face griji, bine? 1486 01:19:24,719 --> 01:19:26,300 Haide, pune capul împreună. 1487 01:19:27,708 --> 01:19:28,966 Dormi puțin dacă vrei. 1488 01:19:31,234 --> 01:19:33,286 Deci, aici este, dacă doriți... 1489 01:19:34,096 --> 01:19:35,533 ...in propria ta casa daca vrei. 1490 01:19:37,842 --> 01:19:38,948 voi merge. 1491 01:19:39,738 --> 01:19:41,068 Am si eu pe mama. 1492 01:19:41,438 --> 01:19:42,457 Lângă Lara. 1493 01:19:44,406 --> 01:19:45,637 Mă vor aștepta acum. 1494 01:19:47,125 --> 01:19:48,634 voi merge. Lasă-mă să mă odihnesc puțin acasă. 1495 01:19:49,004 --> 01:19:49,817 Bine. 1496 01:19:51,946 --> 01:19:52,997 Tu știi cel mai bine. 1497 01:20:12,995 --> 01:20:13,975 Ne vedem mai târziu. 1498 01:20:21,999 --> 01:20:22,919 Noaptea noapte. 1499 01:20:23,049 --> 01:20:23,921 Și pentru tine. 1500 01:20:39,680 --> 01:20:41,279 Deci acum asta este... 1501 01:20:41,969 --> 01:20:42,970 ...nu. 1502 01:20:44,540 --> 01:20:45,915 Dar de fapt asta... 1503 01:20:47,285 --> 01:20:48,417 ...așteaptă puțin. 1504 01:20:49,486 --> 01:20:51,783 Exact asta înseamnă, nu? Acesta este mesajul exact. 1505 01:20:52,713 --> 01:20:54,001 Acesta a fost un semnal? 1506 01:20:59,440 --> 01:21:00,557 Dar dacă? 1507 01:21:02,006 --> 01:21:03,529 Trebuie să stau cu el. 1508 01:21:07,484 --> 01:21:08,804 Cunoști acest loc... 1509 01:21:09,553 --> 01:21:12,044 ...dupa cina, dupa meci... 1510 01:21:12,674 --> 01:21:14,163 ...de acum înainte... 1511 01:21:14,413 --> 01:21:16,068 ...venim mereu aici și evaluăm ziua. 1512 01:21:16,857 --> 01:21:18,690 Deci, vom evalua. 1513 01:21:18,940 --> 01:21:20,545 Cu un astfel de nucleu, desigur. 1514 01:21:20,595 --> 01:21:21,330 Desigur. 1515 01:21:22,080 --> 01:21:23,477 Miezul este treaba noastră. 1516 01:21:23,846 --> 01:21:25,527 Nu te uita la ce faci asa... 1517 01:21:25,657 --> 01:21:26,609 ... elimină stresul. 1518 01:21:26,739 --> 01:21:27,611 Deschide mintea. 1519 01:21:27,880 --> 01:21:29,276 Ea extinde puterea de raționament. 1520 01:21:29,585 --> 01:21:31,181 E ca și cum o ții în mână, ca să nu-l auzi. 1521 01:21:31,470 --> 01:21:32,536 Wow prietene. 1522 01:21:35,166 --> 01:21:36,776 [Muzică emoțională] 1523 01:21:57,030 --> 01:21:59,370 Bun venit la concursurile de scrimă cu semințe. 1524 01:21:59,579 --> 01:22:00,577 Ce? Ce? 1525 01:22:00,866 --> 01:22:01,887 Ce se întâmplă? 1526 01:22:02,176 --> 01:22:05,217 O jumătate de oră fără să respire, gard gard gard fără să scoată un cuvânt. 1527 01:22:05,446 --> 01:22:06,857 Fiecare își va spune problemele. 1528 01:22:07,346 --> 01:22:08,515 Numără de la dreapta. 1529 01:22:09,284 --> 01:22:10,125 Iso. 1530 01:22:14,464 --> 01:22:15,424 jur... 1531 01:22:16,413 --> 01:22:18,208 ...nu stiu ce sa cred. 1532 01:22:20,658 --> 01:22:22,835 Sunt într-un loc foarte greșit. 1533 01:22:23,325 --> 01:22:26,106 Oh, asta s-a explicat de la sine. O să rezolv asta cu un bang. 1534 01:22:26,954 --> 01:22:28,296 Să nu amestecăm ordinea. 1535 01:22:28,526 --> 01:22:29,622 Eu sunt moderatorul. 1536 01:22:30,491 --> 01:22:31,842 Dacă ne extindem puțin mai mult, Iso. 1537 01:22:32,472 --> 01:22:34,201 Jur, asta e problema mea... 1538 01:22:35,850 --> 01:22:37,683 ...nu are multe de dezvăluit. 1539 01:22:38,893 --> 01:22:40,005 Daca il deschid acum... 1540 01:22:41,194 --> 01:22:42,115 ... împrăștie. 1541 01:22:43,445 --> 01:22:45,006 Dacă se împrăștie, nu pot să-l adun. 1542 01:22:49,459 --> 01:22:52,179 spun rugină. Serdar, vorbești. 1543 01:22:52,309 --> 01:22:53,109 eu... 1544 01:22:56,617 --> 01:22:58,065 Îmi pare rău pentru Defne. 1545 01:22:58,235 --> 01:22:59,061 Pentru mine? 1546 01:23:01,630 --> 01:23:02,852 Mintea mea este mereu asupra ta. 1547 01:23:03,560 --> 01:23:05,025 Pur și simplu nu poți să o faci împreună. 1548 01:23:06,515 --> 01:23:09,395 M-ai scos din acel iad de două sute de mii de lire. L-ai luat cu o bubuitură. 1549 01:23:09,865 --> 01:23:11,913 Dar nu pot face nimic pentru tine. 1550 01:23:13,123 --> 01:23:15,817 Oricum, de unde ai luat acele două sute de mii de lire? Nici tu nu spui că l-ai găsit. 1551 01:23:15,926 --> 01:23:17,054 înnebunesc. 1552 01:23:17,084 --> 01:23:19,056 Mă voi urca pe acoperiș și mă voi arunca în cele din urmă. 1553 01:23:19,465 --> 01:23:22,101 Fii binecuvântat. Nu mă speria vorbind prostii. 1554 01:23:22,151 --> 01:23:24,376 Despre ce prostii vorbesti? E nebun sau nu? 1555 01:23:24,985 --> 01:23:25,950 Sunt bine. 1556 01:23:26,178 --> 01:23:27,023 Astfel... 1557 01:23:27,473 --> 01:23:29,373 ... e rândul tău automat, Defo. 1558 01:23:29,541 --> 01:23:30,494 Staţi să văd. 1559 01:23:34,006 --> 01:23:35,746 A venit fosta iubită a lui Ömer. 1560 01:23:37,135 --> 01:23:37,976 Vai! 1561 01:23:38,026 --> 01:23:39,098 Cum funcţionează asta? 1562 01:23:39,428 --> 01:23:40,281 Tineret! 1563 01:23:40,531 --> 01:23:41,403 Îngropați-vă, îngropați-vă. 1564 01:23:41,873 --> 01:23:43,284 A sosit mușcătura de Turkan. 1565 01:23:44,493 --> 01:23:45,901 Vai! La ora asta? 1566 01:23:46,011 --> 01:23:47,312 Și înainte de cină, adică. 1567 01:23:47,641 --> 01:23:49,500 Eu zic să-l îngropăm direct. 1568 01:23:50,108 --> 01:23:53,764 O, dragă Iso, acum al prietenului nostru Pentru ca au probleme precum rochiile de mireasa etc... 1569 01:23:53,894 --> 01:23:54,807 ... el este atent. 1570 01:23:54,857 --> 01:23:56,379 Ce legătură are, fată? 1571 01:23:56,689 --> 01:23:59,351 Sunt nervos și stresat din nou. Din nou, mintea mea este la prezentarea de modă. 1572 01:24:00,920 --> 01:24:01,827 Oh! 1573 01:24:02,176 --> 01:24:04,289 Asta înseamnă asta. Fată, te căsătorești. 1574 01:24:04,339 --> 01:24:06,164 Trebuie să porți clopoței și să te joci chiar acum. 1575 01:24:06,273 --> 01:24:07,533 Ce prezentare de modă? Nu face nimic. 1576 01:24:07,983 --> 01:24:09,164 Deci se spune... 1577 01:24:09,613 --> 01:24:11,219 ... spune el să fii puțin fără griji. 1578 01:24:11,389 --> 01:24:12,505 El spune să fii fără griji. 1579 01:24:12,834 --> 01:24:14,251 Nu așa funcționează. 1580 01:24:14,359 --> 01:24:15,259 Se poate întâmpla. 1581 01:24:15,369 --> 01:24:17,868 Uite, mănâncă doar o mușcătură. Panaceu. 1582 01:24:18,017 --> 01:24:18,817 Încorporați. 1583 01:24:19,007 --> 01:24:20,415 Selim vine la noi mâine. 1584 01:24:21,165 --> 01:24:23,113 Știi, chestia copilăriei lui Defne. 1585 01:24:23,243 --> 01:24:24,226 Îți amintești, nu? 1586 01:24:24,435 --> 01:24:25,686 Cine nu-și amintește de Selim? 1587 01:24:26,055 --> 01:24:27,551 Era un copil atât de regal. 1588 01:24:28,081 --> 01:24:29,472 Doctorul a plecat, măgarule. 1589 01:24:29,682 --> 01:24:30,877 Wow! Haide! 1590 01:24:31,805 --> 01:24:33,358 Lasă-l să vină să ceară de mine. 1591 01:24:33,728 --> 01:24:34,914 Poate mă voi căsători cu el. 1592 01:24:36,163 --> 01:24:39,143 Despre ce prostii vorbesti? Prost. 1593 01:24:39,332 --> 01:24:40,158 De ce? 1594 01:24:40,388 --> 01:24:43,000 El este copilul din cartierul nostru. Îl cunosc de când eram copil. 1595 01:24:43,050 --> 01:24:43,838 Fiul purtătorului de apă. 1596 01:24:44,267 --> 01:24:48,423 Chiar și tobele sunt egale între ele. Pentru numele lui Dumnezeu, ce fac cu İplikciler? 1597 01:24:48,793 --> 01:24:50,312 Uite, ai văzut? Doar că nu eram suficient de înalt. 1598 01:24:51,221 --> 01:24:52,517 Ce naiba e vorba asta? 1599 01:24:52,647 --> 01:24:53,866 Stai, ne dăm seama. 1600 01:24:54,155 --> 01:24:55,566 Nu e nimic de înțeles, pasărea mea. 1601 01:24:55,934 --> 01:24:57,548 Așa că mi-am găsit drumul acum. 1602 01:24:57,778 --> 01:25:00,104 Nu am nicio intenție să rămân blocat în lumea aceea. 1603 01:25:00,394 --> 01:25:01,355 Este suficient. 1604 01:25:01,864 --> 01:25:03,449 Mâinile și picioarele îmi tremură de furie. 1605 01:25:03,858 --> 01:25:05,322 Luna este așa și așa! 1606 01:25:06,011 --> 01:25:06,658 Nu înțeleg. 1607 01:25:07,188 --> 01:25:09,124 Fiica mea a fost atât de drăguță cu mine astăzi. 1608 01:25:10,074 --> 01:25:11,337 Aproape că am leșinat de atâta atenție. 1609 01:25:12,624 --> 01:25:14,678 Ei bine, asta nu te-a scos încă din piele? 1610 01:25:15,428 --> 01:25:16,614 Ei bine, e dezechilibrat! 1611 01:25:17,463 --> 01:25:18,866 Dar s-a terminat. 1612 01:25:19,235 --> 01:25:21,296 Doamna Neriman a spus să demisioneze. 1613 01:25:21,345 --> 01:25:22,221 Asta este. 1614 01:25:22,551 --> 01:25:23,898 Spui că ai aterizat. 1615 01:25:24,114 --> 01:25:25,714 Deci minunea ta s-a terminat. 1616 01:25:26,464 --> 01:25:28,919 Desigur, există și această problemă de două sute de mii. 1617 01:25:28,969 --> 01:25:32,260 Să vedem dacă doamna Neriman îmi va îndepărta splina sau rinichiul. 1618 01:25:32,608 --> 01:25:33,806 Poate fata să facă asta? 1619 01:25:35,096 --> 01:25:35,896 Nu, nu? 1620 01:25:36,191 --> 01:25:37,817 Mi-aș fi dorit să nu-l fi întâlnit niciodată pe Ömer Bey. 1621 01:25:38,404 --> 01:25:40,109 Presupun că nu ai avut această șansă, iubito. 1622 01:25:40,776 --> 01:25:41,642 Uite... 1623 01:25:42,134 --> 01:25:43,939 ...nu viața v-a adus împreună în mod miraculos? 1624 01:25:44,469 --> 01:25:45,421 În primul rând, acel sărut. 1625 01:25:45,449 --> 01:25:46,249 Oh, uf! 1626 01:25:47,459 --> 01:25:49,902 Nu a dat nicio culoare, știi? 1627 01:25:50,771 --> 01:25:53,427 Oamenii nu spun: „Te-am sărutat ca nebun în ziua aceea, îmi amintesc?” 1628 01:25:54,056 --> 01:25:55,222 Se poate uita așa ceva? 1629 01:25:59,369 --> 01:26:00,368 Eram bine. 1630 01:26:00,718 --> 01:26:01,656 Eram frumoși. 1631 01:26:03,305 --> 01:26:04,908 Oamenii spun că își doresc, dar... 1632 01:26:09,711 --> 01:26:11,129 Acum spune-mi asta din nou. Asta... 1633 01:26:11,838 --> 01:26:12,878 ...știi, problema calității. 1634 01:26:13,168 --> 01:26:14,457 E păcat, dar oh, nu! 1635 01:26:21,533 --> 01:26:22,653 Ne oprim aici o clipă? 1636 01:26:33,669 --> 01:26:34,469 [Muzică emoțională] 1637 01:26:45,241 --> 01:26:46,181 Locul pe care îl numești acasă... 1638 01:26:47,010 --> 01:26:47,937 ...acum e asa... 1639 01:26:50,367 --> 01:26:51,414 Mă întreb ce fac ei? 1640 01:26:54,340 --> 01:26:55,757 Daca vrei sa vorbim... 1641 01:26:57,345 --> 01:26:58,145 Nu, nu există. 1642 01:26:59,775 --> 01:27:00,575 Bineînțeles că ți-a fost foarte dor de mine, dar... 1643 01:27:01,308 --> 01:27:02,118 ...nu acum. 1644 01:27:03,325 --> 01:27:04,225 Mai târziu. 1645 01:27:06,814 --> 01:27:07,700 Ești sigur, nu-i așa? 1646 01:27:08,828 --> 01:27:09,764 Să mergem. 1647 01:27:23,251 --> 01:27:24,051 Acum... 1648 01:27:24,280 --> 01:27:25,220 ...viața mea... 1649 01:27:25,468 --> 01:27:27,558 ...Can îi place lui Özge. 1650 01:27:29,168 --> 01:27:32,160 Oh! Dar draga mea, Merve are și ochii pe Can. 1651 01:27:32,211 --> 01:27:33,171 Hmm... 1652 01:27:33,871 --> 01:27:36,196 Atunci o vom face așa, dragă. 1653 01:27:36,871 --> 01:27:39,671 Vom scrie un mesaj de la Can către Özge... 1654 01:27:39,741 --> 01:27:42,638 ...dar va merge la Merve din greșeală. 1655 01:27:43,048 --> 01:27:45,839 Vai! Fată, Merve îl trimite pe Özge! 1656 01:27:46,128 --> 01:27:47,536 Ai plecat, draga mea. Oh... 1657 01:27:48,206 --> 01:27:49,542 Nu există un rival ascuns. 1658 01:27:50,391 --> 01:27:51,848 Așa că ar trebui să-și cunoască adversarul. 1659 01:27:52,398 --> 01:27:53,974 Și nimic altceva nu s-ar întâmpla. 1660 01:27:54,661 --> 01:27:55,941 Hmm... Aww... 1661 01:27:56,251 --> 01:27:57,367 ai dreptate. 1662 01:27:57,417 --> 01:28:00,019 Atunci viața mea sunt eu, Trimit un mesaj către Can... 1663 01:28:00,508 --> 01:28:01,919 ...de parcă l-aș fi aruncat în Merve. 1664 01:28:02,227 --> 01:28:03,958 Parcă te consolează. 1665 01:28:04,807 --> 01:28:06,541 Hmm... Tu spui... 1666 01:28:07,311 --> 01:28:08,111 Poate... 1667 01:28:08,286 --> 01:28:11,146 ...Lasa-l sa afle ca Merve il place. 1668 01:28:12,156 --> 01:28:13,444 Nu, nu va fi. 1669 01:28:13,953 --> 01:28:16,930 În astfel de situații, vei paria mereu pe femeie. 1670 01:28:17,718 --> 01:28:19,320 Omul rămâne mereu inactiv... 1671 01:28:19,369 --> 01:28:22,045 Stând într-un colț ca acesta, El urmărește ce se întâmplă. 1672 01:28:22,854 --> 01:28:24,194 Ei, laș! 1673 01:28:24,243 --> 01:28:25,685 Oamenii se luptă! 1674 01:28:25,995 --> 01:28:26,980 Și ce! 1675 01:28:27,030 --> 01:28:27,841 Fără tip. 1676 01:28:28,611 --> 01:28:30,911 Defne și Ömer nu mergeau, El stătea. 1677 01:28:31,681 --> 01:28:32,859 Hmm, da. 1678 01:28:32,908 --> 01:28:35,047 Oh, bună dimineața, domnule Necmosh. 1679 01:28:35,458 --> 01:28:37,815 Deci ca întotdeauna Nu ne-ai surprins din nou. 1680 01:28:38,183 --> 01:28:40,289 Ți-am lăsat entuziasmul în gură, imi pare rau. 1681 01:28:40,558 --> 01:28:41,624 Deci ce se va întâmpla acum? 1682 01:28:41,673 --> 01:28:43,336 Doamne, Ce se va întâmpla cu viața mea... 1683 01:28:43,786 --> 01:28:45,086 S-au întors la munca lor... 1684 01:28:45,356 --> 01:28:46,719 ... ei lucrează ca niște maniaci. 1685 01:28:46,768 --> 01:28:48,889 Uf, cuplu plictisitor. Deci... 1686 01:28:49,398 --> 01:28:50,737 ...de aceea noi... 1687 01:28:50,787 --> 01:28:52,617 ...ne-am schimbat traseul în altă parte. 1688 01:28:55,086 --> 01:28:56,611 Deci, care sunt problemele lor? 1689 01:28:57,141 --> 01:28:58,621 De unde știu, dragă? 1690 01:28:59,271 --> 01:29:01,119 Sunt sigura ca e foarte buna... 1691 01:29:01,167 --> 01:29:02,937 ...este un lucru atât de etic. 1692 01:29:03,487 --> 01:29:06,903 E puțin înăuntru Nu există nicio urmă de rușine. 1693 01:29:06,953 --> 01:29:09,094 Uf... Deci e plictisitor. 1694 01:29:09,143 --> 01:29:12,053 Domnule Necmosh, ne place dizgrația... 1695 01:29:12,421 --> 01:29:14,517 ...ne place scandalul. Nu este Neuro-ul meu? 1696 01:29:14,607 --> 01:29:15,407 Da. 1697 01:29:15,776 --> 01:29:16,576 Neriman... 1698 01:29:16,991 --> 01:29:18,499 ...De treizeci de ani vreau să te întreb Există ceva. 1699 01:29:19,087 --> 01:29:19,998 Întreabă dragă. 1700 01:29:20,588 --> 01:29:21,971 Ce fel de persoană ești? 1701 01:29:22,321 --> 01:29:23,348 Ce fel de persoană ești? 1702 01:29:23,397 --> 01:29:26,161 Stau acolo și ne distrăm bine cu copiii Tu ești cel care vorbește... 1703 01:29:26,511 --> 01:29:28,511 ... vino aici și zdrobește aici Tu ești cel care face lucruri. 1704 01:29:28,561 --> 01:29:29,381 Cum funcţionează asta? 1705 01:29:29,431 --> 01:29:30,926 acum draga mea... 1706 01:29:31,716 --> 01:29:35,578 ... asta este de fapt exact ceea ce întrebi. Definiția cuvântului „femeie”. 1707 01:29:35,628 --> 01:29:37,132 Deci noi femeile... 1708 01:29:37,761 --> 01:29:39,838 ...uneori vom rezolva problema... 1709 01:29:40,406 --> 01:29:43,658 ...uneori vom rezolva problema! 1710 01:29:44,668 --> 01:29:47,500 Așa că fă-mă neuronul meu, „Femeia”. 1711 01:29:47,948 --> 01:29:48,881 O, draga... 1712 01:29:49,533 --> 01:29:51,759 ...uite, ti-am rezervat marginea tortului, il iubesti foarte mult. 1713 01:29:51,808 --> 01:29:52,608 Ia-o. 1714 01:29:53,477 --> 01:29:54,277 Nu există lună pentru tine. 1715 01:29:57,856 --> 01:29:59,176 Oh, Omer, e în regulă, Doamne. 1716 01:29:59,626 --> 01:30:01,459 Am râs și am terminat. Dar l-ai tras! 1717 01:30:01,508 --> 01:30:02,308 Bine. 1718 01:30:03,118 --> 01:30:04,386 Uite inca... De ce râzi? 1719 01:30:05,096 --> 01:30:07,653 Ai bătut mult copilul. Pentru că îl bate pe Iso. 1720 01:30:07,882 --> 01:30:09,355 Da. Deci poate... 1721 01:30:09,986 --> 01:30:10,718 ...lucruri de genul ăsta. 1722 01:30:11,227 --> 01:30:12,960 am inteles gresit! Vai! 1723 01:30:13,508 --> 01:30:14,556 Bine, bine. 1724 01:30:16,086 --> 01:30:16,922 Eu fac cafea. 1725 01:30:16,972 --> 01:30:17,660 Bine. 1726 01:30:21,424 --> 01:30:24,264 [Muzică] 1727 01:30:35,871 --> 01:30:37,771 Ce? Tot ce? 1728 01:30:37,821 --> 01:30:38,815 Nu dragă, nimic. 1729 01:30:39,163 --> 01:30:39,981 Nu ma pot obisnui inca. 1730 01:30:40,151 --> 01:30:40,959 Unde? 1731 01:30:41,748 --> 01:30:43,507 Pentru mine? Să nu fii acasă? 1732 01:30:44,616 --> 01:30:45,416 Oh bine. 1733 01:30:46,966 --> 01:30:50,321 La urma urmei, ești o persoană care trăiește singură, Desigur, s-ar putea să nu fii obișnuit cu asta... 1734 01:30:50,351 --> 01:30:51,151 ... firesc. 1735 01:30:51,368 --> 01:30:53,269 Când ești acasă în fiecare zi, în fiecare zi, Desigur că s-ar putea să te plictisești. 1736 01:30:53,678 --> 01:30:56,079 Dafin! Un întoarcere de trăsură, o virgulă... Lasă-mă să explic, așteaptă. 1737 01:30:56,128 --> 01:30:57,069 Bine, am tăcut. 1738 01:30:57,797 --> 01:30:59,341 La urma urmei, sunt atât de rușinat acum... 1739 01:30:59,731 --> 01:31:01,458 ... în fiecare zi în fiecare zi Pentru că o vezi acasă... 1740 01:31:01,828 --> 01:31:02,939 ... peste tot... 1741 01:31:02,988 --> 01:31:06,356 ...te-ai plictisit, te-ai plictisit, Te-ai plictisit, nu? 1742 01:31:08,156 --> 01:31:08,956 Laurel... 1743 01:31:09,078 --> 01:31:09,878 Bine, am tăcut. 1744 01:31:10,108 --> 01:31:11,048 ...e grozav să te am aici. 1745 01:31:12,098 --> 01:31:14,100 Este ca ceea ce lipsește Ca și cum existența ta ar fi singura... 1746 01:31:14,190 --> 01:31:15,394 ...deci abia acum înțeleg. 1747 01:31:16,143 --> 01:31:17,942 Pur și simplu nu simt că aparțin eu aici. 1748 01:31:18,691 --> 01:31:19,869 Deci nu am simțit asta. 1749 01:31:21,438 --> 01:31:23,115 Nu se simțea deloc ca acasă la mine, dar... 1750 01:31:24,724 --> 01:31:26,380 ...asta e casa mea acum. 1751 01:31:27,069 --> 01:31:28,457 Deci este casa noastră. 1752 01:31:28,506 --> 01:31:29,672 esti aici... 1753 01:31:30,641 --> 01:31:32,178 Ne trezim împreună dimineața. 1754 01:31:33,546 --> 01:31:35,076 Apoi suntem din nou împreună seara. 1755 01:31:36,206 --> 01:31:37,447 Sunt fericit, Defne. 1756 01:31:38,576 --> 01:31:39,862 M-ați prins, domnule Ömer. 1757 01:31:41,291 --> 01:31:43,291 Dar totuși, de ce râzi? 1758 01:31:43,341 --> 01:31:44,424 Ei bine, asta este... 1759 01:31:44,993 --> 01:31:45,908 ... când vii acasă... 1760 01:31:46,520 --> 01:31:48,940 ... o schimbi cu viteza luminii? inca mai am topul... 1761 01:31:48,990 --> 01:31:51,076 ...nu sunt obisnuita, de aceea se simte ciudat. 1762 01:31:51,126 --> 01:31:52,566 Hmm, asta spui. 1763 01:31:53,456 --> 01:31:55,612 Dacă te-am putea distra Ce fericit domnule Omer. 1764 01:31:56,041 --> 01:31:57,528 Cu ce ​​altceva nu te poți obișnui? 1765 01:31:57,578 --> 01:31:59,109 Mai sunt câteva, de exemplu... 1766 01:31:59,158 --> 01:32:00,599 ...deschizi acele uși ale dulapului... 1767 01:32:01,008 --> 01:32:01,857 O lași deschisă. 1768 01:32:01,907 --> 01:32:04,720 Și așa în timp ce se spală pe dinți dimineața Te plimbi pe coridor tot timpul. 1769 01:32:05,830 --> 01:32:07,970 Dar și în fiecare zi in fiecare zi fara exceptie... 1770 01:32:08,218 --> 01:32:10,032 .. faci multă muncă în același timp. 1771 01:32:10,801 --> 01:32:13,129 Nu m-am obișnuit niciodată și mi se pare ciudat. 1772 01:32:15,238 --> 01:32:17,243 Acum sunt sigur că și tu ești a mea Te gândești la rutinele mele. 1773 01:32:17,293 --> 01:32:19,209 Bine atunci, ora confesiunii. Vărsă-l afară. 1774 01:32:20,118 --> 01:32:22,336 Când te trezești dimineața, devii ca un copil. 1775 01:32:22,566 --> 01:32:23,788 Ca un miel, nevinovat. 1776 01:32:24,217 --> 01:32:26,527 Apoi stai și mergi la duș. Îți faci duș. 1777 01:32:26,576 --> 01:32:29,831 Cincisprezece minute cu cafeaua și paharul Așa arăți în fața ta. 1778 01:32:29,881 --> 01:32:32,817 Apoi o astfel de lumină Ömer İplikçi Imi vine in minte... 1779 01:32:33,027 --> 01:32:34,810 ...hoops, începi ziua. 1780 01:32:34,958 --> 01:32:36,466 Uită-te la tine. Sunt foarte norocos. 1781 01:32:37,276 --> 01:32:39,934 Aveți șansa de a vedea toate acestea Eu doar o detin. 1782 01:32:40,363 --> 01:32:43,125 Dreptul de a împărtăși dimineața cu tine Sunt doar eu. 1783 01:32:43,354 --> 01:32:44,784 Cred că acesta este un lucru minunat. 1784 01:32:46,033 --> 01:32:48,453 Sunt ceva mai minunat decât tine Nu am văzut-o niciodată în viața mea. 1785 01:32:55,241 --> 01:32:56,580 [Muzică] 1786 01:33:27,036 --> 01:33:28,436 [Bat la usa] 1787 01:33:29,686 --> 01:33:31,145 Da. Cine este aceasta? 1788 01:33:31,554 --> 01:33:32,958 Oh, nu știu, dragă. 1789 01:33:33,348 --> 01:33:34,803 Am fost acoperit de sudoare luni de zile. 1790 01:33:34,993 --> 01:33:36,463 Lasă-mă să mă spăl pe mâini și pe față. 1791 01:33:43,431 --> 01:33:44,610 A...a...Sinan. 1792 01:33:46,558 --> 01:33:49,225 Îmi pare rău pentru o asemenea seară. E târziu, știu, dar... 1793 01:33:49,274 --> 01:33:50,536 ...te-am sunat... 1794 01:33:50,886 --> 01:33:53,658 Doamne, și noi, seară și seară Înnebunisem, nu am auzit. 1795 01:33:53,788 --> 01:33:54,588 Intră. 1796 01:33:55,358 --> 01:33:56,165 Tu... 1797 01:33:56,354 --> 01:33:57,154 Intră. 1798 01:33:57,263 --> 01:33:58,202 nu am auzit. 1799 01:34:01,531 --> 01:34:03,006 Dacă ești ocupat, lasă-mă să fac ceva mai târziu. 1800 01:34:03,196 --> 01:34:06,712 Oh...oh...oh, a fost prea politicos. Ayol, care este această situație politicoasă? 1801 01:34:06,762 --> 01:34:07,579 Haide. 1802 01:34:09,219 --> 01:34:14,219 Copilul meu, când erai mic, te vedeam așa. Te-am alunga pe ușă, ai intra pe horn. 1803 01:34:14,269 --> 01:34:16,933 Acum, care este această situație de însărcinat cu afaceri? 1804 01:34:18,083 --> 01:34:20,073 Pentru că acum suntem de mărimea unui măgar. 1805 01:34:22,263 --> 01:34:24,006 Doamnă Neriman, am o problemă. 1806 01:34:24,056 --> 01:34:24,792 O să-l iau. 1807 01:34:24,941 --> 01:34:25,741 Ce? 1808 01:34:25,811 --> 01:34:27,219 Problema ta, copilul meu. 1809 01:34:27,628 --> 01:34:30,894 A...a....uită-te și la mine. Am ascultat multe necazuri. 1810 01:34:32,343 --> 01:34:35,351 Mă gândesc să-i cer în căsătorie Seda. 1811 01:34:35,401 --> 01:34:36,124 Ce! 1812 01:34:36,293 --> 01:34:38,246 Mă gândesc să-i cer în căsătorie Seda. 1813 01:34:38,296 --> 01:34:39,327 Pentru Seda noastră... 1814 01:34:39,376 --> 01:34:40,176 Da. 1815 01:34:40,306 --> 01:34:41,383 Cel care te-a împușcat... 1816 01:34:41,553 --> 01:34:42,353 Da. 1817 01:34:42,563 --> 01:34:45,398 Cel care te consumă și te aruncă... 1818 01:34:45,486 --> 01:34:49,274 ...la Seda, care produce gaze intermediare și atrage aerul din coș... 1819 01:34:49,324 --> 01:34:51,561 Doamnă Neriman, bineînțeles că acum Suntem de acord cu asta, dar știi... 1820 01:34:52,091 --> 01:34:54,243 ...subiectul nostru este cu adevărat diferit acum. 1821 01:34:54,473 --> 01:34:55,359 Copilul meu. 1822 01:34:55,667 --> 01:34:57,570 Există apă în creierul tău? 1823 01:34:57,779 --> 01:34:58,579 Probabil. 1824 01:34:58,628 --> 01:35:00,229 Dar asta nu este subiectul nostru acum. 1825 01:35:00,279 --> 01:35:01,425 Uite acum draga mea... 1826 01:35:02,413 --> 01:35:06,164 ... această femeie are o căsnicie veche. 1827 01:35:06,433 --> 01:35:10,081 De asemenea, puteți ține un copil la nivelul taliei... 1828 01:35:10,131 --> 01:35:13,395 ...și are un fost soț cu care s-a întors împreună. 1829 01:35:13,665 --> 01:35:17,390 Nu, nu, nu o poți rupe așa. Trebuie să găsim o altă formulă. 1830 01:35:17,440 --> 01:35:20,066 Nu, oricum nu e așa. Am rezolvat problema asta. 1831 01:35:20,116 --> 01:35:22,344 Nici o problemă. Deci avem o problemă, Avem o altă problemă. 1832 01:35:22,553 --> 01:35:23,443 Ce! 1833 01:35:23,653 --> 01:35:25,958 Ai de gând să o faci în căsătorie pe Ay Seda? 1834 01:35:26,008 --> 01:35:27,455 Revista imensa! 1835 01:35:27,585 --> 01:35:29,310 La naiba! Ai fost aici? 1836 01:35:29,680 --> 01:35:33,665 Draga mea Sinan, te rog lasă-mă să o fac eu! Te rog lasă-mă să o fac! 1837 01:35:33,995 --> 01:35:34,845 nu înțeleg 1838 01:35:35,234 --> 01:35:37,784 Îmi fac viața foarte frumoasă. Iţi promit. 1839 01:35:38,253 --> 01:35:42,239 Uite, spun eu, dragă Seda, dacă Sinosh Daca accepti cererea in casatorie... 1840 01:35:42,388 --> 01:35:45,253 ...te va face cea mai fericită femeie din lume, spun eu. 1841 01:35:45,423 --> 01:35:46,665 Koray, ar trebui să spun astea? 1842 01:35:47,355 --> 01:35:49,237 Atunci lasă-mă să fiu cu tine, draga mea. 1843 01:35:49,287 --> 01:35:50,546 Vom ieși toți trei la cină. 1844 01:35:50,816 --> 01:35:53,984 Chiar fac instantanee cât timp sunt acolo. Îl împărtășesc cu oamenii din companie. 1845 01:35:54,034 --> 01:35:55,507 Îmi doresc dragul meu Koray, dar... 1846 01:35:55,836 --> 01:35:59,561 ...a noastră nu va fi prea romantică. Există o situație de custodie. 1847 01:36:00,391 --> 01:36:04,121 Deci spui că este dintr-un motiv destul de rațional. 1848 01:36:04,251 --> 01:36:05,162 Bine. 1849 01:36:05,551 --> 01:36:07,823 Da, dar bineînțeles că nu este chiar așa pentru că... 1850 01:36:07,873 --> 01:36:10,712 ...știi, am parcurs un drum lung cu Seda. 1851 01:36:10,762 --> 01:36:12,965 Adică, a fi o familie este altceva, desigur. 1852 01:36:13,015 --> 01:36:14,850 Fii luna, draga mea! Fii o familie! 1853 01:36:14,900 --> 01:36:18,590 Fi fericit. Chiar și filmați împreună o reclamă la margarină sau ceva. 1854 01:36:18,820 --> 01:36:20,006 Ura pentru nunta! 1855 01:36:20,337 --> 01:36:21,179 Koray, așteaptă o secundă. 1856 01:36:21,368 --> 01:36:22,898 Ce! Este urgent! 1857 01:36:22,948 --> 01:36:24,376 Oh, stai, este o nuntă. 1858 01:36:24,426 --> 01:36:26,352 Nu am ce să mă îmbrac. luna...... 1859 01:36:26,501 --> 01:36:28,389 Draga mea, ar trebui să-l sunăm pe Kamuran sau așa ceva? 1860 01:36:29,118 --> 01:36:33,105 Dragă Sinan, nu sunt absolut interesat de această chestiune. Nu sunt fan. 1861 01:36:33,375 --> 01:36:35,313 Mai ales pentru un motiv atât de dramatic. 1862 01:36:35,683 --> 01:36:37,465 Cred că te grăbești. 1863 01:36:37,715 --> 01:36:38,887 O...o...grabă? 1864 01:36:39,096 --> 01:36:41,812 Draga mea, sunt destul de mari pentru a se stabili în sud. 1865 01:36:41,861 --> 01:36:45,629 Draga mea, nu te uita la anii de ...... S-a încurcat, ce ar trebui să facă? 1866 01:36:45,878 --> 01:36:47,113 Am fost confuz pentru un minut. 1867 01:36:47,221 --> 01:36:50,140 Dragul meu Koriş, cred că eşti puţin entuziasmat. 1868 01:36:50,388 --> 01:36:51,889 Calmează-te, dragă. 1869 01:36:52,716 --> 01:36:55,139 Nu, nu cred că este o idee bună. 1870 01:36:55,488 --> 01:36:58,237 De ce draga mea? Ne distram copios, e nunta. 1871 01:36:58,286 --> 01:37:00,415 Înainte, ea însăși, după... 1872 01:37:00,465 --> 01:37:04,113 În plus, draga mea, oamenii se întâlnesc la nunți, Se căsătorește și așa mai departe. 1873 01:37:05,718 --> 01:37:09,298 Da ......, fata! Vrei să ai noroc acolo? 1874 01:37:09,668 --> 01:37:12,389 Ay Koriş, am Necmoş! 1875 01:37:12,638 --> 01:37:13,777 Luna este corectă. 1876 01:37:14,086 --> 01:37:15,986 Am uitat din nou de existența bărbatului. 1877 01:37:16,036 --> 01:37:17,102 Ar trebui să o fac sau nu? 1878 01:37:17,151 --> 01:37:17,951 Nu! 1879 01:37:18,001 --> 01:37:19,551 Carne, dragă, carne! Te rog carne! 1880 01:37:20,361 --> 01:37:21,416 Ay Sinosh. 1881 01:37:22,086 --> 01:37:25,443 ...Vrei ca Seda să spună nu la masa de nuntă? 1882 01:37:25,911 --> 01:37:27,520 Oh, cum ne putem distra? 1883 01:37:27,730 --> 01:37:29,526 Vorbim o lună. 1884 01:37:32,511 --> 01:37:34,631 Trăiască nunta. 1885 01:37:48,913 --> 01:37:50,013 Du-te înainte și du-te la culcare. 1886 01:37:50,701 --> 01:37:51,561 Tu... 1887 01:37:51,572 --> 01:37:52,478 Nu, nu mă voi culca. 1888 01:37:54,448 --> 01:37:56,085 Draga mea, jur că nu poate fi așa. 1889 01:37:56,134 --> 01:37:58,089 Hai sa mergem maine la doctor. Să explicăm problema noastră. 1890 01:37:58,139 --> 01:37:59,265 Există o soluție sigură. 1891 01:37:59,315 --> 01:38:00,351 Fără Defne, nu este nevoie. 1892 01:38:00,401 --> 01:38:01,267 Cred că există. 1893 01:38:01,356 --> 01:38:02,598 Ce înseamnă să nu dormi? 1894 01:38:03,046 --> 01:38:06,143 Cât vei rezista fără să dormi așa? Sănătatea ta se va deteriora. 1895 01:38:06,192 --> 01:38:07,395 E în regulă, nu-ți fie frică. 1896 01:38:07,445 --> 01:38:08,756 Oricum nu ai spus nimic. 1897 01:38:08,926 --> 01:38:10,183 Nu pot face nimic. 1898 01:38:10,592 --> 01:38:11,710 Acum... 1899 01:38:12,260 --> 01:38:14,010 ...Mi-a fost frică noaptea. 1900 01:38:14,060 --> 01:38:15,587 Defne, mă ocup eu. Nu vă faceți griji. 1901 01:38:15,637 --> 01:38:16,437 Ei bine... 1902 01:38:16,626 --> 01:38:18,717 Defne, nu mă obosi. Du-te la culcare. 1903 01:38:19,066 --> 01:38:21,404 Dormi ca să mă pot odihni liniştit. Altfel devin neliniștit. 1904 01:38:21,593 --> 01:38:23,037 Spui să te culci fără mine. 1905 01:38:23,087 --> 01:38:23,962 Nu, voi veni la tine. 1906 01:38:23,991 --> 01:38:25,134 Promisiune? Promisiune. 1907 01:38:25,343 --> 01:38:27,027 Bine. Haide, bine? 1908 01:38:27,257 --> 01:38:29,565 Fii cu mine. Și lasă-mă să fiu cu tine. 1909 01:38:29,615 --> 01:38:30,431 Bine. 1910 01:38:32,701 --> 01:38:33,505 Noapte bună. 1911 01:38:34,654 --> 01:38:35,461 Noaptea noapte. 1912 01:38:56,048 --> 01:38:57,548 [Muzică de suspans] 1913 01:39:03,403 --> 01:39:04,563 Buna, ce mai faci? 1914 01:39:05,373 --> 01:39:07,078 Deci e putin tarziu dar... 1915 01:39:10,948 --> 01:39:11,636 Bună ziua. 1916 01:39:13,486 --> 01:39:14,598 Salut, nu auzi nimic. 1917 01:39:14,828 --> 01:39:16,196 Nu auzi nimic, salut. 1918 01:39:19,834 --> 01:39:21,334 Bine, bine, scriu. 1919 01:39:28,123 --> 01:39:29,183 Numărul casei, nu? 1920 01:39:31,173 --> 01:39:32,181 OK, ascult. 1921 01:39:37,572 --> 01:39:38,672 Ok, multumesc. 1922 01:40:00,119 --> 01:40:01,219 A trebuit să sun. 1923 01:40:05,028 --> 01:40:06,061 nu sunt bine. 1924 01:40:07,491 --> 01:40:08,348 Da totusi. 1925 01:40:11,823 --> 01:40:13,902 Așa că am crezut că am rezolvat-o, dar... 1926 01:40:15,371 --> 01:40:16,819 ...recent... 1927 01:40:21,263 --> 01:40:22,222 OK. 1928 01:40:22,671 --> 01:40:23,754 Ok cred ca da. 1929 01:41:05,478 --> 01:41:06,298 Bună dimineaţa. 1930 01:41:06,828 --> 01:41:07,663 Bună dimineaţa. 1931 01:41:09,328 --> 01:41:13,028 Am avut multe vise, erau haotice dar nu-mi amintesc nimic. 1932 01:41:13,657 --> 01:41:15,292 Defne, trebuie să plec acum. 1933 01:41:15,481 --> 01:41:16,281 Ce? 1934 01:41:16,571 --> 01:41:19,278 Așa că mă duc, nu va dura mult. Vin imediat. 1935 01:41:19,327 --> 01:41:20,497 Spre unde? Are legatura cu munca? 1936 01:41:20,547 --> 01:41:21,226 Nu. 1937 01:41:21,476 --> 01:41:23,441 Nu poți să întrebi? Nu voi spune nimic. 1938 01:41:23,506 --> 01:41:25,505 Nu ar trebui să întreb? Ar trebui să fiu curios? 1939 01:41:25,695 --> 01:41:26,511 Dragul meu. 1940 01:41:26,621 --> 01:41:29,024 Uite, când mă întorc, totul este mult mai bine Se va întâmpla, crede-mă. 1941 01:41:29,074 --> 01:41:30,528 Este vorba despre faptul că nu poți dormi? 1942 01:41:30,578 --> 01:41:31,245 Da. 1943 01:41:31,414 --> 01:41:32,521 OK, nu intreb nimic. 1944 01:41:32,771 --> 01:41:34,929 Dar îmi vei spune când te întorci, nu? 1945 01:41:34,979 --> 01:41:35,721 Promisiune. 1946 01:41:36,231 --> 01:41:37,167 Bine. 1947 01:41:37,416 --> 01:41:38,817 Am încredere în tine. 1948 01:41:38,926 --> 01:41:40,293 Știi cel mai bine din toate. 1949 01:41:54,246 --> 01:41:55,605 Ei bine, mă duc la muncă. 1950 01:41:56,973 --> 01:41:58,616 Voi merge la muncă cu fratele Şükrü? 1951 01:42:06,601 --> 01:42:07,601 doamna Seda. 1952 01:42:08,211 --> 01:42:09,183 Bună dimineaţa. 1953 01:42:09,853 --> 01:42:10,719 Bună dimineaţa. 1954 01:42:11,688 --> 01:42:15,338 Ei bine, nu este cineva care să mă înnebunească astăzi? O veste care te va enerva? 1955 01:42:15,388 --> 01:42:16,905 Da, nu o să crezi, dar... 1956 01:42:17,214 --> 01:42:19,084 ...o spun cu mândrie, nu. 1957 01:42:19,134 --> 01:42:20,818 Totul este bine în această dimineață, doamnă Seda. 1958 01:42:21,048 --> 01:42:22,021 Interesant. 1959 01:42:22,152 --> 01:42:23,570 Dar doamnă Seda, vreau să spun asta. 1960 01:42:23,820 --> 01:42:25,475 Așa că îmi pare foarte rău pentru domnul Pamir. 1961 01:42:25,565 --> 01:42:26,783 Era o persoană foarte rară. 1962 01:42:26,992 --> 01:42:28,690 Ultima lui glumă nu a făcut pe nimeni să râdă. 1963 01:42:29,120 --> 01:42:30,189 O jumătate de oră mai târziu. 1964 01:42:30,239 --> 01:42:30,839 domnule. 1965 01:42:30,928 --> 01:42:32,807 Să revenim la agenda noastră, spun eu în jumătate de oră. 1966 01:42:32,996 --> 01:42:34,635 Oh, nu, desigur. Mi-ar plăcea să. 1967 01:42:34,685 --> 01:42:37,537 Deci asta e treaba noastră oricum. De când sunt la serviciu de la opt dimineața... 1968 01:42:37,886 --> 01:42:39,415 ...Am pregătit toate rapoartele. 1969 01:42:39,445 --> 01:42:41,811 Voi fi în camera ta într-o jumătate de oră. Apoi doamna Seda. 1970 01:42:42,601 --> 01:42:44,483 Ne vedem mai târziu. Dragoste si respect. 1971 01:42:45,333 --> 01:42:46,133 De la noi. 1972 01:42:51,614 --> 01:42:52,474 Bună dimineaţa. 1973 01:42:52,524 --> 01:42:54,030 Cred că și viața mea este. 1974 01:42:54,080 --> 01:42:54,991 Așează-te târziu. 1975 01:42:56,681 --> 01:42:57,781 Ca unde? 1976 01:42:59,831 --> 01:43:02,222 O, dragă, lasă-mă să-ți dau locul meu. 1977 01:43:02,272 --> 01:43:03,026 Haide. 1978 01:43:03,316 --> 01:43:05,246 Vino, pasărea mea. Vino, Sedoshul meu. 1979 01:43:05,536 --> 01:43:06,528 Ca și cum ar fi propriul tău loc. 1980 01:43:06,578 --> 01:43:07,656 Nu fi surprins. 1981 01:43:12,648 --> 01:43:13,448 Ei bine... 1982 01:43:13,698 --> 01:43:15,125 ...cu ce datorăm această vizită? 1983 01:43:15,495 --> 01:43:16,813 Avem o agendă? 1984 01:43:17,123 --> 01:43:19,584 Există o lună, draga mea, dar nu aș spune niciodată. 1985 01:43:19,953 --> 01:43:21,406 Insistenta ta este inutila. 1986 01:43:21,636 --> 01:43:24,444 Chiar dacă vorbești despre asta până dimineață, nu îți voi spune niciodată. 1987 01:43:25,036 --> 01:43:26,936 Deci nu o voi spune... 1988 01:43:26,987 --> 01:43:29,560 ... nu mă voi bucura de asta Bineînțeles că nu va însemna asta. 1989 01:43:30,250 --> 01:43:31,086 Ce? 1990 01:43:31,436 --> 01:43:33,602 Oh, am creat un mister, nu-i așa? 1991 01:43:33,831 --> 01:43:36,055 Trebuie să înnebunești de curiozitate chiar acum. 1992 01:43:36,105 --> 01:43:38,714 Nu, mai mult încerc să înțeleg. 1993 01:43:38,927 --> 01:43:41,607 Sedosh al meu, viața mea este pentru tine... 1994 01:43:41,837 --> 01:43:43,714 ...Am făcut o producție grozavă. 1995 01:43:46,603 --> 01:43:47,470 Zubair! 1996 01:43:47,999 --> 01:43:49,132 [Muzică] 1997 01:44:40,591 --> 01:44:42,191 Oh, când s-a terminat această construcție? 1998 01:44:42,241 --> 01:44:43,347 Ce rapizi sunt. 1999 01:44:43,776 --> 01:44:46,640 Dar fratele Şükrü, nu sunt clădiri peste tot? Nu există verde. 2000 01:44:47,010 --> 01:44:47,810 Da. 2001 01:44:48,060 --> 01:44:50,281 Nu te plictisești așa tot timpul? sa mergi la fel in fiecare zi? 2002 01:44:50,331 --> 01:44:51,852 Nu știu, schimbă-l din când în când Nu vrei? 2003 01:44:52,001 --> 01:44:53,211 Doar pentru distracție, nu știu. 2004 01:44:53,461 --> 01:44:56,419 Deci domnul Ömer nu este prea îngrijorat de schimbare. Nu-i place, știi. 2005 01:44:57,548 --> 01:44:58,641 Corect, știu. 2006 01:44:59,871 --> 01:45:02,193 Nu știu. Am spus-o de dragul acțiunii. 2007 01:45:03,123 --> 01:45:04,239 Să pornim niște muzică? 2008 01:45:04,568 --> 01:45:05,837 Sigur, deschide orice vrei. 2009 01:45:08,306 --> 01:45:10,639 Deci, frate Şükrü, ce mai face doamna? Ce mai face băiețelul? 2010 01:45:11,368 --> 01:45:12,427 Sunt buni, sunt buni. 2011 01:45:12,857 --> 01:45:15,402 Ei bine, micuțule, e la universitate anul acesta. 2012 01:45:15,652 --> 01:45:16,604 Nu o face! 2013 01:45:16,653 --> 01:45:17,203 Desigur. 2014 01:45:17,253 --> 01:45:18,080 Asta e tot? 2015 01:45:18,688 --> 01:45:20,434 Oh mashallah mashallah. 2016 01:45:20,484 --> 01:45:21,888 Îți jur că ar trebui să o citească, cât de frumos este. 2017 01:45:21,998 --> 01:45:22,920 am fost foarte fericit. 2018 01:45:23,190 --> 01:45:24,011 Multumesc. 2019 01:45:24,081 --> 01:45:25,222 Bineînțeles că ar trebui să funcționeze. 2020 01:45:25,531 --> 01:45:27,335 Muncitorul câștigă, mărul lui devine roșu. 2021 01:45:27,525 --> 01:45:29,012 Așa funcționează. Nu se întâmplă fără să lucrezi. 2022 01:45:29,381 --> 01:45:32,343 Nu mă pot opri. De ce vorbesc atât de mult, frate Şükrü? 2023 01:45:32,452 --> 01:45:33,558 Nici Ömer nu este acolo acum. 2024 01:45:35,268 --> 01:45:36,448 M-a lovit puternic în falcă. 2025 01:45:37,378 --> 01:45:40,174 Oricum nu semeni cu nimic. Cu Ömer Bey, știi? 2026 01:45:40,683 --> 01:45:41,572 Da. 2027 01:45:41,882 --> 01:45:42,776 Nu-i aşa? 2028 01:45:43,366 --> 01:45:44,859 Este un lucru rău? 2029 01:45:45,288 --> 01:45:46,168 Eu. 2030 01:45:46,538 --> 01:45:48,333 Dimpotrivă, cred că este un lucru bun. 2031 01:45:48,723 --> 01:45:51,505 Așa că mă gândesc bine, poate asta De aceea ești un întreg. 2032 01:45:51,715 --> 01:45:52,593 Gândește-te așa. 2033 01:45:52,763 --> 01:45:53,777 Da, nu? 2034 01:45:54,546 --> 01:45:55,346 Suntem. 2035 01:45:55,676 --> 01:45:57,473 Mă întreb ce face dragostea mea acum? 2036 01:45:58,683 --> 01:45:59,483 Uf. 2037 01:46:03,172 --> 01:46:05,052 Boenos dias Passionis! 2038 01:46:05,601 --> 01:46:06,953 [Muzică de suspans] 2039 01:46:07,522 --> 01:46:08,490 Unde este Omer? 2040 01:46:08,760 --> 01:46:10,312 Nu există domnul Ömer. El nu va veni. 2041 01:46:14,256 --> 01:46:15,516 Uite din nou! 2042 01:46:15,926 --> 01:46:18,057 Domnule Sinan, nu face asta. chiar mi-e frică. 2043 01:46:24,051 --> 01:46:24,771 Uf! 2044 01:46:42,513 --> 01:46:43,373 Ce se întâmplă? 2045 01:46:46,763 --> 01:46:47,569 Laurel... 2046 01:46:50,238 --> 01:46:51,162 Oh, omule. 2047 01:46:54,272 --> 01:46:55,179 domnule Sinan. 2048 01:46:55,229 --> 01:46:55,923 Lună! 2049 01:46:56,973 --> 01:46:59,059 O, cât de tăcut vii... 2050 01:46:59,368 --> 01:47:00,661 Și de ce ți-e frică? 2051 01:47:00,991 --> 01:47:03,012 Bea apă, de ce atât de mult pentru ceva? te-ai panicat? 2052 01:47:03,061 --> 01:47:04,196 Pentru că ai luat-o razna. 2053 01:47:04,286 --> 01:47:06,678 Anxietatea mea a dispărut, ai fugit acum? Ca să nu fugi. 2054 01:47:06,968 --> 01:47:08,465 Am organizat pantofi aici. 2055 01:47:09,495 --> 01:47:10,825 Bine, deci nu ai fugit. 2056 01:47:11,035 --> 01:47:12,777 Nu, nu, nu-ți face griji. Nu ne-am dus. 2057 01:47:13,146 --> 01:47:14,820 Va veni și Ömer. 2058 01:47:14,870 --> 01:47:15,674 A plecat Omer? 2059 01:47:16,523 --> 01:47:20,277 Acesta este modul în care ar trebui tratat în ceea ce privește afacerile. Era ceva. 2060 01:47:20,486 --> 01:47:21,449 Unde s-a dus? 2061 01:47:21,618 --> 01:47:23,312 Nu știu, nu a spus. 2062 01:47:23,461 --> 01:47:24,585 Când se va întoarce? 2063 01:47:24,795 --> 01:47:25,879 Nu știu. 2064 01:47:43,676 --> 01:47:45,554 Sedoshul meu! 2065 01:47:45,923 --> 01:47:47,133 Ce e, dragă? 2066 01:47:47,383 --> 01:47:48,558 doamna Neriman. 2067 01:47:48,808 --> 01:47:50,008 Poftim, bine ai venit. 2068 01:47:55,952 --> 01:47:56,992 Ești dezordonat? 2069 01:47:58,821 --> 01:47:59,617 domnule. 2070 01:47:59,946 --> 01:48:04,146 Ești dezordonat în viața publică sau privată? 2071 01:48:04,656 --> 01:48:06,053 Oh, nu. 2072 01:48:06,283 --> 01:48:07,705 Te culci noaptea târziu? 2073 01:48:08,493 --> 01:48:10,092 De fapt, nu e prea târziu. 2074 01:48:10,142 --> 01:48:11,533 De exemplu, in weekend... 2075 01:48:11,763 --> 01:48:13,257 ...cât dormi? 2076 01:48:14,466 --> 01:48:17,019 Doamnă Neriman, de ce mă întrebați astea? 2077 01:48:17,248 --> 01:48:18,215 Răspuns evaziv. 2078 01:48:19,925 --> 01:48:22,086 Presupun că ne place puțin somnul. 2079 01:48:22,336 --> 01:48:23,916 Nu, nu prea dorm. 2080 01:48:24,326 --> 01:48:25,343 Sforăit! 2081 01:48:25,912 --> 01:48:27,649 Porți pijamale cu ursuleț de pluș? 2082 01:48:27,778 --> 01:48:29,016 Doamna Neriman, ce ziceti? 2083 01:48:29,246 --> 01:48:30,501 Cum este relația ta cu bucătăria? 2084 01:48:31,131 --> 01:48:33,173 De exemplu, știi să gătești? 2085 01:48:33,223 --> 01:48:33,951 Da. 2086 01:48:34,861 --> 01:48:37,225 Dar bineînțeles că nu am mult timp. 2087 01:48:37,434 --> 01:48:39,480 Știm asta. Muncesti din greu. 2088 01:48:39,889 --> 01:48:42,700 Lăsați-l să fie. Te-am acceptat deja așa. 2089 01:48:43,250 --> 01:48:45,733 Ce părere ai despre reeducare? 2090 01:48:45,783 --> 01:48:46,458 Cum? 2091 01:48:46,687 --> 01:48:47,994 Mai vrei un copil? 2092 01:48:50,692 --> 01:48:53,452 Doamnă Neriman, doriți ca Pamir să meargă la Londra. Știi că ai plecat? 2093 01:48:53,981 --> 01:48:57,728 Informatie gresita draga mea. Pamir lucrează aici la Style Wagon. 2094 01:48:57,878 --> 01:48:59,139 Nu, a plecat. 2095 01:48:59,888 --> 01:49:01,342 [Muzică de suspans] 2096 01:49:02,352 --> 01:49:04,671 L-ai dat afară pe nepotul meu! 2097 01:49:04,861 --> 01:49:06,002 O să te omor! 2098 01:49:06,171 --> 01:49:07,347 Nu, nu l-am concediat. 2099 01:49:07,736 --> 01:49:08,772 S-a părăsit pe sine. 2100 01:49:13,529 --> 01:49:14,529 Dar... 2101 01:49:15,018 --> 01:49:17,571 ... încă ne distram cu el. 2102 01:49:19,401 --> 01:49:20,618 De ce a plecat? 2103 01:49:21,046 --> 01:49:24,154 Cum poate Pamiriko să plece fără să-mi ia rămas bun de la mine? 2104 01:49:24,941 --> 01:49:25,859 Acesta este Pamir. 2105 01:49:26,491 --> 01:49:27,660 Nu și-a luat rămas bun de la nimeni. 2106 01:49:27,989 --> 01:49:31,138 Dar m-am supărat pe el pentru că nu m-a angajat. 2107 01:49:31,648 --> 01:49:33,843 Dar mă gândeam că într-o zi vom face pace. 2108 01:49:35,173 --> 01:49:37,604 O, draga mea. A zburat departe. 2109 01:49:38,433 --> 01:49:40,158 Pamiriko al meu. 2110 01:49:43,348 --> 01:49:44,424 Oricum draga. 2111 01:49:44,713 --> 01:49:47,138 Suni, vorbesti cumva. Nu vă faceți griji. 2112 01:49:49,747 --> 01:49:51,429 Doamnă Neriman, sunteți bine? 2113 01:49:53,178 --> 01:49:54,141 doamna Neriman. 2114 01:49:57,150 --> 01:49:58,223 [Telefon care sună] 2115 01:50:00,493 --> 01:50:02,900 Doamna Neriman este dragostea mea Să vorbim puțin despre viața mea? 2116 01:50:08,285 --> 01:50:09,485 Hai să vorbim, dragă. 2117 01:50:09,535 --> 01:50:11,482 Pentru a explica. cat de indragostit esti? 2118 01:50:11,531 --> 01:50:12,984 Ești foarte îndrăgostit? 2119 01:50:13,093 --> 01:50:14,645 Birocrație, ești aici? 2120 01:50:15,014 --> 01:50:16,391 Spune-mi totul. ascult. 2121 01:50:28,301 --> 01:50:29,381 O, nu! 2122 01:50:29,430 --> 01:50:31,239 Fiica mea, m-ai făcut să vărs din nou. 2123 01:50:31,368 --> 01:50:33,220 Ei bine, nu m-am putut abține să nu mă ocup de asta. 2124 01:50:33,488 --> 01:50:35,238 Nu, nu, sa terminat deja. Nu face nimic. 2125 01:50:38,148 --> 01:50:39,834 Am văzut-o ieri pe sora Türkan. 2126 01:50:40,602 --> 01:50:41,784 Am strigat, dar nu a auzit. 2127 01:50:42,093 --> 01:50:43,401 Părea puțin distras. 2128 01:50:44,591 --> 01:50:45,837 Din cauza laurului. 2129 01:50:46,047 --> 01:50:46,975 E din cauza laurului? 2130 01:50:47,325 --> 01:50:48,405 Ce s-a întâmplat? 2131 01:50:48,674 --> 01:50:50,702 Chiar unde este el? Nu l-am mai văzut de ceva vreme. 2132 01:50:50,912 --> 01:50:51,712 Plecat. 2133 01:50:52,261 --> 01:50:53,061 Cum? 2134 01:50:53,610 --> 01:50:54,630 Unde s-a dus? 2135 01:50:54,918 --> 01:50:55,795 A dispărut. 2136 01:50:56,825 --> 01:50:58,272 Acum ești noua noastră prietenă. 2137 01:50:58,541 --> 01:50:59,983 Te vom avea ca al patrulea dintre noi. 2138 01:51:00,532 --> 01:51:03,380 Nu există așa ceva. Nimeni nu poate înlocui pe nimeni altcineva... 2139 01:51:04,929 --> 01:51:06,257 ...Sunt trist acum. 2140 01:51:06,606 --> 01:51:07,856 A plecat definitiv? 2141 01:51:09,166 --> 01:51:10,173 Pentru bine. 2142 01:51:12,361 --> 01:51:14,929 Nu te uita la mine, și eu sunt un porc. vorbesc de porc... 2143 01:51:16,679 --> 01:51:17,727 ...Mi-a fost dor de tine ca un măgar. 2144 01:51:21,616 --> 01:51:22,543 Asta e corect. 2145 01:51:25,212 --> 01:51:26,357 Lasă-mă să pun asta. 2146 01:51:28,627 --> 01:51:29,974 [Muzică emoțională] 2147 01:51:38,105 --> 01:51:38,925 Bună. 2148 01:51:39,434 --> 01:51:40,234 Iso. 2149 01:51:40,543 --> 01:51:42,073 Haide, lasă-mă să-ți iau declarația. 2150 01:51:42,202 --> 01:51:43,604 Omule, despre ce a fost asta noaptea trecută? 2151 01:51:43,974 --> 01:51:46,460 Faci contact vizual. Şansele se schimbă ici şi colo. 2152 01:51:46,570 --> 01:51:47,777 nu am inteles nimic. 2153 01:51:47,926 --> 01:51:49,793 Pentru că înțelegerea ta este limitată, dragă Nihan. 2154 01:51:50,522 --> 01:51:52,918 Încercam să spun că Defne nu a plecat. 2155 01:51:53,507 --> 01:51:54,497 Jur? 2156 01:51:54,547 --> 01:51:55,198 Da. 2157 01:51:55,248 --> 01:51:56,371 Băiete, chiar nu a plecat? 2158 01:51:56,460 --> 01:51:57,447 Deci aici? 2159 01:51:57,496 --> 01:51:58,461 Exact. 2160 01:51:58,510 --> 01:51:59,310 De ce atunci? 2161 01:51:59,400 --> 01:52:01,004 Adică, nu am putea vorbi atât de mult... 2162 01:52:01,953 --> 01:52:04,175 ...dar cred că va veni. Vom rezolva problemele. 2163 01:52:04,325 --> 01:52:06,573 Ce cuvinte frumoase îi spui lui Iso. 2164 01:52:07,023 --> 01:52:08,759 Uită-te la mine Sigur, nu? 2165 01:52:08,988 --> 01:52:10,545 Nu te juca cu sentimentele mele așa. 2166 01:52:10,954 --> 01:52:13,910 Sunt așa, așa că oricum nu îmi lipsesc. Încerc să-l mențin supărat. 2167 01:52:13,960 --> 01:52:15,009 Dar ti-e dor. 2168 01:52:15,659 --> 01:52:16,674 Ca un câine. 2169 01:52:17,083 --> 01:52:18,055 Tu? 2170 01:52:22,637 --> 01:52:23,576 Bună dimineaţa. 2171 01:52:23,626 --> 01:52:24,400 Buna ziua. 2172 01:52:24,590 --> 01:52:25,508 Iso. 2173 01:52:27,218 --> 01:52:27,869 Iso. 2174 01:52:28,658 --> 01:52:29,458 Hop! 2175 01:52:29,888 --> 01:52:32,240 Fiule, te-am întrebat ceva. Ți-a trecut din nou la cap. 2176 01:52:33,670 --> 01:52:34,630 Sunt aici. 2177 01:52:35,640 --> 01:52:36,502 Eu sunt ea. 2178 01:52:37,692 --> 01:52:38,463 Oh da! 2179 01:52:38,853 --> 01:52:40,460 Oh, ce uşurată sunt. 2180 01:52:40,728 --> 01:52:42,978 Adică, vreau să strig la toată lumea așa. 2181 01:52:43,208 --> 01:52:44,263 Ce a spus doctorul? 2182 01:52:44,313 --> 01:52:45,225 Ce s-a întâmplat? E bine? 2183 01:52:45,275 --> 01:52:46,312 Dar bunica mea? 2184 01:52:46,561 --> 01:52:48,991 În zilele noastre, zahărul și tensiunea arterială fluctuează. 2185 01:52:49,160 --> 01:52:50,283 L-am dus la doctor. 2186 01:52:50,532 --> 01:52:52,127 Testele au revenit curate. Atât de bine. 2187 01:52:52,276 --> 01:52:53,076 Fă-te bine cât mai curând. 2188 01:52:53,126 --> 01:52:53,852 Multumesc si tie... 2189 01:52:54,861 --> 01:52:56,583 ...medicul i-a spus să nu se supere. 2190 01:52:56,732 --> 01:52:57,741 Acum așa va fi. 2191 01:53:00,131 --> 01:53:00,958 Oh, stai. 2192 01:53:01,928 --> 01:53:02,873 O să-l iau. 2193 01:53:05,582 --> 01:53:07,524 [Muzică emoțională] 2194 01:53:32,646 --> 01:53:33,446 Iso! 2195 01:53:36,936 --> 01:53:37,711 Ei bine... 2196 01:53:37,860 --> 01:53:39,019 ... lasa-l in pace... 2197 01:53:39,328 --> 01:53:41,312 ... vino afară. Avem puțină treabă de făcut. 2198 01:53:41,501 --> 01:53:42,301 Bine. 2199 01:54:00,477 --> 01:54:01,377 Ce se întâmplă? 2200 01:54:01,906 --> 01:54:02,782 Pe ce subiect? 2201 01:54:07,057 --> 01:54:08,637 Ayşegül, fiul meu căsătorit. 2202 01:54:15,543 --> 01:54:16,343 Știu. 2203 01:54:16,393 --> 01:54:17,066 Iso. 2204 01:54:17,936 --> 01:54:18,865 Hai, frate. 2205 01:54:19,135 --> 01:54:20,245 La ce te gandesti? 2206 01:54:22,333 --> 01:54:24,600 Sunteți doi oameni sau sunteți unul în această chestiune? 2207 01:54:26,129 --> 01:54:28,005 Se află și Ayşegül în această situație? 2208 01:54:34,044 --> 01:54:34,884 Iso. 2209 01:54:36,293 --> 01:54:37,437 Nu poți să taci, știi. 2210 01:54:44,413 --> 01:54:45,613 Da, există ceva. 2211 01:54:46,843 --> 01:54:48,016 La fel si eu. 2212 01:54:49,006 --> 01:54:49,806 Deci... 2213 01:54:50,855 --> 01:54:52,727 ... Încerc să nu-l dezvălui oricum. 2214 01:54:53,457 --> 01:54:55,337 Aceasta este situația pe care încerci să o ascunzi. 2215 01:54:55,505 --> 01:54:56,695 Ok uite... 2216 01:54:58,023 --> 01:54:58,932 ...ceva pentru mine. 2217 01:54:59,521 --> 01:55:00,728 El nu știe. 2218 01:55:01,398 --> 01:55:02,198 Deci... 2219 01:55:03,268 --> 01:55:05,062 ... oricum e greu, Serdar. 2220 01:55:05,891 --> 01:55:07,266 Dar fata aceea nu este genul ăsta de persoană. 2221 01:55:07,316 --> 01:55:07,991 Slavă domnului. 2222 01:55:09,341 --> 01:55:10,607 In rest, multumesc lui Dumnezeu... 2223 01:55:11,957 --> 01:55:12,757 Uite, Iso. 2224 01:55:13,886 --> 01:55:15,158 Ești fratele meu. 2225 01:55:15,568 --> 01:55:16,606 Ești un tânăr. 2226 01:55:16,856 --> 01:55:18,094 Uite, și eu sunt căsătorit. 2227 01:55:18,623 --> 01:55:20,266 Nu pot sta lângă tine în asta. 2228 01:55:20,595 --> 01:55:22,184 Fie ștergeți-l, fie aruncați-l din minte. 2229 01:55:22,254 --> 01:55:23,334 Acest lucru nu este corect. 2230 01:55:23,543 --> 01:55:24,908 Bine, oricum nimic. 2231 01:55:24,958 --> 01:55:26,115 Și cum de? 2232 01:55:26,164 --> 01:55:26,964 Uite... 2233 01:55:27,433 --> 01:55:29,759 ...am observat-o înainte dar nu l-am putut opri. 2234 01:55:29,969 --> 01:55:31,564 Am spus: „Nu, Iso nu ar face așa ceva”. 2235 01:55:31,993 --> 01:55:32,902 Dar tu... 2236 01:55:34,671 --> 01:55:36,207 ...esti foarte atras de fata. 2237 01:55:36,877 --> 01:55:37,677 Bine. 2238 01:55:38,026 --> 01:55:38,826 Bine. 2239 01:55:39,156 --> 01:55:40,430 Este ceva care oricum nu se va întâmpla. 2240 01:55:43,499 --> 01:55:44,339 Oh Iso. 2241 01:55:45,188 --> 01:55:46,109 Lasă-mă să spun bine. 2242 01:55:47,599 --> 01:55:48,562 Uite, vei arde... 2243 01:55:48,812 --> 01:55:49,775 ... și o vei arde. 2244 01:55:50,644 --> 01:55:51,564 Nu-ți face griji frate. 2245 01:55:51,773 --> 01:55:52,807 Bine bine. 2246 01:55:53,017 --> 01:55:53,962 Bine, deci. 2247 01:55:55,752 --> 01:55:56,773 Oricum nu se va întâmpla. 2248 01:55:56,823 --> 01:55:57,590 E ok? 2249 01:56:02,271 --> 01:56:03,151 Bine. 2250 01:56:10,111 --> 01:56:13,691 Aytekin către Seda Hanım, Sinan Bey Ai zice că vrea să se întâlnească? 2251 01:56:16,240 --> 01:56:17,729 Ok, multumesc. Aştept. 2252 01:56:25,231 --> 01:56:26,489 Cred că ar trebui să renunți. 2253 01:56:27,797 --> 01:56:29,294 Cred că nu ar trebui să renunți. 2254 01:56:30,262 --> 01:56:32,012 Vei regreta. 2255 01:56:32,362 --> 01:56:33,702 Vei fi foarte fericit. 2256 01:56:33,992 --> 01:56:35,515 De unde ai venit? 2257 01:56:35,843 --> 01:56:37,784 Cine știe că nu va spune nu? 2258 01:56:38,133 --> 01:56:40,154 Cred că luna va spune cu siguranță da. 2259 01:56:40,443 --> 01:56:42,919 Niciodată nu i-ar fi dor de un domn ca tine. 2260 01:56:43,227 --> 01:56:47,247 Mai fusese căsătorit o dată. Se pare că nu a putut să o facă. 2261 01:56:47,616 --> 01:56:49,221 Ce știi că poți face? 2262 01:56:49,431 --> 01:56:51,269 Oh, nici tu n-ai fi putut, dragă. 2263 01:56:51,498 --> 01:56:52,899 Dar poate de data asta se va întâmpla. 2264 01:56:53,187 --> 01:56:55,817 Ai învățat din greșelile tale, ai învățat. 2265 01:56:57,467 --> 01:56:58,730 Monogamie. 2266 01:56:59,000 --> 01:57:00,405 Și la această vârstă. 2267 01:57:00,895 --> 01:57:03,876 Viața obișnuită, împărțirea sarcinilor. Totul pentru tine! 2268 01:57:04,226 --> 01:57:06,012 Nu ești pregătit. 2269 01:57:06,461 --> 01:57:10,282 Cel mai rău este că nici nu realizezi că nu ești pregătit. 2270 01:57:10,552 --> 01:57:11,977 Te vei termina singur. 2271 01:57:12,947 --> 01:57:15,127 Vei renaște din cenușa lunii. 2272 01:57:15,317 --> 01:57:18,874 A fi doi oameni în viață este problema ta, bucuria ta, grijile tale... 2273 01:57:19,203 --> 01:57:20,826 ... pentru a împărtăși partenerului tău de viață. 2274 01:57:21,376 --> 01:57:23,739 Nici măcar nu-l cunoști suficient de bine. 2275 01:57:24,268 --> 01:57:26,825 Nu crezi. Te grăbești. 2276 01:57:27,135 --> 01:57:29,912 Chiar dacă te-ai gândi bine, oricum nu ai face-o. 2277 01:57:30,121 --> 01:57:31,802 Viața este lungă. 2278 01:57:33,611 --> 01:57:34,984 Ai spus bine, dragă. 2279 01:57:35,293 --> 01:57:38,909 Viața mea, în fața ta Cine va apărea? 2280 01:57:39,781 --> 01:57:44,781 Nu, vreau să spun, el este interesat de tine. De ce sări la prima femeie frumoasă? 2281 01:57:44,991 --> 01:57:46,557 Dragă, ai puțină încredere. 2282 01:57:46,607 --> 01:57:49,140 Ce dracu este asta, atât de dornic? Nu vă legați capul. 2283 01:57:49,390 --> 01:57:52,618 Dragă, plimbă-te, plimbă-te. Fii extravagant, fii afemeiat. 2284 01:57:52,907 --> 01:57:54,673 Koray, te-ai schimbat tare mult, ești conștient de asta? 2285 01:57:55,361 --> 01:57:57,222 Oh, stai, asta sa întâmplat, nu? 2286 01:57:57,711 --> 01:58:00,202 Doamne, sunt super convins, Neuro-ul meu. 2287 01:58:00,372 --> 01:58:01,717 Fată, o să spun ceva. 2288 01:58:02,166 --> 01:58:04,584 Mă întreb dacă ar trebui să divorțezi de acest bărbat? 2289 01:58:04,793 --> 01:58:06,288 Care era numele bărbatului? am uitat din nou. 2290 01:58:06,618 --> 01:58:09,013 Chiar dacă voi muri, nu-mi voi părăsi Necmoshul. 2291 01:58:09,282 --> 01:58:11,753 Nu renunța, draga mea. Este un om dulce pe lume. 2292 01:58:12,043 --> 01:58:14,920 Koray, ai o părere și o poziție în această viață. 2293 01:58:15,270 --> 01:58:17,310 Atunci, draga mea, ar trebui să divorțezi de Seda. 2294 01:58:17,359 --> 01:58:19,337 Sau să te căsătorești. Sau nu te căsători. 2295 01:58:19,526 --> 01:58:21,587 Oh, stai, creierul meu este în flăcări chiar acum. 2296 01:58:22,197 --> 01:58:24,867 Draga mea, care a fost ultima noastră decizie? Am uitat. 2297 01:58:25,037 --> 01:58:25,837 Răbdare. 2298 01:58:28,226 --> 01:58:29,888 Dnă Seda, o zi bună. 2299 01:58:30,497 --> 01:58:32,976 Dacă ești disponibil, Sinan Bey este cu tine. Vrea să-l cunoască pe domnul. 2300 01:58:33,126 --> 01:58:34,342 Sinan Bey? 2301 01:58:35,691 --> 01:58:37,445 Da. Așa că și eu am fost surprins. 2302 01:58:37,594 --> 01:58:39,539 Interesant. Nu s-a uitat la tine ieri. 2303 01:58:39,768 --> 01:58:42,125 Astăzi este un interes, un interes, o orientare. 2304 01:58:42,754 --> 01:58:44,262 Deci și Sinan Bey este diferit. 2305 01:58:44,511 --> 01:58:46,127 Desigur, nu mă voi implica acum. 2306 01:58:46,376 --> 01:58:47,607 Dar nu va funcționa. 2307 01:58:47,896 --> 01:58:49,818 Deci, dacă aș fi eu, nu m-aș întâlni. 2308 01:58:50,167 --> 01:58:52,641 Desigur, acum nu vreau să par ca și cum sunt implicat. 2309 01:58:52,830 --> 01:58:54,526 Dar ceea ce a făcut a fost foarte greșit. 2310 01:58:54,576 --> 01:58:57,405 Vino ieri, fă o excursie, cere să ne întâlnim astăzi. 2311 01:58:57,653 --> 01:58:59,225 Niște îmbufnaturi și alte lucruri. Deci... 2312 01:59:00,415 --> 01:59:01,866 ... Slavă Domnului nici eu nu sunt implicat. 2313 01:59:02,116 --> 01:59:03,902 Dacă mă amestec, cine știe ce se va întâmpla? 2314 01:59:04,312 --> 01:59:06,570 Da, mulțumesc, nu te amesteci. Nu rata, Aytekin. 2315 01:59:06,759 --> 01:59:08,334 Nu mă voi amesteca, dnă Seda. De ce ar trebui să mă amestec? 2316 01:59:08,483 --> 01:59:11,474 Nu e treaba mea. Adică, lucruri de genul acesta se pot întâmpla în afaceri, nu? 2317 01:59:11,803 --> 01:59:13,310 Resentimente, reconcilieri... 2318 01:59:13,440 --> 01:59:14,307 Adună-l, Aytekin. 2319 01:59:14,357 --> 01:59:15,235 Ce ar trebui să adun, doamnă Seda? 2320 01:59:15,703 --> 01:59:17,281 Lasă-mă să-l adun, da. l-am adunat. 2321 01:59:17,470 --> 01:59:18,330 S-a terminat? 2322 01:59:18,458 --> 01:59:19,894 Mi-e dor de Pamir Bey. 2323 01:59:20,223 --> 01:59:21,656 Așa că a fost dor de el, acolo este Dumnezeu. 2324 01:59:21,706 --> 01:59:22,860 Vom vorbi despre asta acum, Aytekin? 2325 01:59:22,990 --> 01:59:24,717 Dar acum, doamnă Seda, se vorbește despre asta. 2326 01:59:24,767 --> 01:59:25,602 Nu se poate vorbi despre asta? 2327 01:59:25,771 --> 01:59:27,540 Adică, când pleci, îți spui la revedere, nu? 2328 01:59:27,730 --> 01:59:29,871 Cu alte cuvinte, spune, ne vedem, Aytekin, ne vedem, doamnă Seda. 2329 01:59:30,020 --> 01:59:31,370 Deci este lucrul de făcut? 2330 01:59:31,619 --> 01:59:33,322 sunt rupt. Sincer să fiu, am inima zdrobită. 2331 01:59:33,452 --> 01:59:34,608 Nici el nu și-a luat rămas bun de la mine. 2332 01:59:34,818 --> 01:59:36,716 Acesta este stilul bărbatului, ce ar trebui să facem? 2333 01:59:36,766 --> 01:59:38,520 Dar există factorul uman doamna Seda. 2334 01:59:38,748 --> 01:59:40,644 Cu alte cuvinte, inima omului, emoțiile umane... 2335 01:59:40,753 --> 01:59:41,703 Deci greșesc? 2336 01:59:42,133 --> 01:59:43,104 Merg. 2337 01:59:46,153 --> 01:59:48,093 Da, în camera lui Sinan Bey, corect domnule? 2338 01:59:48,682 --> 01:59:49,522 Da. 2339 01:59:50,211 --> 01:59:52,469 Deci, dar ceea ce am spus este atât de adevărat, nu? 2340 01:59:53,458 --> 01:59:55,994 La urma urmei, mâine este o zi Dacă ar fi să părăsesc această companie... 2341 01:59:56,144 --> 01:59:57,922 ...și ție o să-ți fie milă de mine. 2342 02:00:01,736 --> 02:00:04,196 Doamna Seda a plecat. Aytekin, de ce vorbești singur? 2343 02:00:06,646 --> 02:00:10,787 [Unde mergi, unde] 2344 02:00:13,047 --> 02:00:18,047 [Te-ai gândit la final?] 2345 02:00:20,046 --> 02:00:25,046 [Nici nu pare ca tine] 2346 02:00:25,096 --> 02:00:26,880 [Ești pierdut] 2347 02:00:27,747 --> 02:00:32,747 [Fără să-i cunoască procedura, calea] 2348 02:00:36,663 --> 02:00:38,703 ♪♪♪ 2349 02:01:06,409 --> 02:01:07,568 [Bat la usa] 2350 02:01:13,314 --> 02:01:14,534 Ai vrut să vorbești. 2351 02:01:15,283 --> 02:01:16,083 Da. 2352 02:01:16,553 --> 02:01:17,353 Aşezaţi-vă. 2353 02:01:18,063 --> 02:01:18,863 Bine. 2354 02:01:19,591 --> 02:01:20,391 Lasă-mă să mă așez. 2355 02:01:27,075 --> 02:01:28,515 Problema asta cu custodia... 2356 02:01:29,785 --> 02:01:32,327 ...Am făcut multe cercetări aseară. 2357 02:01:33,816 --> 02:01:35,573 Adică, nu vreau să întruc lucrurile, dar... 2358 02:01:35,863 --> 02:01:37,638 ...cum ai spus, există o posibilitate. 2359 02:01:38,426 --> 02:01:39,941 Așa că o pot lua pe Lara. 2360 02:01:41,311 --> 02:01:43,042 Și este o probabilitate destul de mare. 2361 02:01:43,691 --> 02:01:44,511 Știu. 2362 02:01:45,821 --> 02:01:49,282 M-am gândit toată noaptea Știi, ce putem face? 2363 02:01:49,951 --> 02:01:51,726 ...sa vedem cum putem gasi o cale de iesire... 2364 02:01:53,055 --> 02:01:55,589 Pentru că știu că nu există Lara O viață nu este posibilă pentru tine. 2365 02:01:56,238 --> 02:01:57,060 Nu. 2366 02:01:58,528 --> 02:02:00,877 Nu. Nici nu vreau să mă gândesc la așa ceva. 2367 02:02:02,208 --> 02:02:04,748 Bănuiesc că nu trebuie să te gândești... 2368 02:02:04,817 --> 02:02:06,437 ...pentru că cred că am găsit o cale de ieșire. 2369 02:02:07,666 --> 02:02:08,602 Cum? 2370 02:02:09,171 --> 02:02:10,864 Este de fapt o idee nebună. 2371 02:02:11,352 --> 02:02:13,680 Am si eu idei nebune de genul asta. Nu sunt bărbat. 2372 02:02:13,836 --> 02:02:14,896 Deşi... 2373 02:02:16,107 --> 02:02:18,720 ...dar este foarte normal in situatia ta Oricum nu se poate spune. 2374 02:02:19,208 --> 02:02:20,269 Ai ghicit. 2375 02:02:20,937 --> 02:02:22,088 Sinan, îmi spui? 2376 02:02:22,558 --> 02:02:23,476 iti voi spune. 2377 02:02:24,066 --> 02:02:25,044 iti voi spune. 2378 02:02:26,472 --> 02:02:27,282 Doar... 2379 02:02:28,611 --> 02:02:30,108 ...am vrut sa te avertizez mai intai... 2380 02:02:31,237 --> 02:02:32,407 ... s-ar putea să vi se pară ridicol. 2381 02:02:33,857 --> 02:02:35,567 Poate te enervezi, dar... 2382 02:02:36,136 --> 02:02:36,958 ...dar... 2383 02:02:37,348 --> 02:02:40,079 ...nu știu, poate vei râde. Nu știu atât de multe. 2384 02:02:40,847 --> 02:02:41,891 Nu face nimic. 2385 02:02:42,502 --> 02:02:43,930 Nu spune nimic, vreau să spun înainte să o spui... 2386 02:02:43,980 --> 02:02:45,980 ...de fapt ascultă-mă, bine? Acum... 2387 02:02:46,467 --> 02:02:47,307 Da. 2388 02:02:52,100 --> 02:02:54,400 Sinan vrea să se căsătorească cu tine! 2389 02:02:56,008 --> 02:02:56,808 Koray!! 2390 02:02:57,798 --> 02:02:58,598 Lună. 2391 02:03:15,836 --> 02:03:16,716 Odata... 2392 02:03:17,647 --> 02:03:19,639 ...fă ceea ce trebuie odată in aceasta viata. Ia-o! 2393 02:03:20,127 --> 02:03:21,855 Mișcare greșită din partea ta din nou. 2394 02:03:21,903 --> 02:03:23,033 Asa se face cererea in casatorie? 2395 02:03:23,502 --> 02:03:25,248 A fost ca Lara să poată rămâne înăuntru! 2396 02:03:25,656 --> 02:03:27,418 Este aceasta o moștenire? Acesta este copilul. 2397 02:03:28,147 --> 02:03:29,047 Prost. 2398 02:03:29,097 --> 02:03:30,687 *** acceptă cererea ta în căsătorie. 2399 02:03:31,696 --> 02:03:33,848 Ia-ți peștele singur și mănâncă-l acum. 2400 02:03:35,757 --> 02:03:36,965 Nu, acesta este destinul meu. 2401 02:03:37,275 --> 02:03:38,787 Dar este meritat. Jur, merită. 2402 02:03:38,837 --> 02:03:39,888 Nici unul. Şi ce dacă? 2403 02:03:40,938 --> 02:03:42,269 Prostul Sinan. 2404 02:03:43,918 --> 02:03:44,984 Acest tren a fugit și el. 2405 02:03:46,033 --> 02:03:47,035 Poftim. 2406 02:03:58,152 --> 02:03:59,652 [Muzică] 2407 02:04:31,336 --> 02:04:32,336 Uf! 2408 02:04:32,486 --> 02:04:33,956 Stai jos, sunt umflat aici. 2409 02:04:36,685 --> 02:04:38,725 Lasă-mă măcar să merg într-o bucătărie. Lasă-mă să gătesc, lasă-mă să fac ceva. 2410 02:04:38,895 --> 02:04:40,528 O să las și asta aici. Nu mă voi uita. 2411 02:04:41,337 --> 02:04:43,005 [Muzică] 2412 02:06:35,940 --> 02:06:37,420 Nu mai mult. 2413 02:06:38,869 --> 02:06:40,971 Opt? E asa devreme? 2414 02:06:41,941 --> 02:06:43,646 Nu, nu ar trebui să mă culc la ora asta ca un pui. 2415 02:06:45,496 --> 02:06:46,758 [Bat la usa] 2416 02:06:48,868 --> 02:06:49,663 Omer? 2417 02:06:57,901 --> 02:06:58,701 Hi! 2418 02:06:59,611 --> 02:07:00,852 Domnule Koray, ați fost? 2419 02:07:01,201 --> 02:07:02,519 A... a... nu-ți place? 2420 02:07:02,569 --> 02:07:03,507 Plec. 2421 02:07:03,557 --> 02:07:04,352 Nu, nu, nu pleca. 2422 02:07:04,741 --> 02:07:06,223 Nu pleca. Nu pleca. 2423 02:07:06,452 --> 02:07:07,431 Mă bucur că ai venit. 2424 02:07:08,519 --> 02:07:10,124 Am o relație proastă cu bunica. 2425 02:07:10,214 --> 02:07:11,431 Sunt supărat pe toată familia mea. 2426 02:07:11,581 --> 02:07:12,676 De asemenea, am stat departe de ISO. 2427 02:07:12,724 --> 02:07:14,828 Totul trebuia să fie cu Ömer, dar Ömer a dispărut acum. 2428 02:07:14,838 --> 02:07:16,258 Nu este clar când va ajunge. 2429 02:07:16,426 --> 02:07:18,396 Mă simt de parcă sunt singur în mijlocul lumii. 2430 02:07:18,806 --> 02:07:20,378 Lună! Nu te pot urî. 2431 02:07:20,428 --> 02:07:23,020 Fată, ești o ratată. 2432 02:07:23,070 --> 02:07:23,800 Ce este asta? 2433 02:07:24,070 --> 02:07:25,128 Oricum, nu contează. 2434 02:07:25,178 --> 02:07:26,133 Intră enter. Intră. 2435 02:07:26,683 --> 02:07:27,704 A...a... 2436 02:07:28,493 --> 02:07:30,278 înnebunesc. Jur că înnebunesc. 2437 02:07:30,528 --> 02:07:31,459 Timpul nu trece niciodată. 2438 02:07:31,928 --> 02:07:34,478 Și acesta, sentimentul de singurătate și așa mai departe. 2439 02:07:34,648 --> 02:07:36,039 O, draga mea. 2440 02:07:36,128 --> 02:07:37,424 Doamne, fată. 2441 02:07:37,652 --> 02:07:40,368 Dragă, ești din cota lui Ömer. Ai intrat în viețile noastre. 2442 02:07:40,798 --> 02:07:43,555 Deci, inevitabil, și noi E prea sus, dragă. 2443 02:07:43,743 --> 02:07:46,132 Deci atât Sinosh, Neuro, cât și eu... 2444 02:07:46,442 --> 02:07:48,475 ... venim la tine într-o clipă cu un telefon. 2445 02:07:48,525 --> 02:07:49,583 Ce zici? 2446 02:07:50,731 --> 02:07:52,614 Uite, m-am emoționat din nou. 2447 02:07:53,803 --> 02:07:54,749 Lună. 2448 02:07:55,158 --> 02:07:57,067 Fată. ai... 2449 02:07:57,196 --> 02:07:58,515 Stai, lasă-mă să te îmbrățișez și eu. 2450 02:07:58,564 --> 02:08:00,073 Fată, mă sugrumi. Si asta... 2451 02:08:00,243 --> 02:08:01,460 ... ca neentuziast. 2452 02:08:05,206 --> 02:08:06,506 Evenimentele lunii. 2453 02:08:06,676 --> 02:08:09,074 Când s-au întâmplat acestea? Ce mi-a lipsit? 2454 02:08:09,124 --> 02:08:10,426 Fata, ce spui? 2455 02:08:10,654 --> 02:08:12,384 Eu zic că a ars, a ars. 2456 02:08:12,593 --> 02:08:15,489 Deci, draga mea, poți să dai din cap din când în când. Dacă îl ridici și te uiți la el. 2457 02:08:15,818 --> 02:08:18,271 Deci ceea ce spun este că viața este plină de muncă... 2458 02:08:18,440 --> 02:08:20,292 ...cascada noastră nu este doar despre asta, ci... 2459 02:08:20,542 --> 02:08:21,974 ...despre cine vorbesc? 2460 02:08:22,024 --> 02:08:22,860 Un minut. Un minut. 2461 02:08:23,050 --> 02:08:24,237 Ce a făcut Sinan Bey? 2462 02:08:24,646 --> 02:08:26,457 Lună! Sunteţi gata? 2463 02:08:26,566 --> 02:08:28,385 Nu vă supărați, domnule Koray. 2464 02:08:28,435 --> 02:08:29,206 A făcut-o. 2465 02:08:29,256 --> 02:08:29,873 Ce a făcut? 2466 02:08:29,982 --> 02:08:31,284 Fata a cerut-o la serviciu. 2467 02:08:31,334 --> 02:08:32,110 Lună! 2468 02:08:32,599 --> 02:08:33,497 Cum a făcut-o? 2469 02:08:33,747 --> 02:08:34,875 Ai fost acolo? 2470 02:08:35,084 --> 02:08:35,936 Presupun, draga mea. 2471 02:08:36,225 --> 02:08:37,987 Adică, nu a fost un lucru foarte romantic, dar... 2472 02:08:38,157 --> 02:08:39,966 ...la urma urmei, viața mea este pentru custodie. 2473 02:08:40,056 --> 02:08:41,208 Deci ce a făcut doamna Seda? 2474 02:08:42,737 --> 02:08:44,459 Oh, oprește-te. Ce a făcut Seda? 2475 02:08:44,667 --> 02:08:47,115 O, dragă, nu știu asta. Apoi au închis ușa. 2476 02:08:47,165 --> 02:08:47,882 A...a...de ce? 2477 02:08:48,251 --> 02:08:50,691 De fapt, îți dau totul. Nu ți-am spus, nu-i așa, dragă? 2478 02:08:50,921 --> 02:08:52,272 Deci, de fapt, viața mea... 2479 02:08:52,461 --> 02:08:53,910 ... Presupun că am făcut cererea în căsătorie. 2480 02:08:54,238 --> 02:08:55,491 am strigat prin megafon. 2481 02:08:57,100 --> 02:08:57,929 Ce! 2482 02:08:58,279 --> 02:09:00,673 Doamne, fată. Foarte original, nu-i așa? 2483 02:09:00,863 --> 02:09:03,338 M-am gândit și m-am mișcat toată ziua. Mi-am făcut planuri și alte chestii. 2484 02:09:03,387 --> 02:09:06,429 Mă întreb cum pot să mă infiltrez în ei... 2485 02:09:06,578 --> 02:09:08,301 ... ca să pot face acea ofertă. 2486 02:09:09,050 --> 02:09:11,315 La urma urmei, draga mea, ai aprecia că... 2487 02:09:11,643 --> 02:09:13,480 ...ofertele mi se potrivesc. 2488 02:09:14,349 --> 02:09:16,403 [Muzică] 2489 02:10:07,678 --> 02:10:09,538 [Bat la usa] 2490 02:10:19,109 --> 02:10:20,328 m-am gândit. 2491 02:10:20,738 --> 02:10:21,539 Ei bine... 2492 02:10:21,587 --> 02:10:23,619 ...Mâncam și mâinile mele erau puțin... 2493 02:10:24,768 --> 02:10:26,526 Intră. Afară e frig. 2494 02:10:37,596 --> 02:10:38,755 Am fost surprins, desigur. 2495 02:10:39,184 --> 02:10:40,295 Am fost șocat. 2496 02:10:42,144 --> 02:10:44,433 nu ma asteptam la asa ceva, ai ghicit. 2497 02:10:45,542 --> 02:10:46,682 Da putin... 2498 02:10:47,291 --> 02:10:48,763 ...a mers cu capul, nu-i așa? 2499 02:10:48,813 --> 02:10:50,025 Când Koray intră... 2500 02:10:50,054 --> 02:10:51,334 Nu, nu asta e ideea. 2501 02:10:52,803 --> 02:10:53,934 Deci, când te gândești la asta... 2502 02:10:55,123 --> 02:10:58,377 ...doar pentru custodia Larei unindu-ne vietile... 2503 02:10:58,946 --> 02:10:59,746 Arata Seda... 2504 02:10:59,995 --> 02:11:01,909 Lasă-mă să termin, este. 2505 02:11:02,718 --> 02:11:03,563 Bine. 2506 02:11:04,973 --> 02:11:06,007 E ciudat, desigur. 2507 02:11:06,416 --> 02:11:08,350 Este o decizie foarte înțeleaptă. 2508 02:11:08,540 --> 02:11:09,870 Chiar plictisitor. 2509 02:11:13,280 --> 02:11:14,263 Cam asa... 2510 02:11:14,552 --> 02:11:15,728 ... în grabă... 2511 02:11:17,238 --> 02:11:18,926 ... pentru a ajunge la o concluzie. 2512 02:11:18,976 --> 02:11:20,691 De fapt, sunt mai romantic, desigur... 2513 02:11:20,741 --> 02:11:21,896 Sinan, pot să termin? 2514 02:11:22,585 --> 02:11:23,392 Bine. 2515 02:11:26,421 --> 02:11:27,944 Bineînțeles că nu mi-a plăcut deloc. 2516 02:11:28,793 --> 02:11:30,174 Chiar m-a durut. 2517 02:11:32,163 --> 02:11:33,120 Eram mândru. 2518 02:11:33,490 --> 02:11:34,670 Am fost supărat pe tine. 2519 02:11:37,560 --> 02:11:38,305 Dar... 2520 02:11:39,175 --> 02:11:40,450 ... cand ma mai gandesc putin... 2521 02:11:42,866 --> 02:11:45,486 ...sa te casatoresti cu cineva doar pentru un astfel de motiv... 2522 02:11:46,136 --> 02:11:47,540 ...s-ar putea să fie două explicații. 2523 02:11:49,149 --> 02:11:50,456 Ori esti nebun... 2524 02:11:54,769 --> 02:11:55,829 ...sau... 2525 02:11:57,957 --> 02:11:58,857 ... indragostit. 2526 02:12:02,247 --> 02:12:03,462 Deja foarte... 2527 02:12:03,632 --> 02:12:05,164 ....nu sunt departe unul de altul. 2528 02:12:07,793 --> 02:12:09,168 M-am gândit la asta, Sinan. 2529 02:12:10,177 --> 02:12:11,917 M-am gândit deja de ceva vreme la asta. 2530 02:12:15,951 --> 02:12:17,431 Sunt pentru amândouă. 2531 02:12:17,760 --> 02:12:18,588 Da. 2532 02:12:21,017 --> 02:12:21,986 Ai dreptate, da. 2533 02:12:24,116 --> 02:12:25,136 [Muzică] 2534 02:12:25,985 --> 02:12:26,945 Deci ce? 2535 02:12:28,714 --> 02:12:29,855 Răspunsul meu este da. 2536 02:12:30,403 --> 02:12:31,428 Să ne căsătorim. 2537 02:12:33,298 --> 02:12:34,873 Deci ce mai faci acum... 2538 02:12:35,301 --> 02:12:36,536 Da, hai să ne căsătorim. 2539 02:12:38,186 --> 02:12:39,751 Să fim fericiți. Să înființăm o familie. 2540 02:12:40,001 --> 02:12:41,203 Să ne căsătorim. 2541 02:12:41,433 --> 02:12:42,312 Tu... 2542 02:12:42,580 --> 02:12:44,793 ... spui da ofertei mele? 2543 02:12:45,023 --> 02:12:46,074 Deci ne căsătorim? 2544 02:12:46,483 --> 02:12:47,863 Ai spus că da, nu-i așa? 2545 02:12:51,351 --> 02:12:52,724 Poți să o spui din nou? 2546 02:12:52,854 --> 02:12:54,574 Ce se întâmplă? Acest lucru este totusi mai clar. 2547 02:12:55,263 --> 02:12:56,282 Da! 2548 02:13:00,569 --> 02:13:02,257 [♪♪♪] 2549 02:13:45,772 --> 02:13:47,370 ai da. Luna cade. 2550 02:14:01,051 --> 02:14:02,551 [Muzică de suspans] 2551 02:14:15,851 --> 02:14:17,431 Nu este numărul italian? 2552 02:14:47,933 --> 02:14:48,933 ...... 2553 02:14:49,063 --> 02:14:50,015 ........ 2554 02:14:51,504 --> 02:14:52,333 Buna ziua. 2555 02:14:52,543 --> 02:14:53,404 Cine eşti tu? 2556 02:14:53,634 --> 02:14:54,531 Buna ziua. 2557 02:14:55,801 --> 02:14:57,874 [Muzică emoțională] 2558 02:16:51,180 --> 02:16:52,280 S-a terminat, Defne. 2559 02:16:53,369 --> 02:16:54,491 S-a terminat în sfârșit. 2560 02:16:56,121 --> 02:16:57,052 sunt bine acum. 2561 02:17:54,026 --> 02:17:55,446 [Generic]